С това заглавие в сайта на британския вестник Guardian е публикуван материал за разказа на британката Никола Уест за инвестиция в България. Investor.bg публикува превод на материал, като не се ангажира с изказаните в него мнения или твърдения:
Никола Уест показва следите от синини около врата си. Те са, по думите й, всичко, което може да покаже от инвестицията си в това, което се е надявала да стане домът-мечта за семейството й в Източна Европа. Инвестицията се превръща в бедствие, като Уест губи парите си в серия от събития, които приключват с убийство. Сега участва в програма за защита на свидетелите, докато върви полицейското разследване.
Преди две години Уест, учителка по балет, която живее със съпруга и дъщеря си в Норфолк, прочита статия за българския ски курорт Банско. Тя била „пълна с източни обещания“, като сделките за имоти струват „една десета от цената“ на подобни апартаменти във френските Алпи.
С дъщеря тинейджър, запалена по ските, и налични пари за инвестиция, Уест намира сайт, наречен Dream Homes, който предлага информация за имоти в България. Тя се свързва с компанията, която е базирана в Марбея, Испания и се препоръчва от сър Иън Ботъм, известен британски спортист, и я насочват към имоти в Банско.
Уест плаща депозит от 2 хил. евро с кредитна карта и Dream Homes й уреждат пътуване до Банско. Там среща Рей Клиъри, представител на базираната в България компания за имоти AZ, която се занимава с продажбата на апартаменти в проект, наречен Pearl II. Той препоръчва адвокат, Ралица Галева, която да се заеме с транзакцията.
„Цялото Банско изглеждаше като строителна площадка“, разказва Уест, „но ми казаха, че скоро ще бъде завършено“. Плаща една вноска на адвоката и й казват, че ще може да се нанесе през май 2008 г. През октомври 2007 г. се искат още пари и през февруари тази година й казват, че вече има покрив и че трябва да плати третата вноска или рискува да загуби имота. Общо Уест плаща 87 хил. евро.
През януари тази година обаче двамата българи партньори в строителната фирма Стил Так, която се води, че извършва строителните дейности, се скарват. Единият, Красимир Крулев, обвинява другия, Ангел Събев, че е откраднал 6 млн. евро от компанията и както се твърди, го е застрелял. Работата по обекта е преустановена, Крулев към момента е под домашен арест.
Уест изпраща писма до адвоката, която казва, че парите са у AZ и че фирмата ще ги изплати. Това никога не се случва. След това казват на Уест, че ще си получи парите, ако отиде в България. Тя отива в офиса на AZ в Пловдив, където се налага да влезе със сила, като избива панел от врата. Вътре открива, че седем различни компании развиват дейност от малкия офис, както и документация за имота си. Вижда чаша топло кафе и по думите й намира двама мъже във вътрешна стая.
В този момент, посочва тя в заявление до полицията, единият от тях, когото тя идентифицира като Смилен Ботев от AZ, посяга към нея с въпрос коя е тя. Уест си иска парите. Той казал „Ти си г-жа Уест, глупава жена“ и я хванал за гърлото, разказва тя. Уест викнала, че посолството и полицията знаят, че е там и избягала, като взела документацията.
Ботев категорично отрича твърденията й. Според него Уест е нахлула в офиса с взлом и е откраднала документите. Той казва, че не я е докосвал и че адвокатът е щял да изплати парите „след 10 дни“. Уест твърди, че чува тези оправдания месеци наред. По съвет на британската агенция за борба с организираната престъпност (SOCA), тя се свързва с полицията в Норфолк, която разследва случая и я включва в схема за защита като свидетел. Впоследствие Уест се е свързала с десетки други хора, които са загубили пари от начинанието.
Говорител на Dream Homes казва: „Тази ситуация не може да се предвиди. Това е абсолютно изключение. Целият процес по оценка на проекта беше наред“.
Рей Клиъри от AZ казва, че проекът Pearl II е „пълен кошмар. Ралица Галева казва, че е дала всички пари на предприемачите и описва проваления проект „Просто се случи, единият управител беше твърде алчен. Такъв е животът“.
Що се отнася до Pearl II, проектът още се рекламира на десетки сайтове като „атрактивна и препоръчана локация“, завършва статията.
Investor.bg направи опит да се свърже с компания за имоти, която отговаря на описанието в статията, като се очаква коментар.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
SpaceX пише история с рекордно IPO и набрани 75 млрд. долара
Отмяната на атаката на САЩ срещу Иран окрили щатските индекси
Кадър на деня за 11 юни
Световното първенство по футбол не оправдава очакванията на туристическия сектор в САЩ
Васка Бакларова: Подготовката на кадри изисква активното отношение на бизнеса към училищата
Нарастващите жилищни разходи оставят все повече европейци без дом
Рецепта за домашна лимонада с мента
10 кожни проблема, при които алое вера може да помогне
Съвети за подреден гардероб с дрехи
Испанска рецепта за люти чушлета
Защо се събуждаме между 3 и 4 сутринта: Най-честите причини според специалистите
Здравословни вечери - менютата, които понижават холестерола
Южна Корея – Чехия
Спортът по телевизията днес, 12 юни
Мачовете по телевизията днес, 12 юни
Мексико откри Мондиал 2026 с победа 2:0 над Южна Африка и три червени картона
Мексико - Южна Африка 2:0
Стоичков с култово обаждане до Илиана Раева заради Сираков
Таро карта за 12 юни, петък
Пълнозърнесто тесто за диетична пица
Дневен хороскоп за 12 юни, петък
Какво означава, ако видите сойка? Скритата сила и синьото перце
„Тъмната вещица“ от Нора Робъртс
3 напитки, които стимулират метаболизма веднага след ставане
Прецедент: Цял континент разреши шофиране след употреба на марихуна
Чудо: Момиче падна от 12-ия етаж и оцеля (ВИДЕО)
Магнитна буря ще удари Земята в петък
Награждават призьорите от Националния литературен конкурс „Този безкраен свят“ във Варна
Над 250 участници се включиха в Националния форум на социалните услуги край Варна
Олимпик (Варна) са доволни от деветото място в Североизточната Трета лига
Как се е появил полът: AI моделира интимния живот на първите животни на Земята
Нова генна терапия за аутизъм показва обещаващи резултати
Лунен метеорит разкрива историята на три древни сблъсъка
Могат ли милион сателита с AI да предизвикат хаос в орбита? Мъск не мисли така
Вулкан в Антарктида изхвърля злато всеки ден
Фосили на 5 млн. години: Откриха най-голямото китово гробище в Индийския океан