Актьорът Джон Олфорд почина в затвора два месеца след като беше осъден за сексуално посегателство над две тийнейджърки.
54-годишната звезда от “Grange Hill“ и “London's Burning“ беше намерен мъртъв в HMP Bure в Норфолк, съобщава ВВС.
Олфорд, чието истинско име беше Джон Шанън, беше осъден на осем години и половина затвор, след като беше признат за виновен в сексуално посегателство над двамата тийнейджъри, които бяха на 15 и 14 години.
Говорител на затворническата служба потвърди смъртта пред BBC и заяви в изявление: “Джон Шанън почина в затвора на 13 март 2026 г. Както при всички смъртни случаи в ареста, омбудсманът по затворите и пробацията ще разследва случая.“
Олфорд от Холоуей, Северен Лондон, беше съден в Кралския съд в Сейнт Олбанс под истинското си име през септември миналата година.
На съдебните заседатели беше казано, че звездата е купила бутилка водка за двете тийнейджърки, която те са пили в къщата на приятел в Ходесдън, Хартфордшир, през април 2022 г.
Той беше признат за виновен по четири обвинения за сексуална активност с по-малкото момиче и за сексуално посегателство и посегателство чрез проникване срещу по-голямото тийнейджър.
Актьорът беше вкаран в затвора преди два месеца, на 14 януари, като съдия Каролайн Овъртън заяви, че престъпленията са оказали "значително и продължаващо въздействие“ върху живота на жертвите му.
През 1985 г. той се присъединява към популярния детски сериал на BBC „Grange Hill“, играейки бунтарския първокурсник Роби Райт, и е в шоуто до 1989 г.
Но най-известната му роля е през 1993 г., когато се присъединява към актьорския състав на драмата на ITV "London's Burning“ по време на шестия ѝ сезон.
Популярното шоу е за членове на Лондонската пожарна бригада, а той играе пожарникаря Били Рей, което повишава популярността му дотолкова, че до 1996 г. той започва поп кариера.
Но Алфорд е уволнен от шоуто и е осъден на девет месеца затвор, след като е осъден за доставка на кокаин и канабис на журналист под прикритие от News of the World през 1997 г.
По време на процеса срещу него през септември, прокурорът Крис Уайт каза пред съдебните заседатели: "Джон Шанън е бил напълно наясно с възрастта на момичетата, но въпреки това е избрал да ги експлоатира – да им дава алкохол и след това да извършва сексуални престъпления срещу тях".
Той отричал престъпленията и когато присъдите били произнесени, скрил глава в ръцете си и извикал "грешно, не съм направил това“.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
КЗП ще се намеси при нелоялни практики в офертите за наеми в Бургас заради Евровизия
Германските компании са намалили инвестициите си в САЩ до тригодишно дъно
Парите от АІ помагат за запълването на празнините в луксозния сектор
ГЕРБ: След сто дни Румен Радев е властта и вече няма алиби
Сътресенията в Лондон и Дубай задвижват плановете на Турция да привлича богати хора
Ким Чен-ун и Владимир Путин потвърдиха близките отношения между Русия и КНДР
Дара взриви Варна на празника на града, вечерта завърши с пищна заря
ГЕРБ, ДБ и ПП с остри критики към кабинета "Радев" след първите 100 дни
МВР спипа десетки пияни и дрогирани шофьори при масови проверки
Неонацистката мрежа "Кръв и чест" у нас от 25 години, службите многократно задържали членове
След страхотно представяне: Денчева става втора ракета на България
Жалко! Стилияна Николова остана без медал на обръч на Световното
Шаби Алонсо похвали феновете на Челси
Мохамед Салах дебютира за Трабзонспор в турската Супер лига
Мачовете по телевизията днес, 16 август
България спечели бронз на Световното по художествена гимнастика
От една мечта до собствен бранд – историята на Силвия и Studio REFORMER Vibe
5 насекоми, които са полезни за градината
Седмична таро прогноза за 17 - 23 август
Късмет за 3 зодии в седмицата от 17 до 23 август 2026
10 признака, че отлагате щастието си - и как да спрете
4 сутрешни напитки за бърз метаболизъм
Отити при децата през лятото – рискови групи, профилактика и клинични особености
УМБАЛ „Лозенец“ представя преживелищни подходи в психотерапията
Билки-репеленти срещу насекоми
Първа двойна трансплантация у нас: Лекари от ВМА присадиха черен дроб и бъбрек
МЗ намали заплатите на директорите на държавни болници
ББА поиска анализ и обществен дебат преди административната реформа в здравната система
ГЕРБ след 100 дни управление на Румен Радев: Толерансът изтече, започва търсенето на отговорност
Спартак Варна продава свой футболист в Саудитска арабия
Заливат ни нови наркотични вещества 150 пъти по-мощни от фентанила
Икономист: "Спекула 1:1" е едва третият фактор за инфлационния натиск
Празничният 15 август във Варна събра любители на класическата музика на площад „Независимост“
Катастрофа на Кръговото до ЖП Гара - Варна