Защитник на Юнайтед пожелава контузия на Бербо

Джон О’Шей се надява Митко да не играе в световната квалификация между България и Ирландия
18 ное 2008 10:44, Красимир Ангелов
12
Защитник на Юнайтед пожелава контузия на Бербо
Снимка: БГНЕС

Защитникът на Манчестър Юнайтед Джон О’Шей изчетка капитана на националния ни отбор и негов съотборник Димитър Бербатов, а след това му пожела... да се контузи, съобщава Gol.bg.

"Димитър още не е показал истинската си класа. Още като дойде на "Олд Трафорд", разбрах, че е изключителен футболист. На тренировка ми е много трудно да му отнема топката. Той я владее отлично, а подаванията му са невероятни. Димитър е силен психически, което му помага много в кариерата", заяви О’Шей пред местния "Индипендънт".

О’Шей ще играе срещу Бербатов в световната квалификация между България и Ирландия в края на март следващата година. Защитникът е в сметките на националния си селекционер Джовани Трапатони.

"Надявам се Димитър да е контузен тогава и да не играе срещу нас", без грам притеснение заяви ирландецът.


12
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
11
0
 
0
 
! Отговори
дзифти преди 13 години
Преводът е:"Надявам се, че ще остане контузен."Нищо лошо не е казал човека, стига търсихте телета под масата!
10
0
 
0
 
! Отговори
sex_machine преди 13 години
kato znaete mnogo ezici za6to ne go prevedohte do kraq!!!eto moqt varian"Nadqwam se da e kontuzen za ma4a.- posheguva se О'Shea". Тоvа е spored "Independent", no spored na6te izliza drugo ...
9
0
 
0
 
! Отговори
Незнайко преди 13 години
По-скоро трябва да си пожелае да играе, ама да се пази за Манчестер, както направи на мача със Сърбия :)
8
0
 
0
 
! Отговори
Spiro gorskio преди 13 години
A ti kak shte prevedesh sashtata fraza. Ne prosto kritikuvai, a daj variant. Ake niamash drug variant, trai si tam. "Hopefully, he'll be injured for that game,"
7
0
 
0
 
! Отговори
Умници! преди 13 години
"Hopefully, he'll be injured for that game"He'll = He willБуквален превод:"Да се надяваме, че ще е контузен за този мач."Като не знаете английски, защо плюете вестника?
6
0
 
0
 
! Отговори
дзифти преди 13 години
... абе наш'те вестникарчета кога ще си вземат хора, дето знаят езици, да им превеждат?
5
0
 
0
 
! Отговори
преди 13 години
И да е контузен и да не е за България не може да играе така, както за Манчестър...Просто човек не прави отбор...Бербатов рлззз....
4
0
 
0
 
! Отговори
sex_machine преди 13 години
"Hopefully, he'll be injured for that game," quipped O'Shea." - ne izvartaite istinata, a prevejdaite svqstno, nikoi ne mu e pojelaval da se kontuzi.
3
0
 
0
 
! Отговори
chiva преди 13 години
Да стискаме палци да не случват такива работи на Бербартов .....а който пожелава него да стига!! За Бербатов само хубави пожелания!
2
0
 
0
 
! Отговори
ufilek преди 13 години
Този "картоф" си е в нормата за интелигентност за футболист,здрави крака,но уви малко мозък!
1
0
 
0
 
! Отговори
nqkoi преди 13 години
chovk trqbva da misli, kogato govori