Процесът срещу шпионската мрежа от Портланд започва на 13 март 1961 година - история, която BBC описва като типична за Студената война, но с неочаквани обрати - шпионаж, изневяра, екзорсизъм и едно на пръв поглед напълно обикновено бунгало.
Образът, който най-често свързваме с размяна на шпиони, е почти кинематографичен - двама освободени затворници, които бавно вървят един към друг от противоположните страни на мрачен граничен пункт или мост. Но когато Хелън и Питър Крьогер са освободени през 1969 година в замяна на британски преподавател, задържан в Съветския съюз, сцената изглежда съвсем различно.
До тях, на борда на самолет за Полша, журналистът Том Манголд разказва: "След по-малко от час те ще стъпят на комунистическа земя, за която са лъгали, шпионирали и излежали девет години в затвора. След девет години - пушена сьомга, яйца, пиле, шампанско и кафе за Крьогер, докато седят, блажено щастливи, на местата, първоначално запазени за BBC телевизионните новини в тази първокласна зона."
Мрежа, която стига до сърцето на британската отбрана
Крьогер са осъдени през 1961 година като част от прочутата петчленна шпионска мрежа от Портланд - една от най-значимите шпионски операции на епохата. Чрез сложна система за комуникация те предават ценни британски разузнавателни материали на Москва - нещо, което кара мнозина да смятат, че наказанието им е твърде леко.
В центъра на вниманието на шпионите е Адмиралтейственият център за подводни оръжия в Портланд - изследователска база на южния бряг на Англия, където се разработват едни от най-секретните проекти на Кралския флот, включително системи за борба с подводници.
Въпреки строгата секретност, всяка нова технология се документира детайлно - със снимки, чертежи и технически спецификации. За да достигнат до тези материали, съветските служби се нуждаят от хора отвътре - и ги имат.
Снимка: Getty Images
Любов, предателство и тайни срещи
Хари Хаутън, бивш офицер от Кралския флот, е вербуван от комунистическото разузнаване, докато работи в британското посолство в Полша. След завръщането си във Великобритания през 1953 година той продължава шпионската си дейност, след като получава работа като чиновник в базата в Портланд.
Там започва извънбрачна връзка с колежката си Етел Гий - жена с достъп до по-високо класифицирани материали. Двамата се представят за семейство и редовно пътуват до Лондон, където предават откраднатите документи на своя контакт от КГБ.
По-късно става ясно, че разследването е можело да започне много по-рано. В документи на MI5, разсекретени през 2019 година, се разкрива, че съпругата на Хаутън е подала сигнал - подозрителна от честите му пътувания до Лондон. Тя разказва как веднъж той се върнал и "извадил пачка банкноти и ги хвърлил във въздуха". Друг път открила пакет с документи, отбелязани като "топ секретни". А когато го попитала за малка камера, скрита под стълбите, той избухнал.
Сигналите ѝ обаче са пренебрегнати - смятани за импулсивни и продиктувани от лична обида.
Малката камера, открита от съпругата му, всъщност е ключов инструмент. С помощта на микроточкова технология цели страници информация се свиват до миниатюрни изображения върху парченце филм с размер на точка в края на изречение. Скрито в пощенска картичка или книга, това съдържание може да бъде изпратено до Москва почти без шанс да бъде засечено.
Бунгалото, което крие всичко
Другата част от мрежата - експертите по комуникации - изгражда перфектно прикритие. За съседите си в спокойно предградие на Лондон Питър и Хелън Крьогер са просто антикварен търговец на книги и домакиня. Това им позволява да пътуват често в чужбина - дори зад Желязната завеса - без да будят подозрение.
В действителност те са Морис и Лона Коен - американски граждани и опитни съветски агенти.
В тяхното на пръв поглед обикновено бунгало е изграден високотехнологичен комуникационен център - с тайно радиооборудване, микроточкова техника и всичко необходимо за предаване на информация.
Шпионираните шпиони
Между двете групи стои връзката с Москва - човек, известен в Лондон като Гордън Лонсдейл, канадски бизнесмен, занимаващ се с джубокси и автомати. Той живее охолен живот - с автомобили и яхта, финансирани от бизнеса му.
Истинското му име обаче е Конон Молодий - агент на КГБ. Неговата роля е да събира информацията от Хаутън и Гий и да я предава на Крьогер.
Операцията остава незабелязана години наред - до момента, в който разузнаването получава сигнал, който не може да бъде игнориран.
Полският разузнавач Михаил Голеневски - троен агент, работещ за ЦРУ - разкрива, че съветите разполагат с високопоставен източник в британските военноморски изследвания. Това е достатъчно, за да накара MI5 да започне разследване.
Подозренията бързо падат върху Хари Хаутън. Неговите срещи с Етел Гий в Лондон са внимателно проследени. В един момент двамата са засечени да предават чанта на мъж - по-късно идентифициран като Лонсдейл. Следата води до предградията - и до бунгалото на Крьогер.
В следващите два месеца MI5 и полицията организират наблюдение от къща отсреща - собственост на семейство Сърч. Операцията е толкова драматична, че по-късно вдъхновява пиесата "Pack of Lies" ("Pack of Lies"), в която участва Джуди Денч.
Снимка: Getty Images
Капанът се затваря
В началото на 1961 година MI5 започва да се опасява, че Крьогер може да се опитат да избягат. На 7 януари Хаутън и Гий са арестувани в централен Лондон заедно с Лонсдейл. В чантата им са открити секретни материали и неразработен филм със сведения за HMS Dreadnought - първата британска ядрена подводница.
Същия ден са задържани и Крьогер. По време на ареста Хелън Крьогер се опитва да унищожи доказателства.
"Каза ми: "Господин началник, щом ще отсъстваме дълго, имате ли нещо против да поддържам огъня в котела?" Аз отговорих: "Разбира се, но първо бих искал да видя какво носите в чантата си", разказва инспектор Джордж Смит.
В плик той открива лист с числа - по-късно идентифицирани като координати за срещи.
При обиск на къщата са намерени скрити помещения, тъмна стая, радиоантена с дължина 22,5 метра, мощен предавател и 6000 долара в брой.
По-късно новата обитателка на дома, наречен от медиите "бунгалото на тайните", разказва, че усещането в него било толкова странно, че извикала медиум да извърши екзорсизъм.
Размени и съдби
Процесът продължава около две седмици. Лонсдейл получава 25 години затвор, но излежава по-малко от четири - освободен е през 1966 година в замяна на британец, обвинен в шпионаж в Москва. В СССР е посрещнат като герой.
Крьогер получават по 20 години, но през 1969 година са разменени за британския преподавател Джералд Брук. Заселват се в Москва, където получават ордена "Червено знаме" и по-късно са почетени с пощенски марки като герои на Руската федерация.
Хаутън и Гий излежават по девет години от 15-годишните си присъди. След освобождаването си Етел се връща в Портланд, където е посрещната с обиди.
"Имам пълното право да се върна у дома. За мен всичко това е приключило", казва тя.
Година по-късно двамата се женят.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Wall Street прави опит да се възстанови от четирите поредни сесии на спад*
САЩ и Иран се подготвят за продължителна война
Липсва ли лидерство в Пентагона?
Може ли AI да бъде ограничен, както предлага Сам Алтман?
К. Томов: Европейските автомобилни компании леко преувеличават китайската заплаха
Инфлацията в САЩ се ускорява през август заради по-скъпия бензин
Активираха BG-ALERT заради пожара край Гурково, два военни хеликоптера гасят огъня
Роботи вече патрулират като полицаи по улиците на Китай (+ВИДЕО)
Костадинов: Да принуждаваш българи в РСМ да говорят на чужд език е насилие над цял народ
Палежите на коли в София били част от план за изнудване за 500 000 евро в криптовалута
Челси подписа с една от звездите си до 2032 година
БФС уважи Левски и отложи мача с Лудогорец
Аморим избухна: Искате Милан като Комо? Вземете Фабрегас!
Пето място за Никола в изпълнената с прекъсвания квалификация
И шефовете на ЦСКА скочиха на БФС
Зинедин Зидан с ключово решение за Франция
Дневен хороскоп за 12 септември, събота
Как предпочитате кафето си? Това разкрива характера ви
Късмет за 3 зодии в седмицата от 14 до 20 септември 2026
5 билки за имунитет преди есента
Ароматен сладкиш зебра
5 рецепти за туршия с краставички
Затлъстяването заради стреса от нарушения биологичен ритъм се различава от преяждането
Онхоцеркоза (речна слепота) – как ивермектинът промени съдбата на милиони?
Кърмене по поискване
Жасмин – билката на спокойният сън и будния ум
Защо е важен профилактичният гинекологичен преглед?
Какви са причините за появата на фоликулит?
3138 първокласници ще прекрачат училищния праг във Варна
Частица от Честния пояс на Пресвета Богородица идва във Варна
„Героите сред нас“: Варна подкрепя хората с онкохематологични заболявания
34 пияни или дрогирани водачи спипа КАТ за ден
ОУ „Йордан Йовков“ посреща новата учебна година след основен ремонт (СНИМКИ)
Голям пожар в Старозагорско, задействаха BG-Аlert