Те са завършили в Германия, а се връщат в България. Защо и съжаляват ли?

Чувствах се третиран като "втора класа" човек!
23 яну 2020 20:06, Елка Василева
299
Те са завършили в Германия, а се връщат в България. Защо и съжаляват ли?
Снимка: архив, БГНЕС

Те са завършили в Германия, но са решили да живеят в България. Защо са се върнали? Съжаляват ли за избора си? И има ли нещо германско, което биха искали да "пренесат" в България? Дойче веле публикува разказа на трима млади българи.

Защо някои млади българи, получили образование в добри европейски университети, се завръщат в България? Какво ги привлича - и какво ги дразни след завръщането им? Кирил Крумов, Диляна Симеонова и Димитър Дренски, възпитаници на германски ВУЗ-ове, са намерили своето място в България. И не съжаляват за избора си да се завърнат.

"Чувствах се третиран като "втора класа" човек"

29-годишният Кирил, бакалавър, не съжалява, че се е върнал. Поне засега. Казва, че в Германия е третиран като "втора класа" човек. "Имам случай, в който се обаждам на обява за апартамент под наем само час, след като е пусната - и ми отказват, само заради акцента. А няма как някой да го е огледал и взел за един час", разказва той.

Днес Кирил се чувства добре в България. Една от причините за това е, че не е успял да се отдалечи прекалено много. "Не бях прекарал много дълго време в Германия и се връщах достатъчно често, за да не преживея много голям културен шок", отбелязва той. Смята, че когато в България кажеш, че си завършил в Германия, "хората те приемат по-насериозно".

Още по темата

Възпитаникът на Манхаймския университет не съжалява за избора си: "Нямам намерение да се връщам в чужбина. А и винаги съм искал да отгледам българчета, а не чужденци". Много от неговите приятели също са се върнали и планират да останат.

Въпреки че в България условията на живот са "далеч от идеални", смята, че стандартът му на живот не е по-лош от стандарта, който е имал в Германия. А и след първите една-две години от завръщането си вече се е отказал да прави сравнения. Смята, че най-големите проблеми на България са "мизерията и селският манталитет на повечето хора".

И все пак: има ли нещо германско, което Кирил би искал да "внесе" в България? Категоричен е: образованието. "В България по мое време се преписваше дори и в елитни гимназии. Затова, когато заминах за Германия, освен че трябваше да уча, трябваше да се науча да уча. А уж трябваше да го мога от училище."

"Понякога се чудя защо се прибрах"

В навечерието на своите 30, Диляна Симеонова изгражда живота си в София. Взела си е куче, ремонтирала е собствен апартамент, има "страхотна приятелска среда и страхотна работа". "За момента не виждам защо да се местя където и да било другаде", казва тя. Диляна Симеонова е завършва културология и стопанско управление в Манхайм, бакалавър. След това получава пълна стипендия, за да участва в магистърската програма Европейски бизнес и финанси, финансирана по европейска линия - една година обучение в УНСС в София и една година в бизнес училището към университет Нотингам Трент във Великобритания. Но, както сама казва, понякога животът ни изненадва.

"След като взех бакалавърска степен, се завърнах уж за малко в София, за да прекарам повече време с родителите си и да уча за TOEFL и GMAT на спокойствие". Това "за малко" продължава вече две години - една година стажува в "Луфтханза Техник" и една година учи в УНСС. Време, в което е научила много - и не съжалява за решението си да остане. Чувства се добре, макар и да има моменти, в които се чуди защо се е прибрала. "Това са просто моменти", казва тя. Благодарна е на родителите си, които всяка ваканция я изпращали в Хайделберг или в Манхайм, при сестра ѝ, за да свиква със странстването и да разширява кръгозора си.

И Диляна - като Кирил, отдавна е спряла да прави сравнения между България и Германия. "Както не сравнявам себе си с другите хора, така и не сравнявам дома си с чужди домове. За мен България е избраният мой дом и съм фокусирана върху това да го направя по-добър за себе си и за околните. Сравнявам сегашното състояние на България с това, което може да се случи, ако развиваме себе си, бизнеса, с който сме се захванали, ако продължаваме да се интересуваме за състоянието на околната среда."

Какво от Германия би искала да "внесе" в България? "Бих искала да мога да разграничавам работния от личния живот по-ярко - така, както германците умеят най-добре. Освен това за мен е изключително важно човек да е работлив и да не се скатава. Работиш ли - работи. Почиваш ли - почивай", казва Диляна.

"Изборът ми е окончателен"

Димитър Дренски се дипломира като бакалавър от университета "Хайнрих Хайне" в Дюселдорф. Придобива степен магистър в Задочния университет в Хаген. "Идеята на образованието ми в чужбина беше да натрупам опит в една от най-добрите икономики в света и да прилагам наученото в България. А за самото завръщане просто се отвори добра възможност", разказва той.

Димитър не съжалява за избора си, тъй като винаги е искал да се завърне в България. "Смятам го за окончателен." Лаконичен е относно сравненията между България и Германия. "И двете страни и среди си имат плюсове и минуси. Сравнявам инфраструктурата, мисленето и поведението на хората, отношението между тях, комуникацията, работната етика и т.н."

Има няколко качества, които цени в германците и би искал да види и на българска почва: дисциплината, изпипването на детайлите и отговорното отношение към това, което вършиш на работното място. "Позитивното е, че в България има все повече хора, които подхождат изключително професионално към задълженията си и така дават добър пример на останалите", отбелязва Димитър Дренски.

Тези трима млади българи избраха да се завърнат. България се нуждае от още много като тях, заключава Дойче веле.
 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


299
Още по темата: германияобразование
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
23
20
 
10
 
! Отговори
Край преди 4 години
Не разбрах - какво не сте съгласни. Познавате забогатели българи в чужбина ЛИ.Ми те са едни клошове на фона на забогателите в България.99.99% от българските емигранти са наемни работници. от тях 60% са ниско платени на фона на местните.
22
8
 
36
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
хаха от 3 милиона избягали от мизения крадлив *** велики селския чорбаджия 3 *** са се върнали и голяма новина хаха голяма радост че 3ма са се върнали да плащат на *** връзкаски заплатата и пенсията
21
12
 
23
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Пропаднала държава е България. Скоро четете подробности за отказ от правосъдие. Този път скандалът ще е як, защото ние не живеем в България и НЕ сме от групата на миещите чинии. Обещавам да лобирам упорито и до край за възстановяване на мониторингът за България по отношение на правосъдие. България трябва да бъде ИЗХВЪЛЕНА от ЕС! Нищо не заслужава тази смра лива к о чина!!!
20
37
 
20
 
! Отговори
Ю кортес преди 4 години
Защото с 2000 лева в София съм по добре от с 2000 евро в Мюнхен.Гаджета купони приятели роднини,всичко ми е по гот.Оттатък е пълна тъпня,за купон,пак търсиш емигрантска среда защото ония за нищо не стават.
19
13
 
31
 
! Отговори
Мен преди 4 години
Това не са мнения на висшисти. Смешно е да кажеш, че не са ти дали апартамента под наем, защото имаш акцент и дори да е така не е повод да си мислиш, че си втора ръка човек.
18
11
 
37
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Много са назад с мисленето тези. Какво като си учил в Германия?! След като се прибираш тук,значине ставаш за нищо. Търси си работа там.
17
6
 
44
 
! Отговори
Дидо преди 4 години
На тея милиционерски статии кой ще се върже,пропаганда за да облъчват хората че видиш ли навън мноо зле и да стоят в бг.И да работят за бивши мутри или подобни,за жълти стотинки едвам оцелявайки.Сори *** вече никой не се връзва като почне да стърже корема,като стоиш на студено почва да ти се изветря мозъка какво да правиш.
16
17
 
30
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
неуспели некадърници
15
22
 
8
 
! Отговори
Край преди 4 години
Българин богат може да стане в България. Излезлите навън са наемни работници или държат българска кръчма.Не знам българин в чужбина направил парите на Гр Ганчев/Черепа/ББ/Дилян Пеевски/ Ветко Арабаджиев/ Гергов/Вал. Златев/ Маджо/Маргините/Метя Славова/Цветелина Борисалвова и Ама не били честно забогатели. НИКЪДЕ, НИКОЙ НИКОГА не е забогатял честно.
14
13
 
53
 
! Отговори
Българин преди 4 години
По добре да мия и да слугувам на Ханс, отколкото на българска мутра.
13
14
 
14
 
! Отговори
До 9 преди 4 години
И защо държавата трянва да е длъжна да ти плаща квартира и помощи ? А? ***.
12
23
 
30
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
До 7В България е по добре от 80% от света
11
23
 
43
 
! Отговори
Свещен Гущер преди 4 години
Клошовете се прибират защото са некадърници
10
19
 
50
 
! Отговори
ужас преди 4 години
Върне ли се ,ще е роб до гроб !! Това са явно много некадърни и с психически проблеми хора !
9
28
 
23
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Аз живея в Лос Анджелис и също завърших университет тук и аз мисля за връщане ..За такива като нас ,в България може да има повече възможности от колкото в САЩ
8
13
 
51
 
! Отговори
АнонимеН преди 4 години
ПРЕДИ ВОТА НА НЕДОВЕРИЕ СМЕ ЗАЛЕТИ ОТ НОВИНИ КОЛКО ХУБАВО Е В БЪЛГАРИЯ !!!КОЛКОТО И ДА СЕ ПИШЕ В ГЕРМАНИЯ ИМА ПОМОЩ ХЕРЦ 4(400 ЕВРО ПЛЮС ПЛАЩАНЕ И НА КВАРТИРАТА) ДОРИ ДА СИ РАБОТИЛ И ЕДИН ДЕН И ДА ТЕ УВОЛНЯТ! ПОМОЩТА МОЖЕ ДА СЕ ПОЛУЧАВА И ДОРИ КОГАТО РАБОТИШ НО СИ СЪС НИСКА ЗАПЛАТА!В БЪЛГАРИЯ АКО ОТИДЕШ ДА ПОИСКАШ ПОМОЩ ОТ ДЪРЖАВАТА И МЕСЕЦ ДА СИ РАБОТИЛ И ДА ТЕ УВОЛНЯТ НЯМА ДА ПОЛУЧИШ НИЩО!!!ГЕРМАНИЯ Е НА СВЕТЛИННИ ГОДИНИ ПРЕД БЪЛГАРИЯ КОЛКОТО И ГЕРБ ДА СЕ ОПИТВА ДА ЛЪЖЕ , ЧЕ НЕ Е ТАКА!
7
3
 
21
 
! Отговори
Просто е... преди 4 години
И на Запад има свръхпроизводство на висшисти, за които после няма работа. Когато политиците са решили, университетите да са бизнесориентирани, са имали предвид не да се учат специалности с практическа насоченост, а да се приемат възможно повече студенти.
6
30
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
В България е ужасно зле е ако си избръмчал русофил дето си мечтае за Русия, Иран и Северна Корея
5
15
 
30
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
И на мен някой да ми се обади и да започне да ми говори с акцент, и аз ще го отсвиря ;)
4
24
 
59
 
! Отговори
сигурно преди 4 години
Връщат се мързеливците и некадърниците ,а идея си нямат ,че тук ще са третирани като роби ,от шефа им ,който говори на- га , и на 100% е герберистки член !

Спонсорирани публикации