Когато парламентът на Канада похвали украински ветеран от войната, който се е сражавал с нацистка Германия, отново беше поставен акцент върху противоречива част от историята на Украйна и нейното възпоменание в Канада.

Ярослав Хунка, украинският ветеран, който беше аплодиран в парламента тази седмица, е служил в нацистка част, наречена 14-та гренадирска дивизия на Waffen-SS - известна още като дивизия "Галиция", която е формирана през 1943 година.

Но за някои украинци на тези ветерани се гледа като на борци за свобода, които са се сражавали само заедно с нацистите, за да устоят на Съветите в стремежа им за независима Украйна.

Спорна история

Дивизия "Галиция" е била част от Waffen-SS, нацистка военна част, за която като цяло беше установено, че е участвала в множество зверства, включително избиването на цивилни евреи.

По време на войната повече от един милион евреи в Украйна са убити. Повечето от тях са застреляни близо до домовете си от нацистите и техните сътрудници.

Дивизията "Галиция" е обвинена в извършване на военни престъпления, но нейните членове никога не са били признавани за виновни в съда.

Еврейски групи осъдиха канадските паметници на украински ветерани, които са се сражавали във Waffen-SS, заявявайки, че те са "прослава на онези, които активно са участвали в престъпленията на Холокоста".

Един такъв паметник седи в частно украинско гробище в Оуквил, Онтарио, и включва отличителните знаци на дивизия "Галиция". Друг е поставен от украински ветерани от Втората световна война в Едмънтън, Албърта.

Трети, също в Едмънтън, изобразява бюста на Роман Шухевич - украински националистически лидер и нацистки колаборационист, чиито части са обвинени в избиването на евреи и поляци.

Паметниците, които датират от 70-те и 80-те години на миналия век, бяха вандалски разрушени през последните години, като върху тях е изписана думата "нацист" в червено.

Защо има разногласия какво представляват паметниците?

"Това ни връща към историята на Украйна във войната, както и към състава на голямата украинска диаспора в Канада", казва Дейвид Марпълс, професор по източноевропейска история в университета на Алберта, пред BBC.

По време на Втората световна война милиони украинци са служили в съветската Червена армия, но хиляди други са се сражавали на германска страна с дивизия "Галиция".

"Тези, които воюваха с Германия, вярваха, че това ще им даде независима държава, свободна от съветско управление", обяснява проф. Марпълс. "По това време украинците негодуваха срещу СССР за ролята му в Големия украински глад от 1932-33 г., известен също като Гладомор, който уби около пет милиона украинци. Крайнодесните идеологии също набираха сила в повечето европейски страни през 30-те години на миналия век - включително Обединеното кралство - и Украйна не беше изключение."

След поражението на Германия, на някои от войниците на дивизия "Галиция" било позволено да влязат в Канада, след като се предали на съюзническите сили - ход, който срещна съпротива от еврейските групи по това време.

Някои канадци от украински произход гледат на тези войници като на "национални герои", които са се борили за независимостта на страната. Те също така твърдят, че тяхното сътрудничество с нацистка Германия е краткотрайно и че в крайна сметка са се борили както със СССР, така и с германците за свободна Украйна.

Но еврейската общност гледа на това по различен начин.

"Изводът е, че тази част, 14-та част на SS, беше нацистка", казва лидерът на B'nai Brith Canada Майкъл Мостин пред BBC.

Канада се съобрази с тази история в миналото чрез комисия през 1985 г., на която беше възложено да разследва обвиненията, че Канада се е превърнала в убежище за нацистки военнопрестъпници.

Доклад, публикуван от комисията през следващата година, заключава, че няма доказателства, обвързващи украинците, които са се сражавали с нацистка Германия, с конкретни военни престъпления. А "самото членство в дивизия "Галиция" е недостатъчно, за да оправдае съдебно преследване", се добавя в доклада.

Констатациите на доклада оттогава се оспорват от еврейски групи и някои историци.

Проф. Марпълс казва, че по време на изготвянето на доклада някои архиви от Втората световна война в Украйна и Русия не са били достъпни и оттогава са станали публични, което е подтикнало подновяване на изследването по въпроса. Чрез това допълнително разследване е разкрито, че някои от онези, които са служили в дивизията , са били замесени във военни престъпления, твърди той, въпреки че никой никога не е бил осъден.

Руската дезинформация е насочена към историята на Украйна

С навлизането на този исторически дебат в 21 век той се усложни от съвременната руска пропаганда, която лъжливо заяви, че украинското правителство е "нацистко", за да оправдае нахлуването си в страната.

Професор Марпълс казва, че докато крайнодесният екстремизъм все още съществува в Украйна, той е много по-малък от това, което руската пропаганда се опитва да накара хората да вярват. А украинските държавни служители не са обвързани с никоя крайнодясна група в страната.

"Русия значително опрости разказа", допълва проф. Марпълс.

Украински групи в Канада казват, че спорът за паметници и появата на Хунка в парламента е резултат от тази пропаганда.

Още през 2017 г., преди инвазията, но когато напрежението между Русия и Украйна беше високо, руското посолство в Канада критикува съществуването на украински паметници в Канада, обвинявайки ги, че отдават почит на "нацистките колаборационисти".

Тарас Подилски, говорител на Комплекса за единство на украинската младеж в Едмънтън, където се помещава бюстът на Шухевич, каза, че бързото заклеймяване на Хунка от канадските журналисти е последният ефект от кампанията за дезинформация на Русия. Той добави, че няма доказателства, свързващи ветерана с военни престъпления.

"Без надлежен процес този човек е жертва на руски разказ, който сега е успешен", казва Подилски.

Мостин от B'nai Brith добавя, че признава сложния характер на тази история, особено за някои от украинската диаспора. Но той каза, че всяка връзка с нацизма "не е нещо, което можем да позволим на бъдещите поколения да празнуват или да избелват".

По-общо казано, през последните години учените на Холокоста осъдиха няколко източноевропейски страни за омаловажаване на ролята им в клането на евреи по време на Втората световна война.

Както еврейските групи в Канада, така и канадците от украински произход зад тези паметници казаха, че са водили разговори по въпроса. И двете общности обаче казаха, че не са успели да постигнат съгласие относно пътя напред.

"Той е в нашата собствена частна собственост, не е в обществена собственост и за нас е символ на украинската свобода", казва  Подилски за бюста на Шухевич в Едмънтън. "Знаем, че не е имало нарушение".

Мостин казва, че за него неотдавнашният епизод в Камарата на общините на Канада показва, че има пропуски, когато става въпрос за познанията на Канада за нацистката история.

"Имаме ситуация в Канада, в която не познаваме собствената си история, когато става въпрос за нацистки престъпници, които са си проправили път в тази страна", каза той. Мостин и други в рамките на еврейската общност в Канада призоваха за подновено изследване на тази история.

"Наистина е важно лидерството да бъде показано на най-високо ниво от нашия министър-председател, за да отворим най-накрая това, защото това е нещо, което еврейската общност изисква от десетилетия."

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase