Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Самюел Финци: Не разбирам - защо да съм горд с родината си?

Германският актьор с български произход откри Берлинале с пламенна реч
21 фев 2020 14:00, Нели Христова
647
Самюел Финци: Не разбирам - защо да съм горд с родината си?
Снимки: БГНЕС

За германците Самюел Финци е "германски актьор от български произход". Самият Финци пък не спори с това твърдение. Преди да излезе на сцената на тазгодишното Берлинале, той даде няколко интревюта, в които обясни, че преди всичко е гражданин на Европа, а родината за него е субективно понятие.

"Какво значи родина, това е някаква химера. Да имаш корени, това означава, че не можеш да се движиш, защото си вкоренен. Листата окапват, стават сухи. Питам се дали пък родината не е една илюзия, от която човек има нужда, за да се чувства сигурен. Аз предпочитам една отворена Европа. Има тенденции да сме по-националистични, по-регионални. Но какво може да бъде по-хубаво, от това, да живеем заедно в Европа“, отговаря Самюел Финци на въпрос от  "Берлинер Курир“, коя е родината му.

Запитан, дали го плашат десни популисти и забелязва ли тревожни тенденции, Финци отговаря: "Да, особено в България, страната, в която съм роден. Ужасявам се от тамошния популизъм. Но хората там се чувстват доста изоставени и това е една от причините. От друга страна мнозина сами са си виновни, защото не са успели да се освободят от старите структури.“ 

"Берлинер Курир“ също изтъкват произхода му и се интересуват дали еврейските му корени някога са предизвиквали враждебност. Финци разказва, че в Германия не му се е случвало, за разлика от България заради отказа му да се определи категорично като български актьор: "А аз и не съм такъв. Произхождам от България, но професионалният ми живот премина в Германия. Така го и казах, а това предизвика реакции в България, стигащи до антисемитски изявления“, споделя той.

А на въпроса как е реагирал на тази враждебност баща му Ицхак Финци, Самуел Финци споделя, че бил подкрепен от семейството си: "Казах просто, че не разбирам много изискването да бъда горд с родината си. Мога да се гордея с работата си, с живота си, но не и с родината си. Няма да развявам нито единия, нито другия флаг. Не се чувствам горд обаче, когато гледам политическото положение в България“.

Снощи, Самюел Финци откри Берлинале с пламенна реч, която също засегна България:

"Тук имаме пъстра група от цял свят. Пътувахте ли приятно насам? Никой не препречи пътя ви, нямаше гранични заграждения и стени? Не ви задържаха на някакъв остров, нали? Никой не ви попречи да дойдете на Берлинале, никой не ви унизи. И никой не ви принуждаваше да научите френски? Във времена, когато хората са принудени да бягат за живота си, такива неща всъщност се случват. Независимо какви са заплахите за демокрацията и свободата, независимо колко токсична е атмосферата или колко някои хора тероризират нас и обществата ни - знаете, че имаме проблем с крайната десница - никога няма да приемем това за нещо нормално.

Приветстваме всички вас с добре дошли на Берлинале и в открития град Берлин.

Аз самият съм актьор с т.нар. имигрантски произход. Роден съм и съм израсъл в България - страна, за която мнозина германци, ако са чували за нея, казват че е там някъде долу. Когато бях дете, България беше социалистическа държава, границите бяха затворени, не можеше да пътуваш.

Ходех на кино "Дружба" 2-3 пъти седмично, беше евтино и беше черно-бяло. Но когато светлините угасваха, се оказвах в друго място и време. И срещах други хора - ескимоси, Орсън Уелс, бях в Париж и чух как Хъмфри Богарт казва на любимата си в "Казабланка": Go back to Bulgaria! Тогава бях и в Берлин с филмите на Фриц Ланг и те жигосваха образи и спомени в мозъка ми.

Последваха безсънни нощи и кошмари, видения, че на рамото ми е прогорена буквата М (алюзия за "Метрополис" на Фриц Ланг - бел.ред.). М като мигрант, малцинство, човек...

После ходех по улиците и нещо зло ме следваше, исках да избягам, да избягам от самия себе си, но не можех... у мен гореше този огън, тази амбиция... Разкъсвах се от въпроси "Кой съм аз?", "Кои сте вие?", "Какво искате от мен?", "Не мога да го направя, но трябва!" Трябва да се изкача на тази сцена... И тази буква М на рамото ми... Като "модератор" (водещ).

И ето ме тук, в Берлин, с ДНК-то на моите родители евреи, с всичките онези герои от черно-белия екран... Ето ме тук като модератор на това изключително събитие. Само си представете - ако преди 30 години тази страна и този град не ми бяха предоставили дом, тази вечер нямаше да имате водещ. Помислете си, откъде да знаем дали като затваряме вратите си днес, не оставяме отвън някой, който може да е надеждата на Германия? Затова не забравяйте - не бива отново да издигаме стени, особено в Берлин не бива да го забравяме, това е открит град."


 

 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Нели Христова

647
Още по темата: БългарияродинаБерлиналефилмов фестивалСамюел Финци
Още от
Още от Кино
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
21
15
 
21
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
С какво да е горд? Че премиерът на родината му е следствен в Испания за пране на пари?Или, че висш полицай в същата му родина ограбва бедна пенсионерка, чрез схема за присвояване на печалбата и от тотото?С кое точно?
20
6
 
36
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Ами и на нас не ни е притрябвал Самуел Финци! Да си седи в Германия.
19
33
 
18
 
! Отговори
Благоев преди 4 години
Добре казано. Това само показва, че г-н Финци не е комплексар. Всички нормални хора обичат родината си, но това е доста по-различно от това да се гордеят с нея. Особенно пък по-разумни индивиди, които са критични към обществото, в което са живяли когато са се родили. Бих се подразнил, ако г-н Финци беше казал, че мрази родината си, но напълно го разбирам, ако каже че не вижда с какво точно може да се гордее. Значи ли това, че всеки друг човек, който не е имал щастието да се роди в България (по-точно по време на нейния социалистически период) трябва да се чувствува нещастен от този факт. Всич
18
4
 
35
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
"Берлинер Курир също изтъкват произхода му и се интересуват дали еврейските му корени някога са предизвиквали враждебност.Е какво повече да се коментира.
17
7
 
46
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Защо трябва да давате трибуна на индивид от БЕЗРОДНОТО племе?
16
4
 
48
 
! Отговори
да бе преди 4 години
Да бе, открития Берлин, който допреди 10 години беше един от най-красивите и спокойни градове в света, сега прилича на *** клоака, в която някакви субекти смятат, че като пристигнат могат да си опъват мръстите дюшеци където те си решат! Помощите са френски , господине, от джоба на френския и немски работник , които напослизнемогват за да отглеждат търтеи, тъй че най-малкото уважение е същите търтеи да научат езика и да спазват закона! И колко бягат от войни, извинете, всичко иска помощи без т
15
2
 
40
 
! Отговори
Братя Миладинови преди 4 години
Велик е призивът на братя Миладинови от Струга: Българино, българей се! бг
14
7
 
58
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Няма дърво без корени,а неговите приказки са точно популизъм и за пари,той повтаря либералните празни приказки на световните господари,които искат да изтрият идентичността на човека и на народите и да обезличи индивида и държавите,да раздели обществото на индивидуалисти-егоисти,за да ги управляват по-лесно.Точно срещу това тръгна да се бори Тръмп и изгради стена!
13
0
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До Марто,Утре...може би.
12
8
 
80
 
! Отговори
Горд българин преди 4 години
Човек без родина е като дърво без корен. Това е клише, но е напълно вярно. Цялата му реч изразява липса на смисъл в живота му прикрита зад див популизъм.
11
0
 
27
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До стършелда, негов син е.
10
16
 
51
 
! Отговори
Марто преди 4 години
За къщата в Барселона и разследването срвщу Борисов, нещо?
9
5
 
68
 
! Отговори
шоп преди 4 години
Па той да не е българин? Той е евреин. Да се прави на какъвто иска.
8
5
 
53
 
! Отговори
стършел преди 4 години
този на ицках финци ли е син? Жалко ако е така!
7
5
 
58
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
И защо тази информация трябва да ни интересува?
6
10
 
60
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Пълен ***,продал се за една шепа жълтици на либералите!
5
10
 
63
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Значи е безродник.
4
37
 
15
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
И аз не се определям като българин. Но този все пак поне следва да е чувал за Паисий и неговата "История славянобългарская" и там е даден отговор на въпроса му. Ако ще се гродеем трябва да гледаме в миналото, ако гледаме в настоящото по-добре не казвай от къде си. Най-гоемия проблем, че българин е етническо, а не гражданско поянтие. Но нас малцинствата не можете да ни разберете.
3
15
 
66
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
***, понеже е пълен бездарник чака някой да му обърне внимание!
2
15
 
53
 
! Отговори
Един преди 4 години
Пръдльо
1...242526
Виж всички

Investor

Nasdaq достигна нов рекорд, но Dow започна седмицата със спад
Кадър на деня за 20 май

BGONAIR

Рецепта за свинско месо със сос от ябълки
51-годишен мъж загина в катастрофа в Каварна

BLOOMBERGTV

Липсват "меки умения" сред младите хора у нас, училището трябва да ги формира
Boeing и Airbus работят със Саудитска Арабия за метали за самолети

GOL

Вратарят на Гражданите пропуска Копа Америка
"По дяволите"! Усик и Фюри шокираха Джошуа + ВИДЕО

AUTOMEDIA

Красиви класики - 10 достъпни спайдъра!
Гуардиола се оказа ужасен шофьор, потрошил е 4 коли в Манчестър

TIALOTO

Сиена Милър доведе 11-годишната си дъщеря на червения килим в Кан
Майк Тиндъл разказа как е отбелязал рождения ден на съпругата си Зара

PULS

Какво се случва със здравето на косата след изрусяване?
Страничните ефекти, свързани с обезцветяването на косата варират
Аюрведичната диета или как да се храним според типа тяло

AZ-JENATA

Седмичен хороскоп за 20 – 26 май
Венера преминава в Близнаци на 23 май – ставаме по-общителни

TEEN

Седмичен любовен хороскоп 20-26 май
Ето какво ви очаква в любовта тази седмица
Линдзи Лоън не чувства нужда да отслабне бързо след раждането
Нюзлетър RSS Мобилна версия Apps Twitter Facebook LinkedIn GOOGLE+ Telegram
Инвестор.БГ АД © 2001-2024 Dnes.bg
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Кариери | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2024 Dnes.bg All rights reserved. Contact Us | Advertising | Portfolio |