Японската драма на английски в Twitter

Всеки, който желае да получава официална (и навременна) информация за кризисната ситуация в Япония след опустошителното земетресение, може да я получи в социалната мрежа Twitter директно от офиса на премиера Наото Кан.

Министерската канцелария създаде специален профил @JPN_PMO на английски език, където ще се публикуват последните развития по кризата. 
 
Въпросният акаунт ще съдържа преводи на всичко, което се обявява на японски в профила @Kantei_Saigai, който беше пуснат от правителството още с настъпването на бедствието.

В първите часове след пускането  му онлайн английският профил вече има над 7 000 потребителя, които следят публикуваните съобщения, пише  mashable.com.

Понякога преводът не е много добър, но в крайна сметка е разбираем. Пускат се новини за предстоящи евакуации, пресконференции и обща информация за обстановката в Япония в дните след труса.