Икономиката на Великобритания забави повече от първоначално обявеното темповете си на растеж през третото тримесечие, след като през второто отбеляза рекорден за последните четири години ръст.
Междувременно ръководството на Английската централна банка продължава да бъде разединено заради трайно високата инфлация в страната в комбинация с нестабилния икономически растеж.
Брутният вътрешен продукт (БВП) на Великобритания се увеличава с 0,7% спрямо второто тримесечие, когато нарасна с 1,1% на тримесечна база. Предишните статистически оценки бяха за ръст от 0,8 на сто през третото тримесечие и 1,2% през второто.
Корекцията на данните за миналото тримесечие се дължи на по-малката добавена стойност в сектора на производството, строителството и бизнес услугите.
Освен това темповете на ръст на потребителските разходи на домакинствата са паднали до 0,3% спрямо 0,8% през второто тримесечие. Правителствените разходи в същото време намаляват с 0,4% в сравнение с ръст от 0,6% през второто тримесечие.
В сравнение с третото тримесечие на 2009 британската икономика се увеличава с 2,7 на сто, което също се оказа по-малко от обявения в края на октомври ръст от 2,8% на годишна база.
Деветчленният управителен съвет на Английската централна банка (АЦБ) остава разединен за паричната политика, стана ясно от протокола от последното му заседание, който бе публикуван днес.
Централната банка остави основния си лихвен процент без промяна на ниво от 0,5% през декември, след като инфлацията в страната остана над тавана от 3% за девети пореден месец през ноември.
Програмата на АЦБ за вливане на ликвидност чрез изкупуване на ценни книжа за 200 млрд. паунда също остана непроменена, въпреки че един от членовете на управителния й съвет е гласувал тя да се повиши, а друг е настоявал за увеличение на лихвените проценти в страната заради високата инфлация.
Отделни статистически данни показаха, че дефицитът по текущата сметка на Великобритания се покачва до 9,6 млрд. паунда през третото тримесечие в сравнение с 5,2 млрд. паунда дефицит за предишните три месеца. Отрицателното салдо по текущата сметка се равнява на 2,6% от БВП.
Икономическият растеж на страната може да се забави допълнително през 2011 г, докато правителството прилага най-големите бюджетни ограничения за последните 30 години.
Британската лира поевтинява с 0,2% срещу долара днес и към 13:35 ч. българско време се търгува срещу 1,5455 долара. Лирата поевтинява за пети път през последните седем сесии и е отстъпила с 4,4% срещу долара през тази година.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Wall Street започва седмицата разнопосочно на фона на поскъпващия петрол*
Пазарът на офис площи в София се забавя в началото на годината
Изборите в Унгария изстреляха BUX сред най-добре представящите се индекси в ЦИЕ през април
Германски евродепутат: Решението на Тръмп за по-високи мита е атака срещу Германия
„Софарма“ АД със 172% ръст на неконсолидираната печалба до 17 млн. евро за тримесечието
„Talk 26: Устойчив град“ ще постави на фокус развитието на София и липсата на дългосрочна визия
Голямото пътуване за Гергьовден: 75 хил. автомобила напускат София
Застрашена ли е питейната вода в Свищовско от разлива на пестициди във Вардим?
Очевидец на нападението във Варна: Колегата ми извика да донеса кърпа, че кръвта му изтича
Йотова: Кризите ни научиха по трудния начин, че свързаността е сигурност
Ето кога ще бъдат наградени шампионите от Левски
Ман Сити взе важно решение за Фил Фоудън
Бомба от Испания: Унай Емери става треньор на Реал Мадрид
Барса докосва титлата и прави звезден трансфер
Прогонен от Реал Мадрид не иска и да чуе за "Бернабеу"
Рафиня обяви дали си тръгва от Барса
"Дяволът носи Прада 2" поведе българския боксофис
3 китайски зодии привличат късмет на ангелската дата 5/5
Дневен хороскоп за 5 май, вторник
Изберете цвете и вижте какво ви очаква през май
Day Off: Family Time дава начало на ваканцията с цветни игри на открито за цялото семейство
Ретрограден Плутон във Водолей на 6 май – какво да очаква всяка зодия
Кметът на Варна обяви поръчка за възстановяване на панорамния път за Златни пясъци (СНИМКИ)
Спартак (Вн) с инициатива към феновете за мача с Добруджа
Оркестърът на ВМС с тържествен концерт във Варна
Отличиха 10 служители на флота във Варна
Подпийнал мъж заплаши майка си и сестра си с убийство
47-годишна жена от Литва наръга четирима във Варна
Учени създадоха „жива“ пластмаса, която се разгражда напълно при подаден сигнал
Китай планира мащабно разширяване на космическата си станция „Тянгун“
Curiosity и Perseverance с нови панорамни изображения на Марс
Artemis III: Новата лунна мисия на НАСА набира скорост
Европа наблюдава Земята: Четирите сателита „Сентинел-1“ вече са в експлоатация
Мистерия в Африка: Езеро превръща животните в статуи, но въпреки това в него кипи живот