В продължение на почти 10 години часовникът, висящ в храма на Буншун Сакано, напомня за деня, в който природната сила почти унищожи неговата общност.
Часовникът, за който се смята, че е на около 100 години, спира да тиктака, след като североизточното крайбрежие на Япония е ударено от земетресение, а след това и от цунами, отнело живота на над 18 000 души на 11 март 2011 г.
Храмът Фумонджи, който се намира на няколкостотин метра от пострадалото от цунамито крайбрежие в Ямамото, град в префектура Мияги, е бил ударен от вълните, като само колоните и покривът му са били пощадени от потопа. Сакано успява да спаси часовника, а след гова го почиства и се опитва да го поправи, но стрелките му отказват да помръднат.
Само седмица преди 10-ата годишнина от трагедията, на 13 февруари, същият регион беше ударен от ново мощно земетресение, описано от сеизмолозите като вторичен трус от земетресението през март 2011 г.
На следващата сутрин Сакано, главният свещеник на будисткия храм, отива да провери състоянието на храма, когато чува тиктакащ звук. Часовникът, който беше мълчалив дори след многократно почистване, отново се движеше.
Два месеца по-късно все още тиктака.
"Може би това ме тласка да продължа напред с нова решителност", казва 58-годишният Сакано пред вестник "Mainichi Shimbun". "Това е като знак, че истинската реставрация тепърва предстои."
Изглежда, че часовникът, закупен от Сакано в антикварен магазин в съседната префектура Фукушима няколко години преди катастрофата през 2011 г., е върнат в действие от силата на земетресението през февруари.
被災の古時計、先月の地震で復活 宮城・山元の普門寺 https://t.co/H5mGKkpZgU
— 河北新報オンラインニュース (@kahoku_shimpo) March 13, 2021
Представител на Seiko, производителят на часовника, казва пред Mainichi: "Възможно е махалото, което е спряло, да започне да се движи отново с разклащането на земетресението или прахът, който се е натрупал вътре да се разместил."
Часовникът беше безшумен източник на вдъхновение за Сакано, когато той се зае да помогне на местната общност след цунамито, да събере доброволци и една година по-късно да отвори кафене за хора, чиито домове бяха разрушени.
Наскоро с квартални срещи и доброволчество, задържани от пандемията на коронавируса, Сакано беше започнал да се чуди дали е дошъл моментът да сложи край на своите обществени дейности.
Но когато часовникът отново започнал да тиктака, казва той, все едно го умолявал да не се откаже и да "започне да се движи отново".
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Johnson & Johnson надви очакванията за печалба и повиши прогнозите си
Тримесечните отчети на водещи американски банки объркаха Wall Street*
Стойността на селскостопанската продукция расте с 4,5% до 10,141 млрд. лева през 2025 г.
БАУД NextGen vol.02 събра близо 200 участници и експерти в разговор за бъдещето на капиталовите пазари
Getty Images планира да подаде молба за защита при фалит
Годишните продажби на BMW отново се свиват през третото тримесечие
Един загинал и двама ранени при катастрофа на АМ "Тракия"
Северна Македония връчи нота на българския посланик заради Ива Михайлова
Фалшиви касови бележки и нередности с трудовите договори в столичен ресторант
Йотова: Заплахите за националната сигурност изискват адекватен отговор
Жълт код за силен вятър в 13 области на 14 октомври 2026
В "България сутрин" на 14 октомври от 9:30 часа: Може ли да бъде спряна военната ескалация?
Оставиха в ареста обвинения за убийството на Илиян Филипов
Генерала пред Gol.bg: Гиздол може да се окаже ключовата брънка за титла на ЦСКА
Стрийминг платформа ще излъчва Мондиал 2030 в Испания и Андора
Гасперини „жегна“ мощно Моуриньо
Вили Вуцов посочи голямата загуба на Левски
Сектор Г с голям призив и изненада
5 народни поверия за Петковден
Водещият на „Директно“ по Bulgaria ON AIR получи второ отличие от Сдружението на общините
Дневен хороскоп за 14 октомври, сряда
8 есенни билки, идеални за отглеждане на перваза
Психологът Мира Каленицова: Хората с епилепсия ще станат по-смели, когато има общество, което е по-готово да ги чува
Родените на тези 3 дати ги очакват съдбовни промени до 13 ноември 2026
Кои са обичайните есенни заболявания при децата?
По-слаб имунитет след тежка тренировка – мит или реалност?
Студентите по медицина в София могат да кандидатстват за програма по модела на Станфорд
ЕМА улеснява провеждането на клиничните проучвания, ще имаме ли по-бърз достъп до медикаменти?
Кофердамът е тема на дентален научен форум в София
Какво представлява вагиналното течение?
Хороскоп за 14 октомври 2026
Петимата спасени моряци от потъналия кораб край Крапец идват във Варна
Водещият на „Директно“ по Bulgaria ON AIR получи второ отличие от Сдружението на общините
Тежка катастрофа със загинал
Кризисният щаб решава в петък дали да удължи бедственото положение в „Аспарухово“
Оставиха в ареста във Варна обвинен в притежание на фентанил