IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec Megavselena.bg
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 101

Българската реклама – да бъде умна и добре таргетирана


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
9
Анонимен
преди 8 години
Харесвам 1 Не харесвам 1
Погледнете кулинарните предавания по българската телевизия и ще започнете да припадате от езикови извращения. Ама ако някой ми каже еквивалента на "фламбе" на български, евала ще му кажа ;)А, сетих се пърлен ;)))Прасе фламбе - пърлено прасе ;)))И пак не е точно ;)
отговор Сигнализирай
8
Анонимен
преди 8 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Ало, лингвистите, съвременните езици спадат към категорията на таканаречените "живи" езици - тоест, търпят развитие, промяна добавяне или променяне на думи. Новите думи обикновено идват или от уличния жаргон, или от професионалния жаргон в съответната обаст. като Компютрите, електрониката, медицината и т.н. Взаимното проникване на термини е непрекъснато, особено в държавите, които не развиват нови и прогресивни области и идва от езиците, на които става това развитие. Това го има и в английския.
отговор Сигнализирай
7
Шаран-БГ
преди 8 години
Харесвам 4 Не харесвам 1
Е, как ще го научим този "готин" английски? Днеска думичка, утре фраза - и ще сме благодарни на знаещите! TARGET / не ме питайте как се произнася/ = мишена, цел. Санким Барбара искала да каже, че нашата реклама трябва да е добре насочена, нацелена, примерена към определени хора, както се прицелваш с Манлихера към мишена ! Друго си е да имаш под ръка речник !?!!
отговор Сигнализирай
6
Анонимен
преди 8 години
Харесвам 2 Не харесвам 1
Тая иска държавните институции да я финансират. Типично английски подход - експлоатира те и иска да и плащаш за това. Има достатъчно приложения за България. Който иска може да си намери и достатъчно информация в интернет.
отговор Сигнализирай
5
Анонимен
преди 8 години
Харесвам 3 Не харесвам 1
Извинявам се - ЦЕЛЕНАСОЧЕНА.
отговор Сигнализирай
4
Анонимен
преди 8 години
Харесвам 3 Не харесвам 1
Таргетирана, значи! Сякаш не може да каже "челенасочена"1 Ама нали по-найс!
отговор Сигнализирай
3
Фронто
преди 8 години
Харесвам 1 Не харесвам 1
Та за рекламата:В България има поселища доказано отпреди 8 000 години, това е минс 6 000 !Приема се за раздел на цивилизацията минус 3 000 ! А !?! Ушите ми проглушиха с Месопотамия и шумери,с Египет и фараони! За 3000 до Хр.,а за 6000? Вярно,че човек ако иска да знае търси,но нали трябва да му покажеш!Има категория хора( знаем ги на кого служат), които по всякакъв начи се стремят да омаловажават България,ха сега да видим като са патриоти/" патриоти" във властта!
отговор Сигнализирай
2
Анонимен
преди 8 години
Харесвам 6 Не харесвам 1
До лингвистар - Таргетирана... що не си намерите някой преводач, който знае български?А бе ,ще слагат рекламата в тарга (нещо като сандък от дъски).
отговор Сигнализирай
1
лингвистар
преди 8 години
Харесвам 9 Не харесвам 1
Таргетирана... що не си намерите някой преводач, който знае български?
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem