IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec Megavselena.bg
BGONAIR Live

"Под игото" до учениците: Замениха над 6000 архаични думи със съвременни


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

46
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 26 Не харесвам 3
До АнонименОсвен чужди врагове, в България има немалко българи продажници като тая *** ( пак ще повторя, че само фамилното й име е хубаво, но иначе самата " авторка" е продажничка, щом е тръгнала да поправя Вазовия роман " Под игото"), които за или без пари се стремят да унищожат българското и българщината! А какво да кажем за оная нещастничка ," българката" Мартина Балева , дето е отрекла Баташкото клане? Тая *** не е ли втората Мартина Балева, насочила оръжие срещу Българската литература?
отговор Сигнализирай
45
Забележка
преди 5 години
Харесвам 31 Не харесвам 2
До юбералесРуският е близък до старобългарския, а не обратното.Старобългарският е в основата на всички съвременни славянски езици.
отговор Сигнализирай
44
до 35
преди 5 години
Харесвам 5 Не харесвам 15
Абе да не сме ти в скапания ви капсулован Руски комунизъм набит в главите ви завинаги когато всичко беше ЗАБРАНЕНО , да си мълчим и цял живот да вивеем в лъжи Има си за четене , който е умен ще се информира
отговор Сигнализирай
43
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 25 Не харесвам 1
Тия хора за пояснителни бележки под линия, в края на книгата не са ли чували!!! Който иска ще чете поясненията. Дори и с 50 листа да увеличи обема на изданието, не пречи, след като толкова много ще бъдат озадачени учениците.
отговор Сигнализирай
42
До 42
преди 5 години
Харесвам 5 Не харесвам 13
Масовия англичанин (работник или паки) никога не е чел Шекспир точно заради смешния английски. Провери
отговор Сигнализирай
41
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 6 Не харесвам 7
Сигурни сме, че фокоса е върху ятаган сабя, както и подобни. Гологлав е за заблуда. И защо въобще "Под игото", "Гостуването" е къде къде по-разбираемо!?
отговор Сигнализирай
40
Victimized
преди 5 години
Харесвам 26 Не харесвам 1
Същото направиха американците с творбите на Марк Твен, заради свободното му използване на думи които днес обиждат младите. Това е унищожаване на културно наследство и е очевидно работа на някое загрижено НПО.
отговор Сигнализирай
39
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 20 Не харесвам 4
Боже, боже. Герберска простотия.Все едно в Англия да заменят архаичните думи в творенията на Шекспир...
отговор Сигнализирай
38
до 35
преди 5 години
Харесвам 5 Не харесвам 2
нищо няма за драскане Укипедия за Борис 1 под Покръстването пише , никой не го измислил или поствал както тука в тоа сайт крадени и копирани Новини от други сайтове всеки ден по няколко пътиАйде бягай да се информираш и после комнетирай нещо което не знаеш , въпроса ми е защо ти не знаеш?Какви са причините че не знаеш?
отговор Сигнализирай
37
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 5 Не харесвам 33
Майка ми ме караше да чета "Под Игото" преди 30 години. Беше ми скучна точно заради старинния изказ. А сега в епохата на интернет а англицизмите вероятно е още по-далечно на младите. Браво на авторката! На който му е по-ингересно ще си я чете в оригинал
отговор Сигнализирай
Новини