Френският посланик подари на МВР 150 речника със специални термини

Посланикът на Франция у нас Ив Сен-Жур подари на МВР днес 150 екземпляра от новия френско-български речник с полицейски и правни термини. Изданието е финансирано изцяло от френска страна, съобщиха от МВР.

На официалната церемония в Академията на МВР присъства зам.-министърът на вътрешните работи Бойко Коцев и ректорът на академията доц. Румен Марков.

Речникът е създаден след съвместен труд на български и френски специалисти по програмата за двустранно полицейско сътрудничество между двете министерства в рамките на проекта "Децентрализирано полицейско партньорство".

Това пособие ще послужи в работата на полицаите, защото в днешна обединена Европа трябва да има все повече контакти и обмен на опит, каза посочи френският посланик. Ив Сен Жур поясни, че подобен опит със славяноезични речници се прави за първи път.

Важен факт е, че речниците са изготвени от редови полицаи, подчерта зам.-министърът на вътрешните работи Бойко Коцев. Изданието ще бъде разпределено между Академията на МВР, националните служби, регионалните дирекции на вътрешните работи и школата на "Гранична полиция" в Пазарджик.