IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec Megavselena.bg
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 60

"Под игото" до учениците: Замениха над 6000 архаични думи със съвременни


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
236
Сата НАТО
преди 5 години
Харесвам 2 Не харесвам 21
До 266 Чорбаджи Мичо е един от най-бледите образи в романа, още тогава русофилите са били некви кукувци, на които хората са се подигравали. Между другото най-големият русофил в "Под игото" е селският *** ***.
отговор Сигнализирай
235
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 25 Не харесвам 6
До Колко от васЯвно ти не си го чела. Вазов в "Под Игото" на много места отбелязва значението на Русия за бг патриоти. Например, чрез образа на чорбаджи Мичо в Ганковото кафене, когото нарича "русолюбец". На други места също. Самият роман е написан в Русия, докато Вазов е бил в Одеса. Винаги съм казвал, че русофобите са необразовано, слабокултурно племе. Не знам на какво се дължи, но е факт.
отговор Сигнализирай
234
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 26 Не харесвам 0
"Под Игото" не бива да се пипа! Само с оригиналния език на Вазов. Ако има нужда, може да се добавят коментари и пояснения
отговор Сигнализирай
233
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 16 Не харесвам 2
До ВазовТова стихотворение е 100% менте. Вазов не го е писал. Хубаво, че си го пуснал веднага след оригиналното, та лесно може да се сравни поезията на Вазов с бездарността на съвременния русофоб, подписал се като Вазов. Има и други подобни творби сега, уж на велики поети. Безсрамието на сегашната пропаганда не знае граници
отговор Сигнализирай
232
Как гоним
преди 5 години
Харесвам 4 Не харесвам 2
още по-неканени гости показа още по-добре генерал... Аах, каква "случайност"... Отново ВАЗОВ;-)!!!
отговор Сигнализирай
231
Как гоним неканени
преди 5 години
Харесвам 1 Не харесвам 4
Гости.Генерал Иван Колев показа
отговор Сигнализирай
230
Вазов
преди 5 години
Харесвам 2 Не харесвам 17
О, руси, о, братя славянски,защо сте вий тука? Защо стедошли на полята балканскинемили, неканени гости? Желали би вас възхитенида срещнем со сълзи и с киткиНо идете вий настървени,на грозни зовете ни битки! Желали би вас да прегърнеми тоз път сърдечно, горещо.Но взорът ви свети зловещоКак ръце сега да разгърнем? О, руси! Аз друг път ви славяхза подвиг велик и чудесен,високо ви лкът поставяхвъв мойта душа, в мойта песен! Вий някога знаме Христоворазвяхте за благо човешко строшихте ни игото тежко,а днеска ни носите ново! И пак не ви мразим (н
отговор Сигнализирай
229
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 3 Не харесвам 0
Не си можал да въплътиш във теб създаньята на творческата мисъл! И не за песен геният ти слеп - за груб брътвеж те само бил орисал!Тъй слушам сè, откак съм на света! Сè туй ругателство ужасно, модно, сè тоя отзив, низка клевета, що слетя всичко мило нам и родно.Ох, аз ще взема черния ти срам и той ще стане мойто вдъхновенье, и в светли звукове ще те предам на бъдещото бодро поколенье;ох, аз ще те обриша от калта и в твоя чистий бляск ще те покажа, и с удара на твойта красота аз хулниците твои ще накажа.Пловдив, 1883Написано в ответ на
отговор Сигнализирай
228
Анонимен
преди 5 години
Харесвам 14 Не харесвам 0
БЪЛГАРСКИЯТ ЕЗИКЕзик свещен на моите деди език на мъки, стонове вековни, език на тая, дето ни роди за радост не - за ядове отровни.Език прекрасен, кой те не руга и кой те пощади от хули гадки? Вслушал ли се е някой досега в мелодьята на твойте звуци сладки?Разбра ли някой колко хубост, мощ се крий в речта ти гъвкава, звънлива - от руйни тонове какъв разкош, какъв размах и изразитост жива?Не, ти падна под общия позор, охулен, опетнен със думи кални: и чуждите, и нашите, във хор, отрекоха те, о, език страдални!Не си можал да въплътиш във теб създанья
отговор Сигнализирай
227
човек
преди 5 години
Харесвам 20 Не харесвам 0
Ако става въпрос за премахване на турцизмите (от които толкова се дразнят разни пишман "патриоти" като Волен Сидеров), то цитираната дума "мюнцове" идва от немски.На немски "munze" означава "монета", чиста българска дума (която обаче е латинска - "moneta"!)."Пийте бре, маскари!" вика чорбаджи Марко. И някой би си помислил, че и "маскари" е турска дума. Да, ама не! Маскари идва от френски език и навлязъл в английския също и означава туш за мигли.На турски значи и ***.
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem