Карлово остава без турски имена на улици и местности?

Дали Сучурум се предлага да стане Хвърчаща или Летяща вода?
81
Карлово остава без турски имена на улици и местности?
Снимка: Булфото, архив

Общинският съветник от НФСБ Андон Андонов предложи турско-арабските имена на улици и местности в Карлово да бъдат смени.

Кметът на общината Емил Кабаиванов подкрепя идеята му, но се оказа, че карловци са разединени.

Мненията са от: "Ще стане смешно, да не ровим там, където няма нищо" до "Защо не, не трябва да живеем с миналото".

Така или иначе предстои общинският съвет да разгледа предложението, но Андонов припомни, че всъщност то не е ново и преди години дори е прието с положително становище от местния парламент.

Андонов сега иска специална комисия да реши как да звучат на български турските имена.

15-метровият водопад Сучурум, една от гордостите на Карлово, трябва да стане или Хвърчаща или Летяща вода.

Някои карловци обаче смятат, че има имена, които не бива да се променят. Едно от тях е на местността Беш бонар, което на български трябва да се преведе като пет кладенеца, пет извора и не би звучало толкова добре.

Освен това хората настояват местната управа да се допита до тях. Андонов обаче е категоричен, че имената са сменени насилствено по време на турското робство.

"Всички, които са се борили за нашето освобождение заслужават да си върнем имената, а дори и да променим имената никой няма да задължи хората да използват българските имена, но пък моите деца няма да знаят турските им имена", коментира той пред bTV.

Според председателя на Общинския съвет Тодор Шойлеков идеята е хубава, но чисто административно ще доведе до объркване на хората и една такава промяна би останала само на хартия.

Емил Кабаиванов припомни, че държавата административно вече е сменила имената на много селища, които преди това са имали турско-арабски имена.

"Процесът на смяната на имената не трябва да е еднократен, а и първо трябва да се чуе мнението на хората дали чрез референдум, или по интернет, или да се поставят кутии на различни места", коментира той.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


81
Още по темата: карловотурски имена
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
40
17
 
5
 
! Отговори
VERY GOOD преди 8 години
Сега да махнат и рускофилскийте имена като Георги Димитров-Мумията, генерал Гурко, граф Игнатиев (организирал обесването на Левски), Ален Мак. София да гледа от Карлово
39
10
 
12
 
! Отговори
Крумовград преди 8 години
Не на българското РОБСТВО! НЕ на асимилационната политика! СВОБОДАТА Е ЗА ВСЕКИ!
38
6
 
4
 
! Отговори
до Тодор преди 8 години
На триците се скъпим, а брашното го пилеем щедро! Нали преименувахме хиляди улици в страната след 1989 година ! за пари да е говорил някой ? Историята НЕ Е въпрос на бакалски сметки! Който сега се стиска - утре да не писка !
37
6
 
6
 
! Отговори
Moskov преди 8 години
Bravo , neka da sa na balgarski .s hubavoto vseki 6te svikne.
36
7
 
14
 
! Отговори
Подкрепям преди 8 години
В Гърция не е останало нито едно турско или БЪЛГАРСКО име на местност или селище !!! Така се пази национално самосъзнание и идентитет !!!
35
10
 
17
 
! Отговори
българин преди 8 години
Който иска турско-арабски имена да се омита при фесовете и тарамбуките ! Да живее България ! Смърт на поганците !!!
34
13
 
6
 
! Отговори
тодор преди 8 години
много наивно и глупаво е това начинание ,поради финансови причини:1.трябва да се преправят всички географски карти,учебници,указатели и указателни табели и много ,много други,а финансирането на тая глупост ще е от нашите данъци и 2.много от географските наименования са отразени в много международни карти и навигационни такива ,а всяка промяна на имената е свързана с много големи финансови санкции.Така ,че хубаво ни избива на патриотична вълна,но на финансова хич не ни бива.
33
4
 
11
 
! Отговори
xax преди 8 години
Да не идат избори в Карлово, та правят такъв евтин ПР? Някои имена може да се променят, но такива инициативи "с голямата метла" са смешни и бият на комунистическо-македонски идеи.
32
3
 
8
 
! Отговори
Кмета преди 8 години
Кметът ще се казва Дебеливанов.
31
1
 
3
 
! Отговори
чичко Гугъл преди 8 години
"...Александър Янчулев - кмет на София от1991 до 1995,избран с бюлетината на СДС..."
30
1
 
9
 
! Отговори
Що преди 8 години
преди да пишете не прочетете малко за да не допускате елементарни грешки?Не е бОнар,а бУнар!
29
4
 
15
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Кметът на Карлово - Кабаиванов как ще се казва?
28
9
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
До нелиЯнчулев беше от БСП
27
2
 
12
 
! Отговори
нели преди 8 години
Много си се объркала,Янчулев бе от СДС. София никога не е имала кмет от БСП след 1990 г.
26
11
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
До щщдЯнчулев беше от БСП
25
2
 
7
 
! Отговори
щщд преди 8 години
Решения за промяна на исторически имена трябва да се вземат само от компетентни хора. Преди време,по кметуването на Янчулев имаше някаква бясна еуфория и много софийски улици паднаха под ножа. Смениха името на ул."7. ноември" с нещо друго. А тя е наречена така в памет на победната битка на Сливница през 1885 г.,много преди Октомврийската революция,с която я свързваха невежите общинари-комисари.
24
4
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Съгласно новите ценности Мусала се преименува на Мусагей.
23
10
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Болен мозък това може да исмисли, ти нахрани народа с умна политика, а той сам ще прецени кое как да се казва.
22
5
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
"Сучурум" няма значение и не означава нищо на турски, може би е прабългарско
21
4
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Първо трябва да се смнеи името на Ирина Бокова.