Откриха надпис на кирилица от времето на цар Симеон Велики в крепостта "Балък дере" край Хухла.
Откритата пластина е малка, но много ценна. Буквите върху нея са 7 реда, всяка от тях е около 2 мм. Ценното е, че текстът е написан на кирилски език в периода, в която се утвърждава старобългарската култура. До този момент има намирани около 50-60 такива текстове на кирилски език, основно в Североизточна България. Именно поради тази причина сме толкова щастливи за този текст. Той е намерен в Южна България, на 30 км от Одрин. Това заяви археологът Ивайло Кънев в ефира на "България сутрин".
По думите му едва след прибирането в София и изследването на артефакта е открит надписът върху него.
"Надписът е предимно каноничен. Появяват се имената на един Никола и един Павел. Те молят Св. Димитър да се застъпи за тях пред Господ", поясни той.
Пред Bulgaria ON AIR археологът уточни, че крепостта в местността "Балък дере" е "обитание, в което има живот около 1000 години".
"От III век - разцвета на Рим, до XIII век и управлението на Иван Асен II. Тя се намира точно, където река Арда излиза от Родопите и влиза в Одринска Тракия. Намира се в контактна зона - планина, поле. Районът е обречен винаги да бъде граница", отбеляза гостът. Той допълни, че причината да се започнат разкопки на мястото е откритата през 2004 г. старобългарска коланна апликация.
"Археологията няма нищо общо с филмите за Индиана Джоунс. Археологията е една много сериозна науката, която изисква подготовка и знания от различни, съпътстващи науки. Просто си вършим работата, удовлетворението от която е огромно", категоричен бе той.
Находката ще се съхранява в Националния исторически музей, след като приключат обследванията.
"Тази находка не е сама. Още през 2007 г. отрихме юртообразно жилище, което се свързва с българите, коланни апликации, монети от времето на византийските императори и сфеерични звънчета, използвани от шаманите", коментира още Кънев.
Археологът обобщи, че находката доказва, че цар Симеон Велики е бил далновиден военачалник и е подсигурявал походите си.
Гледайте целия разговор във видеото.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Победата на демократите осигури на Dow най-силната му сесия от април 2025 г.
Опасения забавят финансирането в сектора на роботиката в Китай до 1,6 млрд. долара
Кадър на деня за 4 ноември
Ритейл парковете растат в ЦИЕ, в Западна Европа предлагането се свива
Преслав Райков: След междинни избори в САЩ винаги има покачване на пазарите с 1,5-2%
Скъпият ток ще компенсира скъпия газ за топлофикациите, газът на TTF поевтиня с близо 20%
Хляб, картофи и паста срещу стареенето? Ново проучване изненадва учените
Коледните пости: Кога започват през 2026 г. и какво не трябва да се яде
Сигнал от Пловдив: Незаконен паркинг върху тревна общинска площ
Арестуваха деветима полицаи в Сърбия за насилие над студенти по време на протестите
Рецепта за зелеви сарми с кайма и ориз
Трансферно цунами! Куп отбори от топ първенство на опашка за звезда на ЦСКА
Арсенал удържа напора на Славия и си тръгна с трите точки от Прага
Холанд отново блести, а Ман Сити излъга РБ Лайпциг
Карлос Насар е Световен шампион!
Лудост на "Герена": Феновете на Левски изкупиха билетите за дербито с ЦСКА
Фенербахче шокира Ливърпул с обрат в Турция
Трапезата на Архангеловден на 8 ноември
Таро карта за 5 ноември, четвъртък - Кралица на чашите
Дневен хороскоп за 5 ноември, четвъртък
5 рецепти за пухкав кекс за Архангелова задушница
Любовен хороскоп за ноември 2026
Звезда от Game of Thrones играе в датския трилър „Оксен“ по Bulgaria ON AIR
Здравословно и вкусно за вечеря: Защо пиле с праз и гъби?
Нарушен транспорт на холестерол насочва към нова мишена за лечение при Паркинсон
10 любопитни синдрома: №3 Синдром на патологичното шегуване
Какви са причините норовирусният гастроентерит да е особено опасен след 80-годишна възраст?
Деца, родители и лекари се събират в Плевен на национална среща за диабета
Тъмни кръгове под очите - защо кремът невинаги може да ги премахне?
Ройтерс: Войната в Черно море се разширява и поставя на изпитание червените линии на НАТО
Защо всеки 2-и фиш за средна скорост пада в съда
Цените в България растат двойно по-бързо на месечна база от средното за еврозоната
България и Румъния също попадат в рисковата зона: ескалацията в Черно море тревожи корабособствениците
„Евростат“: България е с най-евтиния газ за бизнеса в ЕС, цените падат с 10,8%
Студен фронт обхваща страната: Температурите падат до минус 3° в събота