Папа Франциск е обещал съдействие за връщането на ръкописа на Петър Богдан в България. Смята се, че е създаден 100 години преди Паисиевата история - около 1667 - 1668 г. Текстът на историята не е бил известен до 1979 г, когато във Ватикана са намерени девет страници препис от историята, съдържащи увод, три глави и част от четвъртата. Дотогава за нея се знаело единствено от сведения в писма на Петър Богдан.
Историкът Лилия Илиева открива, че ръкописът е бил в хърватски манастир, а после е откупен от библиотеката в Модена, където го намира през 2017 г. Преводът от латински прави Цветан Василев.
"Тази история е останала скрита, но преди всичко тя е паметник на българската мисъл, на българския дух", заяви пред Bulgaria ON AIR историкът проф. Кирил Топалов.
По време на посещението си във Ватикана българската делегация посети библиотеката. Президентът Радев се запозна и с ръкописа на документа, в който се споменава за историята на Петър Богдан.
"В Западния свят университетите имат свещена автономност, а ръкописът се намира в библиотеката в университетската библиотека в Модена и един университет може да откаже дори и на Папата", уточни още проф. Топалов.
Миналата година е трябвало ръкописът да бъде изложен за месец в президентството и после в Националната библиотека, но това се е осуетило заради ограниченията заради COVID-19.
Забележителна е личната история на Петър Богдан. Той е роден през 1601 г. в Чипровци. Учи в Анкона, Италия, след което завършва и Климентинския колеж. Става глава на българите католици, след като е назначен от Папата за архиепископ на София. Петър Богдан е един от най-видните духовници, книжовници и дипломати на България през 17-ти век.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Космосът може да е следващата голяма възможност за застрахователите – ако могат да оценят риска
Нискокачественото AI съдържание води до когнитивен упадък и склонност към насилие сред децата
Изтъняващите оръжейните запаси на САЩ засилват съмненията дали могат да сдържат Китай и Русия
Кадър на деня за 29 август
Турският пазарен регулатор затегна правилата за хедж фондовете
Eni работи с Венецуела за съживяване на енергийния ѝ сектор
Домати в буркани по изпитана домашна рецепта
300 000 гърци остават без пенсия - каква е причината?
Съвпадът на Луната и Сатурн на 30 август 2026 г. променя съдбата на 4 зодии
Спортът по телевизията днес, 30 август
Мачовете по телевизията днес, 30 август
2 от 2 за Юве! Резерви донесоха успеха над Парма
Дучето избухна: ЦСКА не е полигон за неудачници!
Задава се голяма промяна в Левски: Наско Сираков свикa пресконференция
Интер ще става още по-силен
Честит имен ден на Александър и Александра!
Таро карта за 30 август, неделя – Асо пентакли
Дневен хороскоп за 30 август, неделя
Родените на тези дати, са склонни да постигат повече успехи
Седмична нумерологична прогноза за 31 август – 6 септември
Любовен хороскоп за 31 август – 6 септември
Създадена е най-голямата карта на аутизма
Двойно кафе и кратка дрямка помагат за ободряване при шофиране за кратко
Имунните профили при шизофрения и разстройствата на настроението – различни
Първична аменорея – кога цикълът изобщо не идва?
Правителството отпусна допълнителни близо 5 млн. евро за въздушната спешна помощ
Колики при кърмачето – докога ще плаче бебето?
Фратрия (Варна) оглави класирането във Втора лига
Седмичен хороскоп 31 август - 6 септември 2026
Кръщават международно летище на Доли Партън
Жена е била затисната от АТВ
"Дъжд" от голове в първия ден на турнира по плажен футбол във Варна
Песков: Русия не вижда перспектива за подобряване на отношенията с ЕС