IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 28

Потвърдиха глобата за съвременния превод на "Под игото"


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
11
Анонимен
преди 3 години
Харесвам 5 Не харесвам 22
Книгата доказва че в България е нямало робство понеже ако имаше робство нямаше да има чорбаджия който да е българин и въобще българите нямаше да имат имущество.
отговор Сигнализирай
10
Анонимен
преди 3 години
Харесвам 25 Не харесвам 2
Бях втори клас, когато за първи път прочетох "Под игото". Нямах никакъв проблем с думите.
отговор Сигнализирай
9
Анонимен
преди 3 години
Харесвам 14 Не харесвам 0
В македонския превод на книгаат за автор е посочен Инан Вазовски.
отговор Сигнализирай
8
Анонимен
преди 3 години
Харесвам 2 Не харесвам 13
До Анонимен 6Хората са направили безвъзмезно превода
отговор Сигнализирай
7
мак
преди 3 години
Харесвам 24 Не харесвам 1
Т.лупски кадър, какво се учудвате. А "глъчка" и "гологлав" само де.б..ил не знае, какво означават. И кои са тези деца говорещи на английски? Въобще, страхотна пр..оста..щина. Тая може да измисли свободен преразказ с тийнерджърски жаргон, без думи като "робство" разбира се, та книгата да е съвсем лесно разбираема за "децата". И по-кратка, за по-лесно четене.
отговор Сигнализирай
6
Анонимен
преди 3 години
Харесвам 5 Не харесвам 23
Тази книга е доста полезна.Имам една наследство от дядо ми и с нея подпирам масата на село да не се клати.
отговор Сигнализирай
5
Анонимен
преди 3 години
Харесвам 9 Не харесвам 2
А превода на Под игото на маймуница няма ли да има глоба??
отговор Сигнализирай
4
абе
преди 3 години
Харесвам 25 Не харесвам 1
още ли не сте сменили името на - под присъствието ???
отговор Сигнализирай
3
Анонимен
преди 3 години
Харесвам 27 Не харесвам 4
Мутри демократически. 32 години се борихте с пpoстoтия да лишите България от история, но сега краварските близачи вече се развихриха
отговор Сигнализирай
2
Анонимен
преди 3 години
Харесвам 8 Не харесвам 18
Мутри комунистически. Толкова години се борихте с пpoстoтия да лишите България от история, но сега съветските близачи вече се развихриха
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem