Легендарният украински Ан-124-100 „Руслан“ (сериен номер 0706), основно модернизиран от Антонов, завърши първия си полет от Киев до Лайпциг, отбелязвайки кулминацията на многогодишен проект за дълбока модернизация, както съобщи CFTS на 12 юли.
Антонов ПАО финализира своята сложна, многогодишна програма за дълбока модернизация на един от своите емблематични транспортни самолети Ан-124-100.
Построен през 1994 г., „Руслан“ е натрупал над 21 000 летателни часа и повече от 5500 бойни полета, преди да влезе във фазата на модернизация през 2021 г.
Starkes Zeichen des Widerstands gegen Putins Auslöschungsfantasien der Ukraine.
Heute wurde über Kiew das erste zivile Flugzeug seit 40 Monaten gefilmt. Es handelt sich um eine Transportmaschine vom ukrainischen Typ Antonow An-124. pic.twitter.com/UJ53RaCUjs
— Julian Röpcke🇺🇦 (@JulianRoepcke) July 11, 2025
Модернизацията, водена от вътрешния екип на Антонов, замени всички ключови компоненти, доставяни преди това от Русия, с най-съвременни западни и украински системи, включително нови двигатели, авионика и разширени експлоатационни характеристики.
Въпреки частичното разглобяване, когато започна пълномащабната руска агресия през 2022 г., екипът на Антонов упорито продължи, за да завърши основния ремонт до юни 2025 г.
На 11 юли модернизираният Ан-124-100 „Руслан“ предприе първия си полет след модернизация, излитайки от Киев и пристигайки безопасно в Лайпциг, където сега е базиран търговският флот на Антонов.
The Ukrainian An-124 no. 0706, trapped in Kyiv since 2022, was successfully restored by the Antonov company and returned to Ukraine’s strategic airlift fleet in Germany last week.
It now sports a new name: Be Brave Like Irpin. (Footage from Antonov) pic.twitter.com/CrODUA0SQk
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) July 16, 2025
Сега носещ лозунга „БЪДИ СМЕЛ КАТО ИРПИН“ в чест на града в Киевска област, който преживя руска окупация през 2022 г., самолетът скоро ще възобнови международните товарни операции под новия си сертификат.
Главният изпълнителен директор на Антонов, Александър Донец, отбеляза:
„Този полет е повече от технически етап; то символизира устойчивостта, професионализма и единството на украинските аерокосмически инженери. С подобрените си възможности „Руслан“ ще продължи да обслужва Украйна по глобални маршрути при сигурни условия.“
The An-124 Ruslan aircraft with the inscription “Be brave like Irpin” flew over Kyiv – for the first time since 2022 ✈️ Yesterday, July 11, 2025, the Ukrainian cargo aircraft An-124-100 “Ruslan” flew over Kyiv and landed in Leipzig. pic.twitter.com/cak46J5H9w
— Sander (@SanderRegter) July 12, 2025
По-рано беше съобщено, че украински транспортен самолет Антонов Ан-124 „Руслан“ е доставил многоцелеви хеликоптер Super Puma на остров Реюнион, което подчертава продължаващата му роля в хуманитарните и инфраструктурни мисии.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.