Норвежки бестселър се бори за награда от 100 хил. евро

"Перли от наблюдения, звездни езикови находки, богат хумор, радост от живота, кураж, ранимост, мъка и срам - цялата гама на човешката чувствителност, която само един значим писател може да доближи до нас." Такива са отзивите на критиката за норвежкия автор Ларш Кристенсен, чиято творба „Полубрат“ излезе днес на българския книжен пазар.

Романът, с който през 2001 г. Кристенсен отпразнува 25-годишния си юбилей като писател, е преведен на повече от десет езика, а в момента се обмисля филмирането му. Действието втъкава половин век в една богата и наситена вселена, представяйки живота на едно норвежко семейство, смяната на поколения и ценностни системи.

В центъра на драматичните събития са боксьорът Фред, заченат при изнасилване на майка му в сушилнята на тавана, и малкият му полубрат Барнум. "Аз трябваше да съм ти баща - казва Фред, - а не онзи негодник, който твърди, че е", казва яростно младежът, а как се развиват нещата по-нататък е най-добре да разберете сами, като прочете книгата.

А тя си заслужава. Още повече, че сред 10-те финални номинации за годишната награда ИМПАК, Дъблин, която ще се даде на 15 юни и е една от най-престижните литературни награди в света.

Наградата е от 100 000 евро, от които 25 000 евро се дават на преводача, ако книгата не е написана на английски език, а е преведена.

В момента Ларш Кристенсен е на път за Русия, за да представи "Полубрат", която току-що е преведена на руски. Авторът ще дойде и в България, като посещението му е запланувано за месец юни.