Танц по комшийски

Sofia Dance Week продължава и след „От плюс до минус безкрайност“ и Imago и Void на Kinesthetic Project следва една съвременна, приятна градска компания, която говори на познат език и можем да наричаме „комшу“.

Става дума за Ciplak Ayaklar (Турция), които идват със съвместен проект с французите C Dans C на 24 септември от 20.00 часа в Театър София.

Спектакълът им Engin-ar е свеж, непосредствен, интелигентен и по приятелски откровен.

Саундтракът към постановката е дело на Baris K (чете се Бариш Ка) - диджей със стаж в най-добрите истанбулски клубове (като Indigo и Godet), участия в Red Bull Music Academy и безпогрешен нюх за турско ретро диско, мръсен електро фънк и няколко вида хаус.

Сюжетът е простичък, но многопластов. Повече за него и за компаниите - след трейлъра!

Всичко се случва по време на парти. На сцената има осем човека и един диван, който участва активно.

Осем тела и осем души се оплитат в любов, връзки, балансиране, неловкост, уязвимост, смелост, табута, самонамиране и различни езици.

Колкото до заглавието - то е непреводимо.

На турски engin означава необятен, безбрежен. Ar е срам, свян. Ar е също така фамилията на Mujde Ar - турска кинозвезда, събирателния образ на понятието „добра жена”.

Enginar като едно цяло означава артишок - зеленчук, който точно като нещата от живота е най-вкусен, когато стигнеш до сърцевината и същността му...

Колкото до трупите, ето по-подробно инфо и за тях:

Ciplak Ayaklar

Една от постановките им е фантазия на тема как щеше да звучи Процесът, ако Кафка беше съвременен турчин. Друга се казва dzzzt dzzzt, а на плаката има човек с кофа на главата. Трупата участва и в турската театрална интерпретация на Trainspotting, където на сцената се рисува на живо, а музиката е от Baba Zula.

Макар и сравнително малка и млада, Ciplak Ayaklar (произнася се Чъплак Аяклар, в превод - боси крака) в момента е смятана за една от водещите трупи, вдъхнала нов живот на съвременния танц в Турция, включвайки в него театър, видео, игра със сценографията, експерименти с текст.

Музиката също е особено важна и доста показателна за Ciplak Ayaklar - в техни представления могат да се чуят имена като Radiohead, Nina Simone, Mercan Dede, Amon Tobin, Death In Vegas, Otis Reading, Propellarheads, Rage Against The Machine.
C dans C

Те имат хип-хоп в спектаклите си и скречове на сайта си.

C dans C е всъщност плод на една среща между двама танцьори от различни култури с общо желание за хореографски търсения. Сътрудничеството между Орин Камю и Шейх Амала Дианор ги води до създаването на първото им представление през ноември 2004.

Оттогава C dans C търсят разбиване на шаблона, като сливат, приближават и разширяват различните му техники с уличен танц.