Великобритания се готви да освободи предсрочно хиляди затворници, за да освободи място в препълнените си затвори. Европейските ѝ съседи започват да се тревожат. Дипломати от ЕС заявиха пред POLITICO, че техните страни са особено загрижени за тази промяна, като някои изразиха опасения, че техните граждани могат да бъдат върнати без или с минимално предварително предупреждение или комуникация.
Тази политика рискува да се превърне в още едно препятствие пред усилията на Великобритания да възстанови отношенията си с блока, тъй като двете страни се подготвят за важна среща на върха с цел напредък в търговските преговори.
Великобритания е на път да освободи над 2 500 правонарушители до края на годината по тази схема, като още 700 трябва да бъдат освободени на 1 октомври.
Но от януари 2027 г. правителството ще премахне и изискването чуждестранните правонарушители да излежат минимален срок в британски затвор, преди да бъдат депортирани.
Говорител на британското правителство заяви:
"Ще продължим да работим с европейските партньори по този въпрос. … Най-тежките престъпници са изключени и, когато има доказателства, че някой планира да извърши престъпления в бъдеще, той ще остане зад решетките."
Дипломат, пожелал анонимност, определи ситуацията като "деликатна", като посочи, че европейските столици са загрижени, че затворници, току-що излезли от "британски затвор, могат просто да се отбият на летище в родната си страна и да им бъде позволено да се движат свободно".
Те заявиха, че столиците биха искали повече "информация за лицето, което се прехвърля", но че "британците се отнасят към това, сякаш няма какво да се потвърждава с нас, и че става дума просто за едностранно депортиране".
Но активистите за реформа на затворите посочват, че много от тези правонарушители така или иначе биха били депортирани в края на присъдите си. Промените изместват напред момента, в който чуждестранните затворници стават подлежащи на експулсиране, а не самия резултат.
"От приемащата страна зависи да реши дали затворникът трябва да излежи някакъв срок в затвора", каза Марк Дей, заместник-директор на Prison Reform Trust. "От някои чуждестранни граждани, които са депортирани, може да не се изисква да излежат никаква форма на наказание. За други изтърпяната присъда може да се окаже по-тежка от тази, която биха изтърпели във Великобритания."
Дей посочи, че депортирането остава подчинено на правни и практически ограничения, включително в случаите, когато експулсирането нарушава Европейската конвенция за правата на човека или Конвенцията за бежанците.
Чужденците съставляват около 12 процента от затворническото население във Великобритания,
според най-новите данни на Министерството на правосъдието. Най-големите групи включват граждани от няколко държави от ЕС, като Полша и Румъния, както и от Албания – страна кандидатка за членство в ЕС.
Съгласно настоящото търговско споразумение след Брекзит съществуват механизми, при които Обединеното кралство уведомява европейска държава, когато неин гражданин бъде осъден за престъпление във Великобритания. В момента правителството проучва дали допълнителни мерки биха могли да подпомогнат още повече обществената безопасност.
Въпросът е поредният тест за обещанието на лейбъристкото правителство да остави Брекзит зад гърба си и да „презареди“ отношенията с европейските си съюзници.
Очаква се Обединеното кралство и ЕС да проведат съвместна среща на върха по-късно тази година, на която да финализират споразумения за улесняване на търговията, улесняване на пътуванията и засилване на сътрудничеството в областта на климата.
Но двете страни все още не са се споразумели за дата на срещата на фона на едновременни спорове относно търговския протекционизъм на ЕС и таксите за обучение.
Обединеното кралство иска изключение от политиката на ЕС „Произведено в Европа“ и настоява британските компании да получат преференциално третиране съгласно правилата на ЕС за промишлеността и обществените поръчки.
Междувременно Брюксел заявява, че Обединеното кралство трябва да намали таксите за обучение за европейските студенти, които учат във Великобритания, ако иска да сключи споразумение - нещо, което британският университетски сектор твърди, че не може да си позволи.
Последният спор относно затворниците е малко вероятно да улесни намирането на решение.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Италия глоба Meta с над 800 млн. евро заради достъп до снимките на потребителите
Кадър на деня за 14 ноември
Бъфет и Мънгър щяха да знаят как да инвестират в AI
Промените след ерата „Орбан“ разтърсват автомобилния сектор на Унгария
Политическият късмет на криптосектора стигна до задънена улица
Nvidia обмисля шефа на Arm за новия си главен изпълнителен директор
Жельо Бойчев: Производители са на ръба на икономическо оцеляване
Явор Гечев: Нито една от 13 000 майки лични асистенти няма да бъде ощетена
Централна емисия
Виена откри прочутия си коледен базар с 31-метрова елха на над 200 години
Централна емисия
Симеон Станкович: Разликата с борбата е, че в сумото нямаш право на грешка
Изкупителната жертва на некомпетентността
Той пак е тук! Десподов се завърна ударно + ВИДЕО
Извънземен ли е? Карлос Насар подобри световния си рекорд с 5 кг!
Българският професионален футбол да премине към аматьорски модел!
Скандал във Франция след загубата от Италия
Юношите на България изравниха на Латвия в края
Таро карта за 15 ноември, неделя - Справедливост
5 признака, че някой иска да се провалите
Как да подсилим имунната система: 5 навика, които наистина работят
Венера разкрива как обичате и какъв партньор ви привлича
Седмична нумерологична прогноза за 16 – 22 ноември 2026
4 вкусни рецепти за Коледните пости
Инсулинова резистентност: говорим за нея, но разпознаваме ли предиабета?
Международни и наши светила представиха новите препоръки за лечение на диабет у нас
Ретинопатия на недоносеността: защо е важен прегледът на най-малките?
Лаеща кашлица и затруднено дишане при детето може да са признаци на круп
Моите здравни права: Какви профилактични прегледи и ваксини се полагат безплатно на възрастните?
Фондация „Нашите недоносени деца“ организира благотворителни тренировки в подкрепа на недоносените бебета
DARA награди победителката в първата "Евровизия Азия"
Седмичен хороскоп 16 ноември - 23 ноември 2026
Земетресение с магнитуд 3,2 край Смолян
Футболист на Черно море игра цял мач за България срещу Латвия
Варненецът Иван Иванов загуби на 1/4-финал в Португалия
Митрополит Йоан: Религиозното образование не е принудително налагане на вяра