Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Дори професионални лингвисти се затрудняват да разпознаят написаното от ИИ

Може да се каже, че 2023 г. е годината на изкуствения интелект

10 сеп 2023 08:00, Нели Христова

Дори професионални лингвисти се затрудняват да разпознаят написаното от ИИ

Снимка: Pixabay/geralt

Между възхода на чатботовете като ChatGPT, песните, генерирани от изкуствен интелект, които се представят на наградите "Грами", и стачкуващите актьори и сценаристи в Холивуд, които посочват като основно оплакване либералното използване на автоматизация от големите студия напоследък, може да се каже, че 2023 г. е годината на изкуствения интелект. Дали това е по-скоро плашещо, отколкото вълнуващо, зависи от гледната точка, но изследователи от Университета на Южна Флорида твърдят, че генерираното от изкуствен интелект писмено съдържание вече може да е неразличимо от човешкото.

Авторите на изследването са събрали експерти по лингвистика за този проект и въпреки че изучават професионално езиковите модели, дори тази група специалисти от най-добрите световни лингвистични списания е сметнала за предизвикателство да различи написаното от ИИ съдържание. Общо взето, те са успели да направят правилното разграничение само в 39% от случаите.

"Помислихме си, че ако някой ще може да разпознава написаното от човек, това трябва да са хората от лингвистиката, които са прекарали кариерата си в изучаване на моделите в езика и други аспекти на човешкото общуване", казва Матю Кеслер, учен от катедрата по световни езици на университета.

В сътрудничество с Дж. Елиът Касал, доцент по приложна лингвистика в Университета в Мемфис, Кеслър моли колектив от 72 експерти по лингвистика да прегледат серия от резюмета на изследвания и да определят кои от тях са написани от хора и кои са генерирани от изкуствен интелект.

По-конкретно, всеки участващ експерт трябва да разгледа четири писмени образци. Нито един експерт не успява да определи правилно и четирите, а 13% от тях бъркат. Въз основа на тези резултати авторите на изследването нямат друг избор, освен да заключат, че повечето съвременни преподаватели не биха могли да различат собственото писане на студента от съдържанието, генерирано от езиков модел, задвижван от ИИ, като ChatGPT. В близко бъдеще може да се наложи да се разработи софтуер, който да помага на преподавателите да разпознават съдържанието, написано от изкуствен интелект, смятат изследователите.

Експертите по езикознание се опитват да използват рационализации, за да преценят писмените образци, например чрез идентифициране на определени езикови и стилистични характеристики. В крайна сметка обаче тези подходи до голяма степен се оказват неуспешни - в резултат на това общият процент на положителна идентификация достига едва 38,9%.

"По-интересно беше, когато ги попитахме защо са решили, че нещо е написано от ИИ или от човек", добавя Кеслер. "Те споделиха много логични причини, но отново и отново те не бяха точни или последователни."

В обобщение и Кеслър, и Касал стигат до заключението, че чатботове като ChatGPT наистина могат да пишат кратки жанрове на същото ниво като повечето хора, ако не и по-добре в някои случаи. ИИ обикновено не допуска граматически грешки. Авторите на изследването обаче посочват, че хората все още властват, когато става въпрос за по-дълги форми на писане.

"За по-дългите текстове е известно, че ИИ халюцинира и измисля съдържание, което улеснява идентифицирането, че то е генерирано от ИИ", заключава Кеслер.

Кеслер се надява, че тази работа ще насърчи по-широк разговор, съсредоточен върху неотложната необходимост от установяване на ясни етични норми и насоки по отношение на използването на ИИ в научните изследвания и образованието.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Нели Христова

Още по темата: Изкуствен интелект лингвисти ексепрти

Още от

Още от Наука

Откриха останки от най-голямата змия на планетата

Астрономи откриха най-голяма черна дупка в Млечния път

Астрономи разгадаха тайната на мъглявината Драконово яйце

Вселената продължава да расте, но с леко забавяне

Човешкият мозък расте с поколенията, но коефициентът на интелигентност не

Как глобалното затопляне влияе на изчисляването на времето?

БАН: Тази магнитна буря е най-мощната от измерваните досега

Откриха как се раждат най-ярките и горещи звезди в космоса

Още два дни ще продължи силната магнитна буря

Откриха една от най-старите звезди, формирала се в друга галактика

Изследване: Пушачите не спират заради "Няма да се случи баш на мене"

Ново изследване: Във Вселената няма тъмна материя

В пластмасата има над 4000 токсични химикали

С нова технология ще създават ембриони с гени от двама мъже

Телескопът "Джеймс Уеб" откри най-ранната известна "мъртва" галактика

Предложиха начин за охлаждане на Земята

Учени установиха: Мъжете наистина са от Марс, а жените от Венера

Телескоп наблюдава за първи път океан от водни пари около звезда

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си