Песничката няма и две минути, а припевът гласи: Erdowie, Erdowo, Erdogan, което на български може да звучи така: "ЕрдоКОЙ, ЕрдоКАК, Ердоган".
В случая иде реч за хаплива сатира срещу турския президент Реджеп Таийп Ердоган, излъчена в предаването "Екстра 3" първо по регионалния обществен канал NDR, а по-късно и по обществената телевизия ARD.
В Анкара явно не се интересуват от факта, че германският посланик и дори правителството в Берлин нито носят отговорност за програмата на обществената телевизия, нито имат право да се бъркат в работата ѝ.
В сатиричната песен се чуват закачки примерно по адрес на помпозния президентски дворец: "Фукльото край Босфора/ живее на широка нога". На Ердоган не му е спестено и едно припомняне за последните му посегателства срещу медийната свобода: "Още утре е в затвора/ журналистът, пишещ нещо/ дет' ядосва Ердоган".
Според Spiegel германският посланик е имал дълъг разговор в турското Външно министерство. Списанието твърди, че Анкара е настояла за изтриване на видеоматериала и спиране на неговото излъчване.
Германското Министерство на външните работи засега отказва коментар, но случката има и едно допълнително, пикантно измерение: както е известно, тъкмо Германия особено настояваше на сделката между ЕС и Турция за бежанците. И Берлин все трябва да се брани срещу критиките, че жертва европейските стандарти по отношение на човешките права в името на решаването на бежанската криза.
Както е известно, в Турция става все по-трудно да работиш като журналист. ЕС многократно повдига въпроса за нарастващия правителствен натиск върху медиите в една страна, която се стреми към еврочленство. Правителството в Анкара упорито отхвърля тези обвинения – и в същото време непрекъснато ги подхранва.
През почивните дни президентът Ердоган нападна словесно британския консул Лий Търнър заради това, че дипломатът следи съдебния процес срещу двама журналисти от опозиционния вестник Cumhuriyet и разпространява по Twitter информации от делото.
В един от своите туитове Търнър пише, че Турция сама трябва да реши каква страна иска да бъде. Очевидно на Ердоган му е кипнало от този кратък текст, защото президентът реагира гневно: „Тази личност все още изпълнява задълженията си в Турция единствено благодарение на нашето великодушие и гостоприемство”. И добави, че за подобно поведение други страни начаса биха изгонили съответния дипломат.
Турското външно министерство възрази срещу участието в процеса и на други чуждестранни дипломати, съобщава Анадолската осведомителна агенция. А иначе процесът срещу двамата журналисти Джан Дюндар и Ердем Гюл се води заради тяхна статия в Cumhuriyet , посветена на оръжейни доставки от Турция за сирийски екстремисти. Журналистите могат да бъдат осъдени на доживотен затвор.
Лично президентът Ердоган сезира прокуратурата срещу Дюндар и Гюл, а на страната на обвинението се явява още и турската тайна служба MIT. "Репортери без граници" и редица други правозащитни организация смятат, че процесът е политически.
Страхотна песничка, ами много точно са назовали нещата. Може би има все пак надежда за германците? Видеото го има на много места с преводи на английски ако е по-лесно за някои.
Когато Путин осъди на 2 години затвор "пу_итата" задето пяха подобна песен против него в църква, като основна причина за осъждането не беше пеенето на песента против него, а оскверняването на храма, всички западняци се застъпваха за тези"пу_ита"! Сега, когато Ердоган негодува по повод усмиваща го песен, която дори не исмислена и изпята в Турция, нещо западните реакции са много умерени! Представям си какво щеше да стане, ако подобна песен беше изпята в Турция в , камоли пък в някоя джамия!
Мекотелите в германското правителство три дена мълчаха като г.ъ.з. по повод на този скандал. Защото иначе трябваше да обяснят как правят сделки с този из.пер.кал диктатор Ердоган.И чак вчера, когато пресата вече ги разкъса от критики защо мълчат, пуснаха една треторазрядна чистачка от германското Външно министерство да обяснява, че в Германия имало свобода на пресата. Но никаква директна критика към Ердоманта.
Ако садам кадафи и асад са диктатори и какво ли не то ердоган трябва да е кръстника на диктаторите но демократичния свят мери с различни аршини и всичко от рода на толерантност евро ценности и други каламбури са нещо което и те не си вярват
Еми в турция всички медии публикуват каквото каже Ердоган, откъде да знае човека че в ЕС телевизиите не се ръководят от правителството. А имат претенции за визи и за присъединяване към ЕС. Само че на кукуво лято.
ЕрдоганКак си позволява да мъмри чужда страна за това, че хората са възмутени от факта, че изнудва толкова много страни за да "спре" мигрантите?Това е негово задължение да пази собствените си граници а не да търгува с потенционални терористи!
Ердоган вече няма място не само на световната политическа сцена, но и на местно ниво. Той е политически труп. Турците го мразят. Мястото му е в затвора за присвояване в особемо големи размери. Той знае отлично, че дойде ли свободно избран негов заместник моментално отива в кауша. Затова беснее - в безизходица е и времето му изтича.
Само ниско интелигентен, комплексиран човек, опериран от чувство за хумор, който се е взел прекалено на сериозно може да се засегне от подобни неща. Ердоган и турците са точно такива ***.
Турция и Европа - това са два коренно разлицни свята... спойка между тях няма как да стане. По скоро ислямизация и *** на Европа ще се получи отколкото да се култивира и европеизира Турция.ЕродоКОЙ се мисли за велик защото ОООбама го подпира отзад, ползва го за маша. Ще се обърне палачинката и ще плаче че е бил приластен и изоставен.Пусти петрол няма ли да свърши та американците да спрът да ръчкат близкия изток.
Хохо, май Ердо Диктаторчето е забравил, че западните европейци имат свободни медии и се подиграват редовно както на своите така и на чуждите политици. Това не е Турция да биеш тълпата и да ги разпръскваш с водни струи когато решат да изразят недоволство. Немците много го мразят Ердоганчо и масово са възмутени от сделката, която направи Меркел. Но и са наясно, че политическата им система е тромава и на този етап по-добра алтернатива няма.
Фесовете се санозабравиха и побесняха..... християните ги колят и взривяват, а те пеят песни и подарявят меченца...палят свещички и носят цветенца......що за овце сме..храним ги и ги развъждаме тези които ни убуват. Ужас...ужас