На кого вярват рускоговорящите латвийци - на Путин или на Запада?

Правителството ги подлага на тест за лоялност
21 авг 2022 21:05, Нели Христова
140
На кого вярват рускоговорящите латвийци - на Путин или на Запада?
Снимка: БГНЕС

"Израснал съм, говорейки руски, аз съм руснак по кръв, но не се свързвам с Русия или руския свят", казва Анатолий Дерюгин, майор от латвийската армия.

43-годишният Анатолий е един от всеки трима латвийци, които говорят руски като първи език. Сега те са подложени на натиск от държавата да докажат своята лоялност заради войната на Русия в Украйна.

Роден и израснал в Латвия, той е прекарал повече от половината си живот в армията на своята страна. Майка му също е рускоезична от Латвия, а баща му е от Източна Украйна.

Ако майор Дерюгин трябваше да защитава страната си, той щеше да се бие за Латвия, дори и да имаше руснаци като него от другата страна на фронтовата линия: "Ако крадец или убиец дойде в къщата ви, независимо от етническата си принадлежност, руснак - говорейки руски или не, не ви интересува откъде идва. Той вече не е брат или приятел."

Но повечето рускоговорящи в Латвия са прекарали живота си пред руската държавна телевизия поради липса на рускоезично съдържание в собствената им страна. И това кара мнозина да гледат на света през призма, която описва идеята за обединен руски свят с Кремъл в центъра.

Подкрепата за Украйна сред рускоговорящите в Латвия нарасна след инвазията на Владимир Путин през февруари.

До разпадането на Съветския съюз през 1991 г. руски и украински семейства бяха изпращани в Латвия като част от програма за принудително преместване на работна ръка. Други са потомци на руснаци, преместили се в Латвия преди векове, а някои произхождат от Беларус или са от еврейски произход.

Латвийските и международните лидери са предпазливи относно плановете на Владимир Путин за балтийските републики.

Неговото оправдание за нахлуването в Украйна беше, че регионът на Източен Донбас е дом на рускоезични хора, които се нуждаят от защитата на Кремъл. Латвия се опасява, че той може да приложи същата логика там. НАТО отговори, като удвои размера на силите си в Латвия, а правителството в Рига дори обсъжда наборна военна служба.

Руските медийни канали бяха забранени и всяка публична подкрепа за войната в Украйна или руската агресия вече може да доведе до наказателно преследване. Паметниците, смятани за прославящи стария Съветски съюз, трябва да бъдат премахнати. Високо в списъка е извисяващия се паметник на победата в парк в Рига.

Латвийците нямат право да имат двойно руско гражданство. Сега животът става все по-труден за руските граждани, които живеят в Латвия, след като президентът Егилс Левиц каза, че онези, които подкрепят войната на Русия, трябва да загубят разрешението си за пребиваване.

"Патриотизмът и отношението към защита на страната не са свързани с езика, който говорите", твърди майор Дерюгин.

Той командва 34-ти пехотен батальон на латвийската доброволна национална гвардия "Земесардзе", базиран близо до източния град Даугавпилс, на 30 км (от белауската граница.

В този регион 90% от населението е с майчин език руски, както и много от неговите новобранци.

За латвийските власти лоялността на гражданите е поне толкова важна, колкото танковете и войниците. Въпросът, който се обсъжда при закрити врата, е на кого всъщност вярват латвийските руснаци: на латвийски, западни и украински лидери - или на руска пропаганда, която беше разрешена в ефира на Латвия в продължение на 30 години.

От началото на войната в Украйна социологическата компания SKDS следи настроенията на местните рускоговорящи хора. През март 22% подкрепиха Украйна след нахлуването на Русия, но до юни скочиха до 40%.

Забраната на руските държавни медии очевидно промени значението, но промяната в нагласите е нещо повече.

До 2017 г. латвийската социалдемократическа партия "Хармония", която представлява интересите на руското малцинство, беше широко смятана за проруска и имаше връзки с управляващата партия "Единна Русия" в Москва.

Но Harmony осъди инвазията на Русия в Украйна и един от нейните депутати, Борис Цилевич, описва пълното разочарование от експанзионистичната идеология на Кремъл: "Модерна Русия е абсолютно аналогична на политиката на нацистка Германия – единственият шанс за нормализация е военно поражение за Русия".

И двамата му родители са преподаватели по руски език, така че руската литература и култура са важни за цялото му семейство. Но след нахлуването в Украйна той казва, че му е трудно да обича руското си наследство.

"Агресията в Украйна напълно дискредитира всичко това и направи токсично всичко, свързано с думата руски", казва той. "Но за много рускоезични хора в Латвия руската идентичност е много важна. За много от тях да признаят, че Русия е агресорът… е много трудно, това е такъв психологически срив."

19-годишният Александър беше арестуван, след като развя руско знаме и изнесе реч пред огромния съветски военен мемориал в Рига на 10 май. Той присъстваше на неофициално събиране за отбелязване на Деня на победата - ежегоден празник, който отбелязва победата на Съветския съюз над нацистка Германия. Официалните тържества бяха забранени, тъй като бяха възприети като прослава на Русия, което доведе до протести като този, на който присъства Алекс.

"Видях знамето като символ на единството, считам Деня на победата за ден на единството. Имаше просто невероятна атмосфера, усещане за сплотеност, което не съм виждал в Латвия от дълго време", каза той пред BBC.

Латвийската полиция видя действието му като знак за подкрепа на руската агресия в Украйна, което според Александър и семейството му не е така. Той беше обвинен по закон, който забранява прославянето на геноцида и военните престъпления, и сега очаква присъдата си. Максималното наказание е пет години затвор.

"Дядо ми е минал през войната… смятаме, че това е памет, която трябва да се почита и уважава", казва майка му Светлана, която е била с него, когато е арестуван. Оттогава и двамата са получили смъртни заплахи в социалните мрежи. "Принудени сме да се срамуваме, да се страхуваме, че сме руснаци, но това също е грешно."

За мнозинството от рускоговорящите в Латвия Денят на победата винаги е бил важен, въпреки че много от тях осъждат руската агресия и се смятат за латвийски патриоти.

Но колкото повече чувстват, че от тях се иска да се откажат от своята идентичност в името на лоялността към Запада, толкова по-разединено може да стане латвийското общество.

Междувременно правителството на Латвия смята, че трябва да се подготви за потенциална военна агресия от по-големия си съсед.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


140
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
64
14
 
17
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Забраняват руски медии, а паметника на Червената армия беше покрит с цветя на 9 май. Властите ги изринаха с булдозери, а на другия ден отново паметника беше покрит с купища цветя.
63
12
 
10
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
В Литва още има случаи на смърт на хора, които са влезли в "нужника" с изгнили дъски, подът е пропаднал и... са се удавили. В Литва още използват външни нужници.
62
11
 
17
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Заедно с България прибалтийските са първи по смъртност в света. Загубиха почти половината от населението си след като излязоха от СССР.
61
4
 
2
 
! Отговори
Уошингтън Ървинг преди 1 година
На когото каже ДОЛНОПРОБНАТА ПРОПАГАНДА, естествено!
60
3
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
До: номер 75 "Лъжат се бедняците, като руснаци, беларуси, арменци, казаци и тем подобни републики" Като република България нали? Кажи си че сме последни на опашката от бивши съветски республики!
59
12
 
16
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Инфлацията там мина 20%. Икономиката не работи, всичко затваря. ЕС и САЩ ги хранят от години, но това не може вечно да продължава, ЕС обеднява, САЩ са в криза. И тогава на трите прибалтийски им остава да се молят на Русия, иначе умират. Нямат нищо там, преди бяха помпани от СССР, сега от ЕС и САЩ.
58
12
 
7
 
! Отговори
Слабка Україна преди 1 година
Слава России!
57
18
 
11
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Откакто влезе в ЕС, Латвия си вдигна значително стандарта и вече е пред Гърция, Португалия, Словакия, Хърватия, Румъния и България по БВП. Сигурен съм, че тях вълка пуйкин няма как да ги излъже. Лъжат се бедняците, като руснаци, беларуси, арменци, казаци и тем подобни републики
56
10
 
8
 
! Отговори
анализатор преди 1 година
До: номер 64 (Антисоросоид) Той и Хитлер така си е мислил, като тебе. Не ми се иска да цитирам генерал Лебед сега че е много дълго.Но така САЩ загуби войната във Виетнам например!!!Така както Путин ще загуби в Украйна!!!Но ти нямаш достатъчен бтой мозъчни клетки за да го разбереш.
55
15
 
9
 
! Отговори
Динев преди 1 година
Ами да се приберат в Русия та си никой не ги е канил ама не искат в Латвия заплатите с около 1000 евро какво да прави в азиатската сатрапия с минимална около 14000 рубли 390 лева,си с руски паспорт неможещи никъде д живееш и работиш в богатите страни ,все едно кон за кокошка нъли така русофулчета с цементирани глави
54
0
 
7
 
! Отговори
DJ BOBBO преди 1 година
Най-слушаният хит това лято в Крим Shaggy - Boombastic
53
9
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
До: Я , па Я (номер 62) Не му се връзвай на този плyжек, на това мекотело, безгръбначно, което знае само две думи: Путин и Русия! Това са най-големите русофоби.Истинските русофили сме ние с тебе! Путин уби руската култура заради имперските си амбиции! Само ще дам за пример Иля Репин! Знаеш го? Велик руски и съветски художник.Преди революцията е подкрепял болшевиките.След нея бяга във Финландия, където умира! Категоричен е - докато в Русия има болшевишка власт, кракът му няма да стъпи!
52
13
 
8
 
! Отговори
Я, па Я преди 1 година
До асдаа Ти приятелю знаеш ли руски, защото фразата завинаги си я постнал на английски. Можеш ли да четеш и пишеш на руски. Коя е последната руска книга която прочете. Ходил ли си в Русия, нямам предвид Москва, Петербург и Казан. Имаш ли представа как живеят обикновените руснаци в една държава която не произвежда даже пирони, камери, тоалетна хартия и др. такива, а храната и лекарствата са 80% внос. Боже, света е пълен с ***.
51
15
 
8
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Германия трябва да бъде заличена като държава
50
7
 
10
 
! Отговори
до 57 преди 1 година
Е като каза "Слава России!", що забрави да добавиш и "Аллаху Акбар!", бе?! Срам ли те беше?Аз да ти кажа, макар да не съм вярващ християнин, ние християните в България мюсюлмани насила няма да станем! Колкото и да му се иска на Путин, неговия "мозък" Дугин (на когото убиха дъщеря му) и яерните му другари като Рамзан Кадъров и други руско-ислямски терористи!!!
49
6
 
7
 
! Отговори
анализатор преди 1 година
Ааа, с тоя май съм гледал интервю от 2014 г.Ако е същия де, може да е друг.Та на него му зададоха въпроса: Той като е етнически руснак от армията на Латвия, и утре го нападнат руските opkи на Путин, той ще се бие ли срещу руснаци като него, или ще откаже да се бие?И знаете ли какво отговори?Който дойде с меч в моя дом, от меч ще умре!!! (руска народна поговорка)!
48
11
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
"докато сме в ЕС и НАТО, нападение срещу БГ ще е само мокър сън с *** за руските ***." - Нападението на Русия над България ще е сън за русофобите за да можете да си базирате върху нещо халюцинациите по същия начин по който русофилите си мислят, че някой ще посреща руснаците със сол и хляб. Истината е, че МАСАТА българи ще посрещнат руснаците така както посрещнахме ЕС, нацистите, османците и ромеите преди това, не с любов или омраза, а с абсолютна апатия. Царя умре да живее царя.
47
13
 
4
 
! Отговори
анализатор преди 1 година
До: номер 48 К'во? К'во? Я пак, че не те разбрах?Ако Русия мине през 5 държави от НАТО (Ако може да мине, щото и през една няма да може), то Русия вече ще е капитулирала! ФАКТ!
46
9
 
8
 
! Отговори
Я, па Я преди 1 година
До СинаАко смяташ, че СССР ни е дал нещо бадева жестоко се лъжеш. Просто по време на соца военния бюджет беше 22%. А държавата прибираше 88% от БВП. Хората живееха с трохи. Всеки с мозък и малко познания по статистика и ексел може да пресметне нещата по години. Но населението е все по неграмотно и следователно лесно се манипулира и лъже. Соца е носталгия по младостта, мозъка има свойството да забравя негативното и помни по ярко хубавото. Истината обаче е, че беше хубаво за 5% от населението.
45
8
 
15
 
! Отговори
асдаа преди 1 година
До Анонимен Споко. Скоро и това ще стане. ЕС е сготвен за разпад. САЩ твърдо и успешно губи войната с Русия където беше решила да спечели с цената и на последния укроп...