Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Новините на националните телевизии с превод на жестов език

Това се отнася за вечерните емисии

17 дек 2020 10:45, Камелия Цветанова

Новините на националните телевизии с превод на жестов език

Снимка: БГНЕС

Националните телевизии, които имат аудиторен дял над 20% и телевизионните програми на БНТ задължително в една от своите емисии във времето от 19:00 до 23:30 ч. ще имат превод на български жестов език. Това решиха депутатите като приеха окончателно промени в Закона за радиото и телевизията.

По време на дебата от ОП настояха да отпаднат новините на турски език по БНТ.

"Това е излишна привилегия за определен етност, която е в разрез с конституционните задължения на българите да знаят български език. Подобно толериране на отделни групи е недопустимо, в такъв случаи би трябвало да има новини на арменски", коментира Мария Цветкова.

С промените в Закона за радиото и телевизията сеприлага европейска директива за аудиовизуалните медийни услуги.

Съгласно приетите текстове Съветът за електронни медии вече ще регулира и платформите за споделяне на видеоклипове.

Засилват се мерките за защита на децата срещу вредното съдържание в онлайн пространството, при видео по заявка и от неподходящи аудиовизуални търговски съобщения.

Създават се възможности за насърчаване на производството и разпространението на европейски произведения в услугите за видео по заявка, които трябва да имат поне 30 процента дял от европейското съдържание в каталога си и да гарантират видимостта на това съдържание.

С цел по-голяма прозрачност относно действителните собственици на медиите СЕМ ще включи в съществуващите регистри и връзка към информацията за структурата на собствеността и за действителните собственици на съответните доставчици, достъпна в Търговския регистър.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

Автор: Камелия Цветанова

Още по темата: новини жестов език национални телевизии

Още от

Още от Общество

Бивш министър: Пенсионната система е консервативна, но трябват промени

Трудни времена: Всеки втори пенсионер недоволен от пенсията

Около 68 кг храна разхищава българинът за година

Голямото празнуване на Великден идва - 1 милион българи се очаква да пътуват

От БНБ сигнализират за повишен брой фалшиви банкноти

Българският транспортен сектор изисква незабавни действия от Брюксел в отговор на загуби от над милиард лева без сухопътен Шенген

Цените на имотите във Пловдив, Варна и Бургас подгониха тези в столицата

Слънчево време в петък, градусите се повишават до 21°

ВМЗ - Сопот отчете рекордни приходи от 828 млн. лв.

Съдът не даде ход на делото за смъртта на 15-годишния Филип

Почивните дни започват с хубаво време, по Великден ни чакат дъждове

Президентът Радев се срещна с протестиращите енергетици

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

Анонимен преди 3 години

5, странното е, че жестомимичния език на различните държави е различен.Няма как ако вие знаете български жестомимичен език и гледате френска телевизия с такъв превод, да разберете добре какво искат да ви кажат.И освен това, само в България се вълнуват какво точно знаят, не знаят и т.н. ... някакви си чужденци.Интересно, защо ние си даваме зор за чужденците, които хич не си дават зор за нас?

! Отговори

Анонимен преди 3 години

Тая маймунска работа с кълчещия се на екрасна човек толкова ли е трудно да се замени с "течащ" на екрана текст, превеждащ какво говори говорителя???Или понеже някой *** на запад е измислил да го правят така и тука нашите бързат да повторят и тази глупост.

! Отговори

Анонимен преди 3 години

До БългаринаНе всички чужденци знаят бългалски в България.Ако са в някое село са по научили нещо на бг но ако са някой голям град карат си на английски.

! Отговори

Анонимен преди 3 години

Това е метод за манипулиране, така либералите са спечелили изборите в Америка.

! Отговори

Анонимен преди 3 години

Би трябвало да имат и субтитри на български и на английски.

! Отговори

Българина преди 3 години

Защо има новини на турски? А да зашото не знаели български, а как имат гражданство без да знаят български? Как се постига интеграция без да знаеш езика? Въпроси с един отговор, национално предателство!

! Отговори

Анонимен преди 3 години

Кажи верно ... " ... жестов език .... " ???