Грубо, безкомпромисно, брутално, иронично и самодоволно хилене. Това трябва да е първичната реакция на всеки средноинтелигентен тип (типка, хм, каква интересна дума), след като прочете и два реда от “История на Франция”.
Без аналог. Това е поредната книга от Сан Антонио, която излиза у нас. Всъщност Сан Антонио е псевдоним, зад който се стои авторът Фредерик Дар.
За жалост той си отиде преди повече от 7 години на 78-годишна възраст.
Но неговият Сан Антонио продължава да живее и да печели нови почитатели (включително и мен, автора на таз статия).
Всъщност Сан Антонио не е прост псевдоним, ей така измилен, а е цял герой. Образ на: “най-световноизвестния, най-неотразимия, най-парадоксалния и най-сексуалния комисар Сан Антонио - любимец на жените и кошмар за престъпниците”.
И истинска слабост на Фредерик Дар. Френският автор е издал над 300 книги през живота си, от които 174 посветени именно на Сан Антонио.
Някои носят прелестни имена като, “Дерзайте пичове”, „На зла кучка зъл прът” и „Гласувайте за Берю”.
Но да обърнем внимание на “История на Франция”. Това наистина е книга за историческата съдба на Франция. Но в Сан Антонио стил.
Фабулата е следната: комисарят седи в управлението и разказва за Франция на своя другар и колега Берюрие – “светец неоткриваем в църковния календар, но затова пък известен във всички квартални кръчми на Париж”.
Берюрие с неговите “110 килограма триумфираща плът” е прототип на главния герой във всяка глава в романа.
В частите от книгата, които разказват важни моменти от френската история, Дембо влиза в ролите на гала Берюрикс, непрокопсаника Берюроа, който измамва Жана Д’Арк, мускетаря Берюран, който опъва френската кралица и прецаква всеизвестния Д’Артанян, както и още доста комични образи.
Френските историци и общественици сигурно са си глътнали езиците, когато книгата е излязла през 1964 г.
Защото в нея всичко е абсурдно, комично, смешно до гротеска. Националните герои са осмяни безпардонно, а историята на Франция – пресъздадена през крив макарон. Пардон, асперж.
Да не говорим за жените, които да една са “уруспии”, “пичкоранки” и все такива цветисти определения и съждения за нежния пол. Но винаги секси и уважавани (по онзи начин нали се сещате), което си е малка утеха.
Големи реверанси за преводача и пресъздателят Теодор Михайлов, който е вкарал книгата в 21 век, правейки я още по-въздействаща (направо връз централния мозък и хипоталамуса).
Едно от ценните неща в този бурлесков исторически роман е, че насред целия низ от весело-тъжни нелепости в текста съвсем ненатрапчиво и живо са вплетени заслужаващи размисъл бележки.
Многозначителни намигвания към нашето съвремие, както и критични нотки към като че ли неизправимите дефекти, нагло съпровождащи до ден-днешен социално-политическите реалности, а и самата човешка природа.
С една дума, “История на Франция” от Сан Антонио е книга по-многоизмерна, отколкото изглежда на пръв поглед, и е предназначена за онези, които могат и да се смеят, и да мислят.
Издава: Колибри
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Без аналог. Това е поредната книга от Сан Антонио, която излиза у нас. Всъщност Сан Антонио е псевдоним, зад който се стои авторът Фредерик Дар.
За жалост той си отиде преди повече от 7 години на 78-годишна възраст.
Но неговият Сан Антонио продължава да живее и да печели нови почитатели (включително и мен, автора на таз статия).
Всъщност Сан Антонио не е прост псевдоним, ей така измилен, а е цял герой. Образ на: “най-световноизвестния, най-неотразимия, най-парадоксалния и най-сексуалния комисар Сан Антонио - любимец на жените и кошмар за престъпниците”.
И истинска слабост на Фредерик Дар. Френският автор е издал над 300 книги през живота си, от които 174 посветени именно на Сан Антонио.
Някои носят прелестни имена като, “Дерзайте пичове”, „На зла кучка зъл прът” и „Гласувайте за Берю”.
Но да обърнем внимание на “История на Франция”. Това наистина е книга за историческата съдба на Франция. Но в Сан Антонио стил.
Фабулата е следната: комисарят седи в управлението и разказва за Франция на своя другар и колега Берюрие – “светец неоткриваем в църковния календар, но затова пък известен във всички квартални кръчми на Париж”.
Берюрие с неговите “110 килограма триумфираща плът” е прототип на главния герой във всяка глава в романа.
В частите от книгата, които разказват важни моменти от френската история, Дембо влиза в ролите на гала Берюрикс, непрокопсаника Берюроа, който измамва Жана Д’Арк, мускетаря Берюран, който опъва френската кралица и прецаква всеизвестния Д’Артанян, както и още доста комични образи.
Френските историци и общественици сигурно са си глътнали езиците, когато книгата е излязла през 1964 г.
Защото в нея всичко е абсурдно, комично, смешно до гротеска. Националните герои са осмяни безпардонно, а историята на Франция – пресъздадена през крив макарон. Пардон, асперж.
Да не говорим за жените, които да една са “уруспии”, “пичкоранки” и все такива цветисти определения и съждения за нежния пол. Но винаги секси и уважавани (по онзи начин нали се сещате), което си е малка утеха.
Големи реверанси за преводача и пресъздателят Теодор Михайлов, който е вкарал книгата в 21 век, правейки я още по-въздействаща (направо връз централния мозък и хипоталамуса).
Едно от ценните неща в този бурлесков исторически роман е, че насред целия низ от весело-тъжни нелепости в текста съвсем ненатрапчиво и живо са вплетени заслужаващи размисъл бележки.
Многозначителни намигвания към нашето съвремие, както и критични нотки към като че ли неизправимите дефекти, нагло съпровождащи до ден-днешен социално-политическите реалности, а и самата човешка природа.
С една дума, “История на Франция” от Сан Антонио е книга по-многоизмерна, отколкото изглежда на пръв поглед, и е предназначена за онези, които могат и да се смеят, и да мислят.
Издава: Колибри
Руската рубла ще поевтинее рязко тази година 
Акциите на Nvidia повлякоха надолу сектора на чиповете, S&P 500 и Nasdaq 
"Лукойл България": Няма основания за безпокойство по отношение наличието на горива и цените им 
Stellantis може да потърси помощ от Китай, за да запази електромобилните си амбиции 
В Белия дом им се иска Израел да започне пръв атаките срещу Иран 
Мерц е в Китай, точно когато юанът започва да поскъпва спрямо еврото 
"Селта" изхвърли ПАОК на Десподов от Лига Европа, а "Генк" отстрани "Динамо" (Загреб) 
Разчленено и силно разложено тяло в куфар и чували е открито в Гърция 
Камион с гуми пламна на пътя София - Бургас край Гурково (+ВИДЕО) 
Хилари Клинтън отрече за връзки с Епстийн: Разпитайте Тръмп! 
Драконовски санкции и глоби до 800 000 евро за незаконен хазарт в Гърция 
Зеленски: Няма признаци Путин да иска да спре военната си машина 
ЦСКА вече сериозно се готви за Европа 
Левски продава една от големите си звезди за огромна сума! 
ЛК: Всички резултати, кошмарът на Левски гази 
Лига Европа: Всички резултати, Десподов и ПАОК са аут 
Монтана – Ботев Пловдив 
Славия – ЦСКА 1948 
Нумерологична прогноза за 27 февруари 
Таро карта за 27 февруари, петък 
Дневен хороскоп за 27 февруари, петък 
Създадени за игра – най-доброто ръководство за издръжливи и стилни обувки за момчета 
Нумерологична прогноза за март 2026 
Гледайте Михаела Филева, Владимир Зомбори и Владимир Михайлов в „Тайната на музиката“ 
продава, Четиристаен апартамент, 210 m2 София, Манастирски Ливади, 450000 EUR 
продава, Тристаен апартамент, 83 m2 София, Люлин 3, 180000 EUR 
продава, Двустаен апартамент, 61 m2 София, Люлин 10, 180000 EUR 
продава, Тристаен апартамент, 110 m2 София, Лозенец, 326000 EUR 
продава, Тристаен апартамент, 200 m2 София, Манастирски Ливади, 409000 EUR 
продава, Тристаен апартамент, 80 m2 Варна, Чайка, 132000 EUR 
Времето във Варна на 27 февруари 2026 
Селта победи за втори път ПАОК, който бе без Кирил Десподов в състава си 
Честваме паметта на преподобния Прокопий Декаполит изповедник 
Лудогорец приключи с Европа след загуба с 0:2 в Унгария 
Земетресение с магнитуд 4,4 по Рихтер е регистрирано във Вранча 
Национален борд за разследване на произшествията ще търси причините за потъналия кораб 
Пукнатина в Космоса: Екипажът на „Шънджоу-20“ разкри истината за опасен инцидент 
Неорганични съединения с хлор помагат в търсенето на извънземен живот 
7800 нови образци семена бяха добавени в „Хранилището на Страшния съд“ в Арктика 
Астрономи заснеха най-голямото изображение на центъра на Млечния път 
Броят на дивите пчели в света е значително по-голям от очакваното – какво променя това 
Ветеран от НАСА: Извънземни съществуват, но не са посещавали Земята 
Драконовски санкции и глоби до 800 000 евро за незаконен хазарт в Гърция 
AI улавя рискове, които други пропускат, обяви фондът на Норвегия 
Жребият за ШЛ е днес! Ще има огромни дербита 
Клапанът за бензинови пари - малък елемент, големи проблеми 
Кралица Рания се появи в зашеметяваща японска рокля-тренч 
Органоиди на гръбначния мозък откриват нови хоризонти в лечението на тежки травми 
Ретрограден Меркурий - какво чака зодиите?