Тръмп иска мир чрез сила, но бюджетът му е рецепта за война

"Гардиън": Това е голяма проверка ще вземе ли компанията "САЩ" в свои ръце
1 мар 2017 22:17, Елка Василева
43
Тръмп иска мир чрез сила, но бюджетът му е рецепта за война
Снимка: архив, Reuters

Когато поддръжници на Доналд Тръмп бяха интервюирани в предизборната кампания миналата година, едно мнение доминираше над всички останали: "Той е успешен бизнесмен", казваха те, "и явно е време някой да управлява страната като бизнес".

Ако тези избиратели са очаквали Тръмп да ръководи правителството на САЩ с технократска ефективност, те щяха да са разочаровани от управлението му досега, пише Джонатан Фрийдланд, в. "Гардиън".

Разбира се, самият президент настоява, че то работи като "добре смазана машина", но оставките, изтичанията на информация, незаетите длъжности и спрените укази навеждат на мисълта, че нещата съвсем не вървят толкова гладко.

Изглежда обаче, че нищо от това няма особено значение за твърдите привърженици на Тръмп, които, както показват проучванията, са непоклатимо предани на своя човек (отчасти защото просто не вярват на съобщенията за поредицата от негови провали).

Но сега идва голямата проверка за обещанието на Тръмп да действа като новодошъл изпълнителен директор и да вземе в свои ръце компанията "Съединени американски щати": неговият първи бюджет. Тръмп беше нает, за да свърши именно това, да намали разхищението, да получи повече за по-малко, да вземе умните решения, които някак убягваха на безполезните политици във Вашингтон десетилетия наред.

Ще бъдете ли изненадани да чуете, че първоначалните признаци свидетелстват за бюджет, който е всичко друго, но не и умен - който всъщност е късоглед, глупав и в разрез със собствените си интереси?

Основното предложение е за значително увеличаване на разходите за отбрана - Тръмп иска допълнителни 54 милиарда долара за танкове, кораби и оръжейни системи. Парите ще дойдат от намаляване - "долар за долар" - на разходите за чуждестранна помощ, дипломация и защита на околната среда.

Късогледството на това решение е изумително. САЩ и без това харчат за отбрана повече от следващите осем страни с най-големи разходи за отбрана, взети заедно. САЩ се радват на "господство в целия спектър". Те имат ядрен арсенал, способен многократно да унищожи целия човешки живот на планетата.

Това обаче очевидно не е достатъчно. Миналата седмица Тръмп заяви пред Ройтерс, че според него САЩ са изостанали в ядрения си потенциал и той иска да ги постави "начело на глутницата" - все едно САЩ и без това не са на ядрения връх и недостижими.

Това, което прави тази промяна толкова погрешна, е не просто натрупването на прекаленост върху прекаленост, а алтернативният разход - плащането за всичката тази техника за сметка на намаляване на арсенала на САЩ в сферата на меката сила.

Плановете на Тръмп призовават за 30-процентно съкращаване на бюджета на Държавния департамент, съобщава се за 40-процентно намаляване на средствата, които САЩ предоставят на международни институции като ООН и 25-процентно намаляване на парите за Агенцията за защита на околната среда (която вече е оглавявана от шеф, който не вярва, че причинените от човека промени в климата са реални).

Това е все едно Тръмп да реши, че най-добрият начин да защити сградите и хотелите си ще е да похарчи милиони за лъскави нови противопожарни коли и да премахне всички димни детектори.

Със сигурност именно така виждат нещата хората с военен опит. Оттам последва и писмото от 120 пенсионирани генерали и адмирали, които призоваха Тръмп и Конгреса на САЩ да не намаляват наличните пари за дипломация и помощ. Те цитираха не някой друг, а самия министър на отбраната от правителството на Тръмп - Джеймс Матис, който каза през 2013 г.: "Ако не финансирате напълно Държавния департамент, тогава ще е необходимо да купя повече боеприпаси." Матис разбира това, което президентът, на когото служи, не разбира - че дипломацията и международното сътрудничество са най-умната форма на военни разходи, защото намаляват вероятността някога да се наложи да бъде използвано цялото това скъпа и смъртоносна техника.

Сега ще се падне на Матис и другите генерали на ключови постове в правителството на Тръмп да се борят с тази толкова опасна промяна в политиката. Като повечето хора, които са носили униформата на своята държава, те виждат войната като последно средство, към което се прибягва без охота. Те обаче работят за войнствен, но страхлив президент, избегнал военна служба, твърдейки, че страда от "шипове" в крака - макар че по-късно не можел да си спомни в кой точно, и нарекъл последвалите си опити да спи с когото му падне, без да хване полово предавани болести, свой "личен Виетнам".

Тръмп казва, че иска Америка "да започне отново да печели войни". Неговият първи бюджет със сигурност ще направи по-вероятно Америка да започне отново да води войни, но това съвсем не е едно и също нещо.
 

/БТА/
 


43
Още по темата: БюджетДоналд Тръмп
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
23
0
 
1
 
! Отговори
... преди 1 година
Абе засега шоуто наречено тръмп се развива мноого добре! Тоя пише разни неща дето и той самия не знае дали са верни! После пише и опровержения на собствените си неща! После пък се оказва, че е бъркал отново! Ама това е! Риалити формат! Дано това да продължи поне пще 4 години! Е надявам се да не се достигне до някоя ядрена война щото това ще е краят на всички шоута! Ама тоя тръмпа има потенциала да ги зкрие всичките, както е правил досега по телевизията!
22
3
 
3
 
! Отговори
сандро преди 1 година
само месец дадоха на тръмпошко господарите на САЩ да говори каквото мисли вече му набиха обръчите и тои вече е като предшествениците си предстои русия и китаи да му вадят бавно зъбите
21
6
 
6
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
До Анонимен 11
страхотното им изоставане в ПВО, ГЛОНАСС, масовото навлизане на комплекса "Ратник" в руската армия и хиперзвуковото и лазерно оръжие. Русия ще победи всеки враг!

къф Глонас, къф "Ватник", кви лазери бе младеж :)))
Айде за едно съм съгласен - рашките имат много повече лосион за баня :)))
20
7
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
До ХА-ХА-ХА !
СССР щеше да прегази САЩ като луда крава телето си !

лосиона не прощава :)
19
5
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
До Анонимен 27
има над 4млн.записали се ,,бедни,, руснаци за почивка в Турция.

почивката в Турция ли е критерий за добър живот? Ти не можеш ли да идеш на почивка там?
18
7
 
11
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
До 21 Не го пишем защото не е истина.Не съм голям фен на Путин,но лъжата,се бори с истина,а тя е,че ДО СЕГА има над 4млн.записали се ,,бедни,, руснаци за почивка в Турция.Колко ли ще летуват по другите държави?
17
5
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Ако Тръмп,беше съкратил военния бюджет,пак щяха да го критикуват.Военния бюджет ,действително е голям,но за какво се използва?За войските и базите в чужбина,които не се знае колко са.За скъпоструващи програми за превъоражаване ,със съмнителен ефект,а и да не забравяме ,че оръжието пройзведено от щатите е винаги с пъти по скъпо от руското,макар и да не е много по-добро,финансиране на социални облаги на военните, и т.н.
16
5
 
7
 
! Отговори
онбашията преди 1 година
е, щом гардиън го казват, няма как да не е вярно :)
15
4
 
18
 
! Отговори
bluesky1 преди 1 година
За съжаление, както и се очакваше, макар и да имах някакви минимални надежди, Тръмп с нищо не е по-различен от Буш, Обама, Х.Клинтън, Маккейн и т.н. Същия военолюбец или просто изпълнител на определена външна политика, която някой някъде е начертал. Това означава, че е кукла на конци и че т.н. демокрация е една фасада дори и в САЩ!
14
4
 
19
 
! Отговори
DiesIrae преди 1 година
Човека знае, че няколко дни преди да стъпи в длъжност се случи нещо което последните 70 години никога не е било. Всички самолетоносачи на САЩ бяха на котва в пристанищата им. За пръв път от влизането им във ВСВ няма нито един самолетоносач на мисия извън територията на САЩ. Авиацията им след дефектите по Ф-22 и скъпи, но недовършени самолети и тя е много зле. Ясно му е, че трябва да се налеят пари, а и по този начин ще задвижи икономиката им. Иначе ще са си 9 глуха.
13
22
 
13
 
! Отговори
жалки тролове преди 1 година
Като Ви чете човек писанията--всички възхвалявате едно--Русия била мощна, ще унищожи всички, руските ракети ще изпепелят земята...и т.н.....защо един път не пишете, как руския мужик нагъва сланина, картофи, борш и водка и си натиска парцалите. Горките хора не смеят една дума срещу Путин и сие да кажат-... " в най-демократичната страна в света".
12
6
 
17
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Съд за европейските предатели Горанов и Меркел.
11
25
 
35
 
! Отговори
ХА-ХА-ХА ! преди 1 година
до ЕХ МОМЧЕТА

Целувайте задника на Миша Горбачов, че предаде родината си, иначе СССР щеше да прегази САЩ като луда крава телето си !
Нма -голям идио.т от Горби.
Да съсипеш цяла империя, за да ти дадат право да изнасяш лекции на студенти в Америка срщу тлъсти хонорари.
Малоумие !
10
9
 
25
 
! Отговори
Елкa Днескинa-Сорoс преди 1 година
Лоооош Тръмп, гаааааден Тръмп, лооооош Тръмп, Гаааааден Тръмп х 100,000 пъти!
9
4
 
22
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Донке мари, какво става в Мосул, мари? Сирийската армия влезе с Палмира, а до къде я докарахте вие, Донке, в Мосул?
8
19
 
34
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Приблемът на добичетата отвъд океана е, че Русия с 10 пъти по-малък бюджет може да убищожи желия краварник и да го превърне в радиоационен кратер. Никакви подземни суперлуксозни бункери няма да спасят елита, един ден провизиите ще свършат. А добитъка колкото и ядрени ракети да има, пак не може толкова бързо да унишожи Русия. Затова скачат като жаби срещу Русия, но нищо не могат да направят.
7
21
 
19
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
до 14
Какви ф-15 бе брат? Руснаците пращат 5 ядрени глави с ракети ТОПОЛ-М които се движат с 8 км в секунда и за 16 минути цяла Амерка е взривена и е под радиоактивен чадър.
6
7
 
22
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Рецепта за война ли е бюджета? Ми хайде нападнете Русия като сте мощни. Точно това ви казва ТРЪПМ- да не се биете с никого!
5
6
 
23
 
! Отговори
Анонимен преди 1 година
Войните на САЩ са на чужда територия и не се плащат от САЩ.
4
1
 
16
 
! Отговори
софиянец преди 1 година
тоя филм сме го гледали, съселяните на другаря трамп му викат "Bombing for peace is like fucking for virginity!"