IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 87

Агресирам и афтърпарти в новия речник на думите в BG


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
78
Тълмач
преди 14 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
"Агресирам" означава "адресирам агресия"...
отговор Сигнализирай
77
Анонимен
преди 14 години
Харесвам 2 Не харесвам 2
Е то и 'файл' и 'обект' не са български думи...Но както каза някой в един коментар - приели сме един куп чуждици, особено турски и руски, срещу които обаче не мрънкаме. А сега в един момент на някои хора им стана много притеснително защо се използвали толкова чуждици, което общо взето ще рече английски думи.
отговор Сигнализирай
76
Аз до 23
преди 14 години
Харесвам 3 Не харесвам 1
"Ако чуеш някой да говори на старобългарски, едва ли ще можеш лесно да го разбереш, защото от тогава езикът ни се е променил коренно!"Така е, но това не означава, че така трябва да бъде. По време на турско робство и малко след него са се използвали и гръцки, сръбски и френски думи, които са останали в езика. Някой оправдано, не са имали българско съответствие, но други за заменили българска дума, която вече се е изгубила с времето. Това, че нещо се е случило, не означава, че е правилно.
отговор Сигнализирай
75
Факт
преди 14 години
Харесвам 7 Не харесвам 0
Не знам дали забелязахте какво всъщност означава, че "За да попадне думата в речника, било необходимо да е утвърдена. Условието било да се срещне поне в 3 различни печатни издания." За да се използва в печатно издание, трябва някой *** да употребява думи, които ги няма в речника, т.е. използващия ги е за незабавно уволнение. С други думи по това правило никога не би могло да се появят нови думи, освен когато журналистите са неграмотни и никой не проверява техния български език.
отговор Сигнализирай
74
Аз
преди 14 години
Харесвам 7 Не харесвам 0
Институтът по български език към БАН не прави общественото си проучване където трябва. Взима за основа медиите, а неграмотните журналисти се чудят по цял ден каква английска дума да използват, за да изглеждат по-интелигентни - комплекс на повечето прости хора. Във Франция се налага глоба за журналис, който използва чуждица в статия или интервю. Глобата е за всяка използвана дума. Но още Вазов е казал: "Език прекрасен, кой те не руга и кой те пощади от хули гадки?..."
отговор Сигнализирай
73
Азъ
преди 14 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
По белите земи има официална част и афтърпарти.Примерно бал-танцува се,но НЕ се пие до безпаметност.След това се отива на дискотека,където атмосферата ме е официална.
отговор Сигнализирай
72
???
преди 14 години
Харесвам 3 Не харесвам 0
"Агресирам" какво означавало? А кой го ползва? Интересно е и кои са тези печатни изднания, които са използвали тази "дума"?
отговор Сигнализирай
71
Българист
преди 14 години
Харесвам 0 Не харесвам 4
72, напълно естесвено е по големите нации да имат по малко чуждици, защото чужденците учат техните езици, а не обратното плюс повечето от новостите идват от големите нации.Вместо да търсим българска дума за даунлодване, по практично е да се научим да даунлоудваме! Болшинството от хората, които са проротив тази дума не могат да ползват компютър и си мислят, че като някой им го каже на български ще им стане по ясно за какво става дума...
отговор Сигнализирай
70
???
преди 14 години
Харесвам 3 Не харесвам 1
Интересно "after party" и "afterparty" ги няма в Cambridge Advanced Dictionaries. Обяснението дадена в статията за значението на думата, не е достатъчно смислено. Някой знае ли какво точно значение има това "афтърпарти"?
отговор Сигнализирай
69
Посткупон
преди 14 години
Харесвам 4 Не харесвам 2
3/4 от пишещите тук хал-хабер си нямат какво е това животно афтърпарти и какви са кулинарните му предпочитания. :)Както и да е, намирам включването на "атачмънт" и "агресирам" за (меко казано) малоумно. Докато например така дискутираното афтърпарти наистина е понятие, на което не може да бъде намерен еквивалент в нашия език. Дедетата от *** пак са се поомазали.
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem