Пътят на документа от египетската пустиня близо до Ел Миня, където е намерен, до лабораториите, е повече от интригуващ. Намерен от иманяри, той е бил препродаван многократно на различни търговци на антики. От Египет е заминал за Европа, после за САЩ, връща се отново в Европа и попада в ръцете на египтоложка от гръцки произход.
Тя прибира ценния документ в банков сейф, докато намери необходимите средства за реставрирането му, или купувач, който да даде прилична сума за находката.
След 16-годишен престой в сейфа, документът най-сетне попада в ръцете на швейцарския професор Рудолф Касер, в изключително лошо състояние. Евангелието на Юда се състои от 26 страници, написани на 13 листа папирус.
Заради неправилното съхраняване, той е бил раздробен на повече от 1000 части. Професор Касер събира международен екип от специалисти, които консервират, транскрибират и превеждат Евангелието.
Пет вида са анализите, на които документът е подложен, за да се установи неговата автентичност и възраст. Проби от папируса и кожата на подвързията са подложени на радиовъглероден анализ, изследвано е мастилото и почеркът. Всички тези изследвания, заедно с лингвистичния анализ на текста, доказват категорично, че текстът е написан около 380 година от новата ера.
Съдържанието му обръща наопаки представата за Юда Искариотски, за който е известно, че е предал Христос срещу 30 сребърника на римските власти, които го разпъват на кръст. Три дни по-късно се случва Чудото на християнството - възкръсването на Спасителя, което слага началото на една от трите най-разпространени религии в света.
Според текста обаче, Юда е единственият ученик, който е разбирал в пълнота исусовото послание и когато го предава на властите, е действал по волята на своя учител.
В представите на първите християни съществува първичен избор на доброта извън физическия свят, който те наричат божествено съзнание. Хората носят искрица от божествената сила, но са отдалечени от божественото съзнание чрез материалния свят, който е несвършен.
Основният пасаж в Евангелието се състои в думите на Исус към Юда: „Ще пожертваш моята човешка обвивка“, т.е като помага за неговата смърт, Юда помага на Христос да се освободи от материалното си тяло и да освободи божествената искра в себе си.
Съвсем закономерно, Църквата не дава открито мнението си по документа, който може да обърне наопаки християнската доктрина. Единственото, което Ватикана казва по въпроса с това и другите 50 апокрифни евангелия, е, че само Господ може да реши кое е вярно и кое не.
Цялата история на Евангелието на Юда ще бъде представена в неделя вечерта по канал Нешънъл Джиографик като част от поредицата за тайните на християнството, която включва и филми за рицарите-тамплиери и „тайната“ библия.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
S&P 500 отстъпи от рекорда, но затваря трета поредна седмица на зелена територия
Теодор Джамов: Бойните спортове са достъпни, всеки може да тренира
Един от ключовите петролни терминали на Русия спря работа
AI излиза от софтуера и започва да решава реални проблеми
Седемгодишните облигации на "Старком Холдинг" ще се търгуват на EuroBridge от 17 август
Тръмп защити балната си зала, представяйки я за част от военен комплекс
Времето днес, 15 август: Предимно слънчево със слаби превалявания
ЦСКА 1948 с впечатляващ обрат срещу "Черно море", оглави Първа лига
Успение Богородично на 15 август – традиции, обичаи и забрани на празника
Пътуване с автомобил в ЕС: Най-важното за шофьорските книжки и застраховките
Стойчо Младенов посочи задача №1 пред ЦСКА
Разкритие! Ето по каква схема гранд иска да вземе звезда на Левски
Алвеша се размечта
Капитанът на Тотнъм се сбогува с лондончани
Лудогорец ще гони 5 от 5
Спортът по телевизията днес, 15 август
Любовен хороскоп за 17 - 23 август
5 насекоми, които са полезни за градината
Скариди със зеленчуци на тиган
Нумерологична прогноза за 15 август
Днес е Голяма Богородица
Таро карта за 15 август, събота - Тройка чаши
Отити при децата през лятото – рискови групи, профилактика и клинични особености
УМБАЛ „Лозенец“ представя преживелищни подходи в психотерапията
Билки-репеленти срещу насекоми
Първа двойна трансплантация у нас: Лекари от ВМА присадиха черен дроб и бъбрек
МЗ намали заплатите на директорите на държавни болници
ББА поиска анализ и обществен дебат преди административната реформа в здравната система
Прогнозата в деня на Варна: Слънчево, с температури до 26°
Басейнова дирекция: Българското крайбрежие е чисто, без замърсяване от нефтопродукти
Черноморец привлече футболист от Фратрия
200 пияни и дрогирани водачи спипа КАТ за седмица
Варна ще бъде домакин на международен турнир по билярд
НСИ: Над 600 хил. души в активна трудова възраст мързелуват