Швейцарска ТВ пусна нацистки надписи на мач от Евро 2008

Канал SRG се изложи жестоко, докато футболисти пеели химна на Германия, телевизията пусна субтитри от времето на Третия Райх
18 юни 2008 17:06,
21
Швейцарска ТВ пусна нацистки надписи на мач от Евро 2008
Снимка: БГНЕС

Швейцарска телевизия направи невероятен гаф по време на излъчването на мач от Европейското по футбол, съобщи CNN.
 
Докато показвали как феновете и футболистите пеят химна на Германия преди мача им с Австрия, от националния канал SRG пуснали на екран и текста на песента.

Субтитрите очевидно били стари и включвали изречението „"Deutschland, Deutschland ueber alles" /Германия над всичко/.

То е било първият куплет на химна по времето на Третия Райх и впоследствие премахнато.

Грешката станала при отразяването на мача наживо, а на следващия ден популярният всекидневник „Blick“ излезе със снимки от репортажа на телевизията, показващ пеещите германски фенове и текста отдолу.


21
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
20
0
 
2
 
! Отговори
преди 13 години
а има ли държава с химн, в който се казва, че въпросната държава не е най-великата !?
19
0
 
2
 
! Отговори
преди 13 години
Комично! Този текст е писан през 1841. Това, че част от него е ползвана и през няколкото десетината години националсоциалистическо управление, не го прави "нацистки надписи". Това е точно същото като отричането на "Шуми Марица" и обявяването му от някои хора за "фашистка песен".
18
0
 
2
 
! Отговори
zaho преди 13 години
te dokaraha 4ujdencite da im rabotjat, za6toto tjah gi murzi.osven tova nemcite kato rabotjat s polovin 4as nad redovnoto vremevednaga ti4at da si pi6at izvunredno vreme za otpuski.socialnata durjava gi e razkapala otvsjakude.
17
0
 
2
 
! Отговори
преди 13 години
А и почти всички българи тук в Германия са абсолютни простаци - постоянни купони с надута чалга, крякат, бият се ... Чуеш ли силна музика от купон - 90% е българска чалга ...КАК ДА НИ ОБИЧАТ ???
16
0
 
2
 
! Отговори
преди 13 години
Естествено, че ще ги мразят ! Нали са емигранти - взимат им хляба, свалят нивото на заплатите като работят за жълти стотинки и са невероятно нагли. Така че това е абсолютно нормално ...
15
0
 
2
 
! Отговори
emigtantkata преди 13 години
zaho e prav i tyk v Deutschland mnogo ni mrazqt nas 4yjdenzite i go pokazvat nai-qvno,rasisti mrastni gadni.
14
0
 
2
 
! Отговори
Емо преди 13 години
Абе *** такива, това си е просто грешка! Неофициалното заглавие на химна се води Deutschland ueber alles! Това че сега се ползва 3 вариант на химна е по стечение на едно или друго обстоятелство. August Heinrich Hoffmann von Fallersleben като е писал текста за музиката, от третия райх всички са били в на баща си кайсиите!Абе чудя се вие журналистите от целия свят толкова ли изтъпяхте вече или едно проучване на информацията не можете да направите вече?
13
0
 
2
 
! Отговори
to6 преди 13 години
само мужду другото да отбележа- Германия си пази химна още от началото на 20 век и не го сменя, само променят текста.а ние си сменяме и съвестта, дамо да се подмажем на поредния "Голям брат"
12
0
 
2
 
! Отговори
SD преди 13 години
Та къде беше гафът?
11
0
 
2
 
! Отговори
преди 13 години
Не разбирам какъв "гаф" е това.
10
0
 
2
 
! Отговори
Pifcho преди 13 години
kvo lo6o ima v izraza "Германия над всичко" i nie si imame "България над всичко". nemat li si tolko rabota tiq prosti jurnalisti
9
0
 
2
 
! Отговори
райхсканцлер преди 13 години
Че що бре?Много си е хубав този куплет!И ние да имахме по-патриотичен химн, и ние да се хвалехме.Ама не... Къде е "Шуми Марица"?!?
8
0
 
2
 
! Отговори
kak li pak ne?! преди 13 години
kade gi vidia tia plakati be,zaho?! tova e samo UDC kampania, a na dali ima po-tolerantni hora ot 6veicarcite!
7
0
 
2
 
! Отговори
herr преди 13 години
ami brawo na schweicarcite trqbva i tuka da gi puskat takiva himnowe
6
0
 
2
 
! Отговори
преди 13 години
Deutschland, Deutschland über alles,Über alles in der Welt,Wenn es stets zum Schutz und TrutzeBrüderlich zusammenhält,Че той и сега си е такъв...
5
0
 
2
 
! Отговори
encrypt преди 13 години
zaho, и ти ли се подвизаваш в Швейцария? ;)
4
0
 
2
 
! Отговори
преди 13 години
евала на тв-то :)
3
0
 
2
 
! Отговори
zaho преди 13 години
v cjala Schweiz e pulno s plakati sre6tu 4ujdencite.posle "Za6to BG mrazi ***" da se vidjat sebe sirasisti smotani.
2
0
 
2
 
! Отговори
kk преди 13 години
Е МНОГО ГОЛЯМ ГАФ НЯМА ЩО...
1
0
 
2
 
! Отговори
преди 13 години
Няма нищо случайно . Ша знаете !