Столични евротабели за чудо и приказ

Новите табели в столицата ще бъдат написани освен на български и на латиница.

За да бъдат всички надписи еднакви обаче, Институтът по български език към БАН ще определи правилата за изписването им.

Това предвижда подписаният меморандум за правилата за транслитерация между министъра на държавната администрация Николай Василев, столичния кмет Бойко Борисов и директора на Института за български език към БАН проф. Васил Райнов.

Когато има чужди имена, на латиница те ще бъдат изписвани на оригиналния им език, ако това е възможно.

Решено е, че съкращението на улица на латиница ще бъде написано 'ul.', булевард ще бъде написано 'bul.', а площад – 'pl.'.

По този начин се пише във всички страни по света и чужденците бързо научават съкращението, поясни Николай Василев.

От наша страна малко се доверяваме на правителството, но в този случай ви вярваме, каза от своя страна Бойко Борисов.

Той информира, че новите табели за столицата се изработват в момента.

Десет хиляди и седемстотин са общо табелите по софийските улици в момента.


Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.