За знамето и оцеляването

У нас излиза романът „Английското знаме” на Нобеловия лауреат Имре Кертес.

Книгата разказва за Будапеща в епохата на сталинизма и съдържа ярките образи на хора, сякаш създадени да оцеляват.

Самият автор казва за книгата, че е сред любимите му произведения, защото е частица от собствения му живот.

„Срещата ми с музиката на Вагнер и литературата, впускането в едно голямо духовно приключение и внезапният разрив, символично представен от преминаващ джип с английското знаме.

Когато завърших историята, дълго време имах чувството, че съм направил подарък на самия себе си...” - споделя писателят.

Имре Кертес е унгарец от еврейски произход, Нобелов лауреат за литература през 2002 година за книгите му, „които подкрепят крехкия опит на индивида срещу варварския произвол на историята“.

Роден е на 9 ноември 1929 г. в Будапеща.

През 1944 година, в края на Втората световна война, е депортиран, заедно с други унгарски евреи, в концентрационния лагер Аушвиц, след което е изпратен в лагера Бухенвалд.

След освобождаването на Бухенвалд от американските войски през април 1945 година, Кертес се завръща в Унгария, където завършва образованието си и работи като журналист и преводач.