Яна Борисова е сред най-изявените съвременни български драматурзи. Позната е с текстове си "Малка пиеса за детска стая", "Приятнострашно", "Хората от Оз" и "За теб", които се играят вече повече от десет години.
Някои от тези текстове и носят куп награди, сред които Икар и Аскеер, Наградата на независимата критика, Наградата за камерна пиеса, наградата Златно перо, наградата Нова европейска драма и др. Номинирана за редица европейски отличия за драматургия и литература.
А вече е готов и дебютният й роман "Чудна лятна нощ". "Една от любимите ми думи в българския език е "свян". Написах книга за красотата на смущението и колко прекрасни биха могли да бъдат всички, които го изпитват" - казва авторката.
Яна Борисова пише "Чудна лятна нощ" в компанията на няколко от най- добрите си приятели, които тя нарича "уникални и талантливи творци". Кани един от любимите си артисти Стефан Вълдобрев да напише музика към романа, което превръща "Чудна лятна нощ" в първата книга с авторска музика.
Двамата са изключително свързани благодарение на театъра, където Стефан Вълдобрев играе в три постановки по нейни пиеси. Последният си драматургичен текст Яна написва специално за петдесетгодишния юбилей на актьора. Оркестрацията на музиката е направена от талантливия композитор Милен Кукошаров, с когото Яна Борисова работи през последните години и заедно създават поредица от сценични произведения.
Редактор на творбата е известният режисьор и писател Димитър Коцев – Шошо, за когото авторката казва, че е "основен вдъхновител" и причината да се издаде тази книга. Освен че са близки приятели, в последните години двамата често са и творчески тандем в общи филмови проекти.
групата се присъединява и един от най-талантливите сценографи и художници Никола Тороманов. Той създава уникални илюстрации по романа "Чудна лятна нощ", които предстои да бъдат отпечатани в специален тираж на книгата.
"Вярвам в творческите групи, в смисловите кръгове, в компаниите, в приятелствата и в семейството. Писането е самотно занимание, както предполагам и всеки личен, авторски творчески процес. Понякога, когато завършиш твоята част, не са останали сили да продължиш нататък. Затова вярвам в групите. Само така намирам сила и смисъл да продължа" - споделя Яна Борисова за своята творческа фамилия.
"Чудна лятна нощ" е романтичен роман за любовта, таланта и последствията от тях. Партитура за силата на думите, за красотата на музиката и за смисъла и нуждата от изкуство. Една история за емоционалните, но притеснителни хора, които нямат възможността да изразяват чувствата и емоциите си. За тези, които не са шумни, които изпитват смущение и свян и нямат "оръжията" на всички останали. За странниците, които независимо, че не приличат на другите, може би ще се окажат по-интересната част от човечеството. За таланта, вдъхновението и колко крехко и чупливо нещо е то, когато наоколо свири едно чуждо радио. Една любовна приказка, която променя света и го превръща в магическа реалност. И най-вече история за това как изкуството е по-силно от злото, което се опитва да го унищожи, защото мрази красотата.
Яна Борисова участва в най-значимите театрални фестивали в Европа. Стилът й на писане се смята за находка в съвременната българска литература заради органичността и темпото на диалозите, понякога преливащи в ярки поетични монолози. Нейни произведения са и: "Морето след теб", "Господин нощ", "Интервюто", "Тихи невидими хора". "За Любовта и всичко останало", както и поредица сценични произведения за деца. "Чудна лятна нощ" е първият й роман.

Акция на седмицата: "Корадо-България" АД
Уорш трябва да се изправи пред рисковете от несъгласие при първото си гласуване във Фед
Доналд Тръмп разбива вероятно завинаги съюз, изграден от няколко поколения
Украйна заложи всичко на дроновете, в Европа се чудят ще им продават ли оръжия САЩ
ОПЕК+ постигна предварително споразумение за увеличение на квотите през юни
Американската авиокомпания Spirit прекратява дейност заради кризата с горивата
Проф. Байкова каза как да адаптираме менюто си към сезона
Най-малко шестима загинали при наводнения в Бразилия, хиляди са евакуирани
В "България сутрин" на 4 май от 9:30 часа: Какви са приоритетите на новите управляващи?
Цените на плодовете тръгнаха нагоре, зеленчуците поевтиняват рязко
БАБХ спипа фъстъци с токсични плесени на митницата във Варна
Загуба от 3:0! Меси и Интер развалиха празника на Бекъм! + ВИДЕО
С пури: Героите на Левски празнуват с феновете + СНИМКИ
Цял свят гърми за "синия" фурор: Левски е шампион на България!
Мачовете по телевизията днес, 3 май
Тримата, избутали ЦСКА до финала за Купата
Капитан на Левски: Една от най-сладките титли!
Седмична таро прогноза за 4 – 10 май
Задължителни ястия за Гергьовден
Нумерологична прогноза за 3 май
Рецептата на баба за пресни картофи с подправки
Дневен хороскоп за 3 май, неделя
Агнешки котлет с булгур за Гергьовден
Какво случва с парите ни, ако банката фалира
НФК Черно море: Всички към Шумен – битката ни зове!
Свлачището на пътя Пампорово-Смолян остава активно
Гърция забранява шезлонги и барове на 251 плажа в борба със свръхтуризма
Голям пожар изпепели къща във Варна
След 17-годишна пауза "Левски" отново е шампион на България
Нов онлайн инструмент показва къде се е намирал домът ви преди 320 млн. години
Земята се „разцепва“ под Тихия океан: Какво всъщност се случва
Астероидната заплаха от 2029 г.: Как светът се готви за приближаването на Апофис
Какво оставиха хората на Луната?
Биолози откриха зачатъци на интелект у най-простите микроби
Разкриха мистерията на „малките червени точки“ в ранната Вселена