Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Договорът с Македония – на двата официални езика

Захариева: Не се иска отлагане на председателството ни

Обновена: 7 юли 2017 16:58 | 7 юли 2017 16:39,

Договорът с Македония – на двата официални езика

Снимка: БТА, архив

Договорът за приятелство и добросъседство между България и Македония ще бъде подписан на двата официални езика. Това стана ясно от думите на вицепремиера и външен министър Екатерина Захариева в парламента по повод документа между двете страни, който се очаква да бъде подписан на 2 август.

Още по темата

Москва все опитва да разклати ЕС, а най-лесно е през Балканите

7 юли 2017 10:32

230

80% от македонците: Важно е да се подпише договорът с България

6 юли 2017 10:25

Съпротива или не - подписваме договора с Македония

5 юли 2017 17:41

Тя обясни, че компромис за езика е направен още преди подписването на съвместната декларация от 1999 г.

Захариева цитира, че там е записано, че се подписва в два екземпляра, всеки от които на официалните езици на двете страни – български, съгласно Конституцията на България, и македонски, съгласно Конституцията на Македония.

"Езиковата клауза е една и съща и в никакъв случай няма да я променяме. Повече компромиси няма накъде да правим, направили сме ги още тогава", заключи Захариева.

Тя изрази надежда, че проектът на договора ще бъде финализиран след толкова много години усилия на редица правителства.

"Ние трябва да използавме тази възможност. Ние винаги сме били отворени, а не сме получавали такава реакция от македонските правителства преди това", коментира външният министър.

Вицепремиерът отхвърли и слуховете, че има опасност от искане българското председателство на ЕС да бъде отложено.

"Нямам никаква такава информация да се иска отлагане на българското председателство на ЕС - нито официална, нито неофициална. Това са спекулации", отсече Захариева.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи:

Още по темата: македония договор за добросъседство Екатерина Захариева

Още от

Още от Общество

Доц. Мангъров за коклюша: Новата ваксина е краткотрайна

Лазаре, излез вън! Честито на имениците

Всеки пети е под линията на бедност

Образователен доклад: Социалните неравенства са проблем в България

Вашите сигнали: Малтретирани кучета и безотговорни стопани

Възродителният процес е травматичен процес за цялото българско общество

Българите се замогват, няма балон на пазара на имоти

В Габровскоо въвеждат мерки срещу птичи грип

КЗП установила нелоялни практики в 90% от бързите кредити

Майка и щерките ѝ гадаят онлайн срещу 230 евро

Математик очаква по 3 хил. заразени с коклюш на ден без мерки

Пак отложиха делото за кметските избори в София

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

Анонимен преди 6 години

До АнонименНеграмотник, аз съм от шоплука и ти казвам- нищо общо нямат!

! Отговори

Анонимен преди 6 години

FYROMаджийте си хортуват на чист шопски диалект.

! Отговори

Анонимен преди 6 години

До винНищо подобно!Няколко месеца работих с македонци в чужбина.След първата седмица, нямахме никакви проблеми да се разбираме.Ежедневният им "език" изобилства от сърбизми, остарели български думи, турцизми и тн но основата е една- българския!

! Отговори

Македонски преди 6 години

Елементарна частица. Много елементарна.

! Отговори

Анонимен преди 6 години

А защо не на шопски и македонски? Някак си по-равноправно е - два диалекта на българския език.

! Отговори

до 7 преди 6 години

"македонска нация"???-е, па такова животно нема.

! Отговори

Анонимен преди 6 години

Ще трябват преводачи да превеждат договорите. Пак излишни пари

! Отговори

ха ха ха преди 6 години

Т.е на български и на шопски диалект.

! Отговори

вин преди 6 години

Откакто сме им признали държавата е логично че имат език на който говорят, не са неми!Реално този български диалект е толкова посръбчен, че трябва добре да слушаш и пак не хващаш всичко.

! Отговори

Един преди 6 години

Т.е. на български и на български? Малко е безмислено, ама щом е за добра кауза, да бъде.

! Отговори

Анонимен преди 6 години

Откога признаваме съществуването на македонски език?

! Отговори

Анонимен преди 6 години

Този договор с Македония много прилича на ЦСКА-Литекс.

По-нови 12По-стари