"Оригиналът на Лаура" не е оригиналът Набоков

Синът на писателя Владимир Набоков призова читателите да не сравняват последния, незавършен роман на баща му с другите негови произведения.

В интервю за в. "Известия" Дмитрий Набоков каза, че "Оригиналът на Лаура" не прилича на нито един от останалите романи на писателя.

Той е последният му шедьовър, който позволява да се надзърне в творческата му лаборатория. Все пак самият автор така и не е искал произведението му да види бял свят.

Затова пък Дмитрий разкри, че писателят се е ръководил от правилото да не издава незавършени произведения, но "Оригиналът на Лаура" е специален случай.

Наследникът на писателя е убеден, че много хора ще са му благодарни за това, че се е съгласил да бъде отпечатан романът.

Няма да са малко обаче и тези, които ще го ругаят за решението. Синът на автора на "Лолита" сподели, че е решил да следва примера на баща си и да не обръща внимание на повечето критици. 

По-рано стана ясно, че първите части от "Оригиналът на Лаура" (The Original of Laura) ще бъдат публикувани в сп. "Плейбой". Това съвсем не е случайно, защото запознати обясниха, че незавършения роман е по-сексуален и от "Лолита".

На 17 ноември изданието в пълния му обем ще се появи по магазините в САЩ и Великобритания, а скоро след това и в Русия.

Следващите планове на Дмитрий Набоков са да издаде писмата на баща си до съпругата му.