Трудно сбогуване – несигурност сред гласувалите за Brexit

Всичко поскъпна след референдума, Brexit-ът може да ни удари лошо!
29 мар 2017 16:00, Елка Василева
18
Трудно сбогуване – несигурност сред гласувалите за Brexit
Снимка: архив, Reuters

Стоук он Трент е крепост на поддръжници на Brexit-а. Почти 70 процента от избирателите в този английски град гласуваха за напускане на ЕС на референдума на 23 юни 2016 г., а за цялата Великобритания този дял бе 52 процента.

Изминалите оттогава девет месеца обаче донесоха несигурност и песимизъм с осъзнаването на отрезвяващите резултати от това решение, пише ДПА.

Младите хора изглежда са загубили интерес и следят последствията от Brexit-а "с по едно око от дъжд на вятър", казва 28-годишният местен жител Грег Пилгрим малко преди премиерът Тереза Мей да задейства официално решението днес.

Още по темата

Предстоящите преговори се очертават трудни, а резултатът от тях - неясен. Някои хора допускат, че процедурата ще накара Шотландия да търси бъдещето си извън Обединеното кралство.

Трудностите са очевидни за много от 250-те хиляди жители на Стоук он Трент, град в западното английско графство Уест Мидландс, между по-големите градове Бирмингам и Манчестър.

"Цялата процедура по Brexit-а изглежда много сложна и протяжна. Никой ли не знаеше това?", пита Маргарет Найтингейл, докато пие чай в кафене.

Съпругът на Найтингейл е гласувал за Brexit. "ЕС нищо не ни е дал", казва той, но също е притеснен. "Всичко поскъпна след референдума", добавя той и изразява съмнение дали правителството на Мей "ще извоюва най-доброто за Англия".

"Никой не знае как ще се развият нещата след Brexit-а", казва 62-годишната гримьорка Хилари Лейтам, която е гласувала за оставане.

"За много от поддръжниците на Brexit-а бежанската политика на Ангела Меркел беше важен аргумент", казва тя за решението на германския канцлер в края на лятото на 2015 г. да отвори границите на Германия. "И аз не мисля, че това беше правилно, макар да съм против напускане на ЕС", казва Лейтам. Според нея избирателите в Стоук са мислели за две неща: имиграцията и икономическия упадък на града през последните 30 години.

Градът някога е бил в центъра на британската индустриална революция. Преди 500 години там са се добивали въглища, а последната мина е затворена през 1994 г. Стоманодобивът запада през 70-те години след редували се приватизация и повторна национализация.

Традиционното за Стоук грънчарство също е в сериозен спад, след като азиатски страни стават основните производители.

Според градските власти 62 000 души са работели в керамичния сектор в Стоук в края на 60-те години. Днес те са едва 6000, а половината им продукция отива в ЕС.

"Brexit-ът може да ни удари лошо. Заложени са работни места", казва работещата в сектора Сю Хенкок.

"Всичко се аутсорсва, нищо не се прави в Англия", казва тя.

Въпреки това подкрепящите Brexit-а са уверени, че британската независимост от ЕС ще донесе ползи. "Brexit-ът ще навреди на Германия повече, отколкото на нас", казва месарят Уилям Браун, който предрича, че големият експортен сектор на Германия ще усети последиците.

"Гласувах за напускане по простата причина, че не ща да ме управлява Брюксел", казва Браун.

Като напусне човек добре поддържаната пешеходна зона, икономическият упадък на Стоук си проличава. Магазините са затворени, а щорите им са покрити с графити. Внушителните в миналото викториански къщи сега са порутени.

70-годишният Брайън Кокстън е песимист. "Нищо няма да се оправи в тоя град, докато съм жив. Тереза Мей се е захванала с нещо непосилно за нея", казва този традиционен поддръжник на Лейбъристката партия.

Сега той вече не е толкова сигурен за кого да гласува. Младите хора се насочват към отдавна подкрепящата Brexit-а дясна популистка Партия за независимост на Обединеното кралство (ЮКИП), отбелязва той неодобрително.

На частичните избори през февруари кандидатът на лейбъристите запази мястото си с 37 процента. ЮКИП получи 25 процента, плътно следвана от консерваторите на Мей с 24 процента.

На местния пазар много хора не желаят да говорят за Brexit-а. "И да има Brexit, и да няма - това не променя нищо за обикновените хора", казва продавачът на продукти за коса Майкъл Смит. Той се безпокои само за курса на лирата, тъй като често пътува до Германия и Франция.

Близо до центъра е разположена Градската джамия, една от 18-те в Стоук и околностите му.

На петъчната молитва в джамията идват главно мъже от бангладешки произход, много от които са родени във Великобритания. Запитани какво мислят за Brexit-а, повечето отвръщат, че са гласували за оставане в ЕС.

"Почти всеки тук е гласувал против Brexit-а", казва млад мъж и обяснява, че е имало безпокойство, че страната ще се изолира от света и това може да е опасно за мюсюлманите. "Всеки тук се бои от хаоса, който е предизвикан от Доналд Тръмп", казва младият мъж. 

/БТА/

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


18
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
13
0
 
3
 
! Отговори
gggg преди 7 години
Статистиката е много проста....за Брекзит са гласували хора които не са работели почти никога и са живели на помощи...за оставане са гласували работещи защото от общия пазар им зависи хляба....Брекзита няма да ги направи британците нито по работливи нито по умни нито по богати..нито пък ще стант пак империя....нито пък затворените по времето на Тачър заводи ще затаботят.
12
0
 
8
 
! Отговори
у нас се оправя! преди 7 години
До Анонимен - Чешете си езиците тука ама кой бяга от 10000£ на сезон. После да става каквото ще ама къща имам да покривам.Няма защо да се тревожиш, обади се на Нинова. Тя обеща безплатни къщи за младите. Ако все пак там не те огрее, Марешки ще ти даде. Зарежи ги тези англичани!
11
3
 
28
 
! Отговори
Анонимен преди 7 години
Великобритания става Англия. Ще си платите за Ньойския договор и всички мръсотии, които сте ни правили.
10
4
 
18
 
! Отговори
ПУТИН преди 7 години
Англия е само един остров !Да го духат под вода !
9
5
 
18
 
! Отговори
РУСОФИЛЬ ГУРБЕТЧИЕВЪ преди 7 години
Всичко поскъпна след референдума, Brexit-ът може да ни удари лошо!АМИ АЗ ТОВА ГО ПРЕДВИДИХ ВЕДНАГА СЛЕД РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ РЕФЕРЕНДУМА ! НАЛИ ВИ КАЗАХ ,ЧЕ АНГЛИЧАНИТЕ ОТ СЕГА НАТАТЪК ЩЕ РАЗБЕРАТ КОН БОБ ЯДЕ ЛИ ! РЯДКО ГРЕША ! КОГАТО В БГ ДОЙДЕ ДЕМОКРАЦИЯТА ,РАЗБРАХ ,ЧЕ Е СКАЛЪПЕНА ОТ КОМУНИСТИТЕ ФАЛШИВА ДЕМОКРАЦИЯ ,КАЗАХ СИ -БЯГАЙ ОТ БЪЛГАРИЯ И СПАСЯВАЙ СЕМЕЙСТВОТО СИ ! ВЕЧЕ 20 Г. СЪМ В ГЕРМАНИЯ ! РЯДКО ГРЕША ! НЕ ЗНАМ САМО КОГА ЩЕ УМРА , АКО ЗНАМ ЕДИН ДЕН ПРЕДИ ДА УМРА САМ ЩЕ СИ ИЗКОПАЯ ГРОБА !
8
3
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 7 години
Ох дано паунда да укряка още 9-10 месеца,че да ида на още една ферма..Чешете си езиците тука ама кой бяга от 10000£ на сезон.После да става каквото ще ама къща имам да покривам.
7
3
 
18
 
! Отговори
Анонимен преди 7 години
гласували на референдум с мечтата за "младост и велика индустрия" отпреди половин век...сега като излязат, Китай съвсем ще ги залее със стоки, а Франция ще се прави на улава за свободния преход на афроазиатските поданици на кралицата към острова.
6
2
 
32
 
! Отговори
Кико преди 7 години
Вместо да се цепят от ЕС англичаните трябваше да си вкарат граничен контрол и да депортират мюсюлманите, отказващи да се асимилират към европейската цивилизация, което си е около 99%от всички мюсюлмани! Сега имат Брегзит, но имат и 5 милиона мюсюлмани, като всеки от тях е потенциален да изпадне в Амок и да обяви инстантен джихад с бомби, ножове, огнестрелни оръжия, коли, джипове, тирове или нещо друго! Идеята е, че с Брегзит без депортация на мюсюлмани няма никаква файда!
5
3
 
46
 
! Отговори
Анонимен преди 7 години
няма такъв кеф да гледаш как хитро ги подхлъзнаха и англичаните налапаха въдицата, ЕС ще е по-добро място без тях и без това бяха на всяка манджа мерудия и повече играеха по свирката на САЩ. да гледаш физиономийте йм като разберат истинската каша, която сами си забъркаха - безценно! никога не подценявайте глупостта на големи групи от хора!
4
1
 
45
 
! Отговори
Анонимен преди 7 години
Всеки предпочита да отиде на по големия пазар и там да пазарува. Дори и най-запалените анти ЕС ***, ходят и пазаруват в големите вериги. Така чe е пълна глупост да напуснеш големия пазар и да отидеш в ъгъла на уличката да си отвориш една малка сергийка, както направи UK.
3
1
 
47
 
! Отговори
Бау преди 7 години
Глупави хора гласуват първосигнално без да помислят, след гледане на популистки изказвания по телевизията. Звучи ли ви познато ? Това го умеем до съвършенство.
2
2
 
26
 
! Отговори
Анонимен преди 7 години
Ще се възстановят икономически със строеж на джамии. 100 джамии да осигурят на хората.
1
3
 
40
 
! Отговори
Анонимен преди 7 години
тъпите англичани още не знаят какво ги чака като излязат, ако мислят че сега паунда се е обезценил, той още не е започнал! каквото сам си направиш, никой не може да ти направи...