Собственик на разграбен магазин в Париж: 10 години труд са унищожени

Хасан, който е родом от Бангладеш, пристига във Франция през 2010 г. След като прекарва години в работа в сферата на хотелиерството и ресторантьорството, той успява да спести достатъчно, за да открие собствен бизнес. След размириците в Париж през уикенда, магазинът му е напълно разрушен.

Хасан си спомня как избухва в сълзи, след като е принуден да изостави обекта си - магазин за техника и куриерски услуги, разположен на главна улица близо до площад "Републик" в Париж - под натиска на участници в безредиците, които нахлуват вътре и опустошават помещението през уикенда.

"Нападнаха ме физически и заплашиха, че ще счупят бутилка вино в главата ми. Бях принуден да изоставя бизнеса си", споделя той пред Euronews. "Преди около 10 години изградихме това място постепенно, стъпка по стъпка. Тук беше работното ми място, а сега не е останало нищо. Не съм спал, откакто се случи всичко това", казва той с болка, застанал зад щанда, където обикновено посреща клиенти.

Докато чака оценка от застрахователите, Хасан не може да разчисти разрухата и остава заобиколен от материалните следи на насилието от уикенда. По пода на магазина са разпръснати счупени телефони, празни опаковки от пратки и стъкла. Междувременно той все още трябва да плаща наем, сметки и заплати на служителите си.

Магазинът му се намира в един от районите на Париж, пострадали най-тежко от насилието на 17 октомври. Въпреки че много от протестиращите участват в мирни шествия, на места ситуацията е завладяна от насилници - мародери нахлуват в търговски обекти и ги унищожават, като засягат както малки фирми, така и големи предприятия.

"Как е възможно това?"

Следвайки препоръките на френските власти, в събота следобед Хасан заключва магазина си. Часове по-късно, когато отваря приложението за видеонаблюдение на телефона си, той застива на място от недоумение.

"Видях около 30 души в магазина. Помислих си: как е възможно това?"

Той решил спешно да се върне към обекта си, но първоначално полицията отказала да го пусне в периметъра около магазина му поради продължаващото крайно насилие и безредици. Той умолявал полицаите да го пропуснат и им показал кадри в реално време, на които се виждало как магазинът му бива разрушаван. Тогава те се съгласили.

Но щом пристигнал на място, той осъзнал, че е напълно безпомощен - наоколо нямало нито един полицай.

Euronews се сдобива и с кадри, показващи как мародери нахлуват в съседна жилищна сграда, където се намира един от входовете към магазина. Съседи са ги молели да спрат. Усилията ми обаче били напразни, тъй като и те самите се страхували за собствената си безопасност.

"Имаше група от млади момичета и момчета. Някои изглеждаха на 15 години. Потокът беше непрестанен - щом една група приключеше с кражбите, пристигаше следваща."

Мародерите откраднали телефони, техника, както и пратки. Някои останали отвън, докато си предавали стоки през разбитата витрина. Складът в сутерена също бил разграбен.

"Просто искаме да си изкарваме прехраната и да вършим работата си"

Служител на куриерска фирма, който е доставил много от откраднатите пратки, споделя пред Euronews, че е виждал други обекти в още по-тежко състояние.

"Ние просто искаме да си изкарваме прехраната и да вършим работата си честно. Други пък искат да унищожат всичко."

От другата страна на улицата, обект на веригата Intermarché - една от най-големите вериги супермаркети във Франция - остава затворен, след като също е бил разграбен през уикенда. Служителите прекарали дни наред в разчистване на магазина, събиране на парчета стъкло и презареждане на рафтовете.

Някои крайнолеви активисти осъдиха посегателствата върху малкия бизнес, но същевременно проявиха по-голяма толерантност към разграбването на големи супермаркети и компании, които възприемат като символи на капитализма. За куриера, интервюиран от Euronews, тази логика обаче е несъстоятелна:

"Това е неоправдано. В крайна сметка е едно и също - всичко е разрушено."

След грабежите, местен жител на име Ноам създал кампания за набиране на средства в полза на Хасан, която вече е събрала дарения на стойност хиляди.

"Познаваме Хасан, тъй като той редовно ни помага с доставките и други задачи. Свикнали сме да работим с него. Стараем се да помогнем с каквото можем, защото има много работа за вършене, но искаме да преминем през всичко това, водени от дух на общност."

Безредици, последвали предимно мирни протести

Френското правителство въведе спешна финансова помощ и програми за структурна подкрепа на засегнатите търговски обекти. В понеделник министърът Себастиен Льокорню заяви, че предприятията, пострадали от безредиците, от вторник ще могат да прехвърлят служителите си към "activité partielle" - френска държавна схема за временна заетост (частично бездействие).

Насилието през уикенда последва четири седмици на предимно мирни студентски протести срещу влошаващите се условия във френските училища.

По време на протестното движение правозащитни организации обвиниха органите на реда в използване на прекомерна сила срещу протестиращите. Значителна част от критиките са насочени към устройствата за стрелба с гумени куршуми (известни във Франция като LBD) и зашеметяващите гранати; според критиците именно те са причинили сериозни наранявания на участниците в протестите.

В събота синдикатите, движението на "жълтите жилетки", ученици и студенти участваха в мащабни демонстрации в цялата страна. Въпреки че повечето протестиращи преминаха по улиците мирно, действията на участници в безредици, които извършиха масови грабежи и влязоха в сблъсъци с полицията, хвърлиха сянка върху протестите.

Впоследствие Франция въведе полицейски час в много части на страната и значително засили мерките за сигурност преди предстоящите на 24 октомври протести. Правителството също така обяви, че ще разположи военни части, които да съдействат на полицията за поддържане на обществения ред.

Франция мобилизира армията след грабежи и палежи в големите градове. Правителството призна, че се е провалило в справянето с насилието

Франция ще разположи военни части, наред с полицията и мащабни сили за сигурност, преди новите протести, планирани за събота. Министърът на въоръжените сили Себастиен Льокорню призна за пропуски в овладяването на безредиците през уикенда, довели до грабежи и разрушения в редица градове, съобщава Reuters.

"Разгръщането на силите следващата събота ще бъде мащабно", заяви Себастиен Льокорню, като добави, че непосредственият приоритет е възстановяването на реда след вълната от безредици и грабежи, обхванала Париж, Марсилия, Лион и други градове на 17 октомври.

В хода на напрегнат дебат министърът на вътрешните работи Лоран Нунес съобщи, че армията ще бъде разположена съвместно с полицията.

Правителството също така обеща да преразгледа тактиката си за намеса, след като бяха отправени критики, че градските центрове са останали незащитени по време на насилието. Ограниченията в придвижването помогнаха за възстановяване на спокойствието.

Описвайки кризата като избор "между насилието и Републиката", Льокорню приписа безредиците на крайнолеви групировки. Те от своя страна обвиниха правителството, че подценява общественото недоволство, породено от високите разходи за живот и влошаващото се състояние на обществените услуги.

Насилието шокира Франция както със своя мащаб, така и с очевидната неспособност на полицията да го овладее. Събитията засилиха напрежението преди президентските избори догодина, като кандидатите както от крайнодесния, така и от крайнолевия спектър отбелязват сериозен ръст в социологическите проучвания.

Протести в други европейски държави, включително Италия и Албания, засилиха опасенията, че недоволството от жизнения стандарт може да се разпространи на целия континент - в момент, когато много държави, сред които и Франция, са изправени пред бюджетни затруднения.

През нощта срещу вторник във Франция беше сравнително спокойно, след като в няколко засегнати от хаоса района бяха въведени целенасочени ограничения за придвижване. От правителството заявиха, че мерките са помогнали за възстановяване на контрола. Местните ограничения, някои от които засягат деца и младежи под 18-годишна възраст, са удължени до вторник вечерта, съобщиха от полицията.

Льокорню призна за пропуски в реакцията на властите през уикенда. Според него е имало пропуски в разузнавателната дейност, разполагането на полицейските сили е било твърде статично, а властите са допуснали грешка, като не са отменили планираните отпуски на полицейските служители. Нунес се извини за допуснатите грешки.

"Дълбоко съжалявам за случилото се. Поемам своята част от отговорността", заяви министърът.

 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.