Полет MH17: Адът сред слънчогледите

Репортер на Би Би Си разказва от първо лице за сваления Боинг в Украйна
18 сеп 2014 18:40,
99

Снимка: Reuters

Почти 300 души загинаха на борда на малайзийския самолет, който бе свален в Украйна преди два месеца. Свидетелите на тази трагедия - спасителни работници, местни жители и журналисти, споделят, че това, което са видели, е оставило дълбока следа у тях.

Репортерът на Би Би Си Дариус Базарган разказва от първо лице за това, което е видял на мястото на самолетната катастрофа:

Два дни след катастрофата пътуваме към мястото на събитието, започва разказа си Дариус Базарган. Ще отразяваме голям случай и съм развълнуван, че ще бъда там. Но това вълнение трае кратко.

Колата ни преминава през прегради, охрявани от отегчени военни. Те са облечени в спортни облекла, камуфлажи и носят фалшиви "маркови" очила.

На волана е Алекс, шофьор от Донецк, който напоследък припечелва добре. Взима пари да превежда и да вози наоколо представители от различни медии. Той може би се връща на мястото на катастрофата за около пети път.

"Как е?", питам го аз.

"То е... То е като...", започва той и не успява да довърши.

Минават няколко минути. Преминаваме през още един контролно-пропускателен пункт и си мисля, че той вече е забравил въпроса ми.

"Като в ада е, Дариус", изведнъж започва той и ме връща обратно в реалността. "Ела и виж нашия ад в слънчогледите."

Контрастът между красивия и спокоен пейзаж и металните обгорели останки от Боинга е ужасяващ.

На борда на самолета на Малайзийските авиолинии е станала огромна експлозия, след като ракета Бук се е врязала в него. Най-вероятно пътниците са починали на място и не са страдали. Но техните тела са се впуснали надолу към полетата със слънчогледи с бясна скорост. От височина 10 000 метра труповете са се движили толкова бързо, че дрехите им са разкъсани, а крайниците - счупени.

Първоначалната гледка е като картина от ада - човешки тела, полуоблечени или голи, застинали в неестествени пози. И миризмата. Във въздуха се носи смесена воня от самолетно гориво и разлагащи се трупове. Телата на жертвите лежат на показ от дни. След три дни на жаркото слънце труповете се разлагат бързо.

На второ място идва и зловещата гледка на разпръснатите вещи на пътниците. По земята се въргалят книги, туристически сувенири, малки детски куфарчета, Лего и албумчета за лепене на стикери. 80 от загиналите на борда на полет MH17 са деца.

Чувствам се омърсен от тази гледка. Имам чувството, че миризмата прониква в дрехите, косата и кожата ми.

Виждам как изтощени служители на спешната помощ събират останалите тела и ги прибират в чували и после ги натоварват на катафалка. Тези мъже са тук от дни и почти не си говорят помежду си. Нищо не е могло да ги подготви за това. Животът им вече е напълно променен.

Алекс, шофьорът, си говори с местен жител, чиято къща наблизо е напокътната от катастрофата. Той е извадил късмет. Ако траекторията на падане на самолета бе друга, къщата му щеше да бъде напълно заличена. Мъжът също носи оръжие - той е въоръжен с "Калашников". Местният гледа безмълвно към зловещите останки от Боинга.

"Ако бяхте дошли преди катастрофата, щях да ви насоча към този път. Той ще ви отведе до най-красивото езеро, подходящо за риболов. Ние ходим там с децата да плуваме", казва той.

До неговата къща има голям дървен кръст. Алекс, който е много набожен, си мърмори нещо, че Исус Христос е пощадил селцето от тази трагедия. Но той се чуди защо Господ е позволил да загинат всичките тези 298 невинни хора.

Седмици по-късно аз съм отново в Лондон. Будя се с внезапна, голяма тъга. Не ми се иска да посрещна новия ден. Не искам да ходя на работа или да си играя с децата. Не ми се яде, дори не искам да съществувам.

Сега животът е разделен на две - преди падането на MH17 и след това. Мисля си често за всички тези 298 души, които са умрели за части от секундата. Мисля си за тези, които не са успели да защитят децата си, и за тези, които са в траур. Мисля си също са спасителните работници и местните, които са събирали отломките и разлагащите се тела, и за Алекс също. Мисля си за всички тези хора, чийто живот бе променен, след като Боингът катастрофира в това поле със слънчогледи в един хубав слънчев ден, завършва разказът си журналистът.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


99
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
41
5
 
19
 
! Отговори
ники преди 9 години
АМЕРИКАНСКА РАБОТА
40
3
 
6
 
! Отговори
Дани преди 9 години
До 54: крие се кой е стрелял но ти знаеш???? Брей ти си бил много осведомен бате. Може ли само дървени философи и *** в тази държава?
39
4
 
20
 
! Отговори
до Чирпанлия преди 9 години
Паси, ти ли си бе ***. Такива, като тебе и останалата ционистка кръвожадна пасмина ще бъде съдена, но не в Хага, а ще има нов Нюрмберкси процес против неофашистите, като вас. ДОЛУ САЩ, ДОЛУ ЕС, ДОЛУ ФАШИЗМА! Анатема!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
38
19
 
3
 
! Отговори
СЛАВА УКРАЇНІ преди 9 години
ПОЛША , Поклон доземи !И Бог с вами!
37
2
 
16
 
! Отговори
Интересно преди 9 години
В случая е доказано само, че самолетът е свален с руско оръжие. Вярно, но може ли някой да каже кой е използвал това руско оръжие - руснаци, т. нар. сепаратисти или украинци? Нима мислите, че по тези географски ширини се използва оръжие, което не е руско?
36
7
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
Опаааааааа 2 - 0 !ХАХАХАХХХХААААААААХБРАВО ДРУЖИНА ПОЛСКА !
35
18
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
Вече е известно и името на командира на установката. Той е сержант, руснак е и служи в редовната руска армия. Поделението му е под Курск. Само неговата установка Бук е била забелязана в този райно по това време. Този факт се крие ,защото тогава би трябвало светът да определи Русия като терористична държава и воъната да започне.... 3-тата световна.
34
2
 
21
 
! Отговори
до Шоп преди 9 години
Кое е доказано бе промит гладък мозък, кое? Никой нищо не може да докаже за вина на руснаци и опълченци, защото няма никакви доказателства срещу тях, а и най-важното те нямат абсолютно никакъв интерес да свалят граждански самолет, ***. Бойнга беше свален от украйнските фашисти, мосад и цру, за да бъде въвлечено Нато в конфликта и да започне трета световна война, която много искат бандата психопати международни престъпници еврей ционисти банкери и от двете страни на Атлантика. Това е истината.
33
21
 
3
 
! Отговори
Чирпанлия преди 9 години
Русия трябва да се бойкотира повсеместно. *** трябва да бъде съден в Хага!
32
5
 
18
 
! Отговори
Мишо преди 9 години
Ада е в главите ви празноглавци. Продължавайте да си затваряте очите пред реалните факти, продължавайте да подкрепяте истинските терористи и фашисти в Киев, продължавайте да подкрепяте криминалното киевско правителство. Да света е до и после но не заради скапаната ви фикс идея за вината на руснаците, а защото всичко си го причинихте сами Евро ***.
31
33
 
5
 
! Отговори
Шоп преди 9 години
Случаят отдавна е приключен, самолетът доказано е свален от руските терористи. Не се говори за това, защото няма какво повече да се говори. Ще се говори пак, когато му дойде времето - когато закарат малкото плешиво джудже в Хага.
30
4
 
23
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
Версиите са че укрите са свалили боинга като са мислили че ще падне на руска територия и другата е че са мислили че това е самолета на Путин връщащ се от южна америка. Нещо много бързо престана да се говори за този случай а заключението на холандците от разследването е направо смешно и несериозно
29
26
 
5
 
! Отговори
СЛАВА УКРАЇНІ преди 9 години
В момента братска славянска Полша отмъщава за загиналите хора!На волейболното поле.
28
1
 
19
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
Колко пъти да ви се обяснява, че не е едно и също "умирам", "почивам", "загивам". Каква почивка е, когато те взривяват на 10 000 метра височина? За 1800-ен път - починал е когато си умира мирно и тихо от старост или болест, когато животът е прекъснат насилствено се казва ЗАГИНАЛ.
27
6
 
27
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
До Зен-коТези пилоти на придружаващите изстребители са загинали отдавна "за Отечеството".ЦРУ няма нужда от свидетели. Спомнете си убийството на Кенеди.
26
2
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
- Разузнавач ли е или голям ?
25
14
 
9
 
! Отговори
руски терорист БУК преди 9 години
-Татко,ВОДКАТА са я увеличили.Нали сега ще пиеш по-малко.....-Не-е-е-е-е по-о-по-малко ще ям.
24
2
 
31
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
Просълзих се още в началото. Като стигнах до "свален с ракета БУК" спрях да чета. Боже, колко мъка има по тоя свят, Боже ...
23
8
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 9 години
"Но той се чуди защо Господ е позволил да загинат всичките тези 298 невинни хора."В днешни дни кой е невинен? А ако трябва да вярваме на религията, всички се раждат грешни...
22
6
 
48
 
! Отговори
преди 9 години
Поредната западна повърня. Като е изпаднал в такава депресия,да се гръмне. Преди няколко години Украинското ПВО свали руски пътнически лайнер, в Черно море. Къде бяха тогава тези западни *** да пишат сълзливи истории?